105期:《我们今天为什么还要阅读汤因比》郭小凌 介绍

9:16
 
分享
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on January 31, 2021 08:08 (3M ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 169600234 series 1334994
由Player FM以及我们的用户群所搜索的文汇讲堂 — 版权由出版商所拥有,而不是Player FM,音频直接从出版商的伺服器串流. 点击订阅按钮以查看Player FM更新,或粘贴收取点链接到其他播客应用程序里。

郭小凌:从“FACT”中寻找并展示智慧

千禧年前,知天命年的郭小凌埋头翻译汤因比1972年的一卷本《历史研究》修订插图本。在《为什么研究历史》一节中有一句话:英语“FACT”(事实)一词源于拉丁文,原意就是“做或演示出来的东西”,只有历史学家光顾事实时,事实才会说话。2009年和2016年,郭小凌再次受邀请翻译《历史研究》,这次是英国中学历史老师萨默维尔改编的节略本上下册。如同8世纪唐太宗所言“读史知兴替”,20世纪最伟大的英国历史哲学家之一汤因比以文明论视角,从1934年至1961年出版了12卷《历史研究》,为时代“解释历史、预见未来”。作为多次的译者和世界古代史和西方史学史专家,郭小凌以40余年的长度学习历史、解读历史;2005年兼任首都博物馆馆长后,又从另一维度实践了“博物馆展示历史智慧”的新使命,从小热爱数理化的他,几乎是终身与“事实”(FACT)为伴,乐此不彼。

617集单集