Jesus Changes Water into Wine 加纳婚宴变水为酒

12:25
 
分享
 

Manage episode 284613177 series 2819016
由Player FM以及我们的用户群所搜索的Deeratdawn/沐光小鹿 — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

加纳婚宴变水为酒
Jesus Changes Water into Wine
亲爱的小朋友们:主内平安,上个主日我们听的福音故事是:耶稣来伯多禄家做客,碰巧伯多禄的岳母发烧了,耶稣治好了她,傍晚的时候,人们把各种患病的人和附魔的人带到耶稣跟前来,求祂治愈。今天我们要听的故事是耶稣和他的妈妈玛利亚参加婚宴,在婚宴上圣母妈妈细心地发现了一件事情,她请求耶稣帮忙,于是耶稣显了一个神迹,解决了婚宴中没有酒的问题,使婚礼圆满结束。而今年的除夕日,我们也庆祝露德圣母的瞻礼。你知道露德圣母的来历吗?在法国路德圣母显现给了伯尔纳德这个小女孩,圣母与她交谈,告诉她转告人们要常诵念玫瑰经向圣母祈祷;还指示小女孩让她从山洞旁边的泥坑里挖出水来,后来这个水泉治愈了无数病人。这就是露德的灵泉。那我们今天也一起向圣母妈妈祈祷。
1、课前祈祷
小朋友们,首先让我们先安静来准备自己的心灵。
我们一起划十字圣号,因父及子及圣神之名,阿们。
亲爱的天父爸爸,我们感谢祢使我们再一次聚集在一起,请帮助我们能专心认真地聆听在婚宴上耶稣所显的奇迹,以及学习耶稣愿意顺从圣母妈妈的心意,看到别人有难处时,能够慷慨伸出援手帮助周围有需要的人。以上所求是因主耶稣的名,阿们。
2、主题引导
小朋友,你们和爸爸妈妈有被邀请参加婚宴的经验吗?在婚宴上有哪些人呢?参加婚宴的时候你想吃什么美食或者你想喝什么饮料呢?你们有没有留意过爸爸、爷爷以及其他男士们想喝什么饮料呢?如果你喜欢喝的饮料和大人们想和的饮料没有了。你们会觉得怎么样?你会想什么办法解决没有饮料的问题呢?在今天的福音中,耶稣和他的母亲以及门徒们坐席,他们喝的饮料(酒)也没有了,圣母妈妈是怎样做的呢?耶稣又是怎么做的呢?最后耶稣显了一个奇迹——变水为酒,坐席的人们都喝到了美味的好酒,祂显示了自己的光荣,门徒们都信从了祂,你们相信耶稣显的这个奇迹吗?我们一起听听这个故事吧!
3、主题讲解
有一次,在加里肋亚加纳有婚宴,耶稣的妈妈在那里;耶稣和祂的宗徒也被邀请参加婚宴,在宴席上,大家都在高兴地吃宴席,这时,玛利亚发现他们没有酒了,她非常关心发生这件事儿,也关心新郎、新娘以及参礼人的心情。宴席中没酒了,大家会很不开心、宾客们觉得很扫兴的,很不圆满。 玛利亚赶紧跟耶稣说:“他们没有酒了”。
耶稣回答母亲说:“这与我和你有什么关系呢?我的时刻尚未来到!”耶稣怎么会这样跟妈妈说话呢?但耶稣说得也没错,酒没了是要跟宴会的 主人说才是,怎么是跟耶稣说呢?但玛利亚知道耶稣才是真正的主人,她知道耶稣不会袖手旁观,让大家难堪,听了耶稣的回答,她不但没生气,还很有信心的对宴席中帮忙的仆役说:“祂无论吩咐你们什么,你们便做什么。”
接下来,我们学习本次福音里很重要的一句话,我们听听用英文怎么说呢?
His mother said to the servants,
他的母亲对仆人说:
"Do whatever he tells you."
“他吩咐你们什么,你们就做什么。”
耶稣看到那里放了6口石缸,每口缸约可容纳2-3桶水,便对仆役说:“你们将那6口缸灌满水吧!”仆役们完全照耶稣的指示做,将6口水缸都灌满了水。以前,人们的家里是没有安装水龙头的,想要用水,需要用桶从外面的井里打上水,然后再倒进水缸里,这样人们就可以用水了。
耶稣又对仆役说:“现在,你们把水舀出来,送给筵席的总管!”仆役也照着做了,没想到,总管一尝,那水已变了酒,司席完全不知道是从哪里来的酒,只有仆役知道。参加喜宴的人,一尝到好酒,又继续开心的享用,完全不知道这是耶稣所行的神迹——变水为酒。
小朋友,在这个故事中,我们看到宴席中有这么多人,当大家都高高兴兴地参加婚宴时,却没有人注意到酒已经没有了,只有圣母玛利亚发现了。圣母妈妈特别关心自己身边的人,看到别人的需要时,也都尽力帮忙,请求耶稣帮助。圣母妈妈是我们的好榜样,我们要常关心家人、同学和朋友,甚至是不认识的人,他们有需要时,我们可以尽自己所能帮助别人。
圣母妈妈也是我们的妈妈,她在天堂上看着我们每一个人,她愿意我们每个人拥有快乐的生活,当我们遇到困难、麻烦或者不如意的时候,不仅可以告诉我们现世的家人朋友还可以告诉圣母妈妈。圣母妈妈一定会为我们向耶稣转求,就像没酒了赶快找耶稣帮忙,圣母妈妈的代祷是很有力量的!
当耶稣请仆人们将水缸灌满水时,如果仆人们不配合、不听耶稣的话,水缸里没有水,当然也就没有酒了。仆人听耶稣的话与祂一起合作,完成了这神奇的奇迹,当我们求耶稣帮忙时,别忘了也要努力跟耶稣合作。比方说,我们要考试了,请耶稣帮忙考试顺利,耶稣给我们智慧和聪明,但如果自己不用功,不认真上课,耶稣也不会帮忙的。耶稣爱我们每一个人,特别是小朋友,只要我们有需要向祂祈求,祂一定会帮忙,我们也要努力跟耶稣合作,不可以偷懒。
4、生活反思
小朋友们,今天我们从耶稣所行的第一个奇迹变水为酒的故事中,学到了耶稣的体贴,也学到了圣母妈妈的细心和信任,这些都是我们在生活中常常需要的,如果我们多一点点的细心与体贴,我们便会注意到身边人的需要,也要以行动关心他们。请大家想想:看到爸爸妈妈、老师和同学这么爱我们、关心我们,你是不是也愿意爱他们、关心他们呢?我们可以做什么回报他们对我们的爱?
本课目标:
引导孩子从耶稣所行的第一个奇迹——在加纳婚宴将水变为酒,看到耶稣的体贴与圣母妈妈的信赖,鼓励孩子在生活中学习做天主的好宝贝,做天主所喜欢的事。
Catechists: Lisa (China)&Rachael Johnson (US)
Textbook:《跟祂就对了》人子小组 黄宝华 老师
Designer:Rafaela Zhang
Producer: Deeratdawn@2021

19集单集