Peoples 公开
[search 0]
Download the App!
show episodes
 
Artwork

1
原事播客

財團法人原住民族文化事業基金會

Unsubscribe
Unsubscribe
每月
 
【原事播客 Podcast】是一個以原住民族為主體,邀請不同領域的朋友,聚焦各類時事公共議題,展開跨越族群的對話。 從「原住民族觀點」的視野出發,共同思考台灣社會的下一步。 ©財團法人原住民族文化事業基金會 Indigenous Peoples Cultural Foundation Powered by Firstory Hosting -- Hosting provided by SoundOn
  continue reading
 
這是一座被山谷、海洋環繞的島嶼 這座島上,共有746個原住民部落 我們以山海為家,孕育出豐沛的歷史 746山海誌 用聲音,分享我們在這座島上的點滴 ©財團法人原住民族文化事業基金會 ©2020 Indigenous Peoples Cultural Foundation Powered by Firstory Hosting -- Hosting provided by SoundOn
  continue reading
 
新知日历 | 喜马拉雅平台首档自制知识资讯类音频节目 新认知、新发现、新趋势、新洞察。从专业人士演讲、权威学术期刊、社会热点文章,行业大数据平台,分析报告等各类来源提取最新的经济、社会、科学、产业新知识,为用户提供每日高品质知识资讯。 撰稿 | China Daily, CCTV, CNR, Xinhua News Agency, People's Daily 等中央媒体资深编辑记者 主持人 | 褚笑,前中央人民广播电台主持人,《新知日历》节目总监制 张煜霖,原海南电视台、杭州电视台主持人、记者。 主编 | 韩悦思 节目运营 | 柳婷婷 专辑图视觉创意 | 贺归昀,中央美院 主视觉 | 李芳舟 欢迎订阅,一起get新知。
  continue reading
 
Loading …
show series
 
近幾年在台灣,單口喜劇(Stand-up comedy)蓬勃發展也受到大眾關注。來自排灣族的喬瑟夫 Chillseph,是業界少數的原住民單口喜劇演員。 ‧ 2019 年 9 月,喬瑟夫發表「這社會需要一點種族歧視」的喜劇作品,大膽探討種族議題,單支影片帶來上百萬網路觀看人次,不僅打開自身的單口喜劇知名度,也開啟另一種探討族群歧視議題的思考方式。 ‧ 為何當全世界都在倡議反歧視的時候,而且又身為長期以來遭受社會刻板印象而被歧視的原住民族,喬瑟夫卻說「這社會需要一點種族歧視」?這支作品的目的是什麼?在獲得高知名度之後引起哪些效應?單口喜劇有可能成為促進理解不同族群文化的媒介嗎? ‧ 就在3月21日聯合國「國際消除種族歧視日」的隔天,一起來聽這集喬瑟夫的分享! ‧ #族群歧視 #反歧視 #國際消…
  continue reading
 
當全世界只有 6 萬多人會講的語言,除了當作溝通工具,還有什麼意義值得繼續傳承? ‧ 來自賽夏族青年 'away a ta:in titiyon 朱偲妤,還在大學時期,就登上原視賽夏族語新聞主播,被喻為「史上最年輕的原視族語新聞主播」! ‧ 對於 'away 而言,學習和傳承族語,是跟長輩的約定,也是追尋長輩離開之後,來不及學習和更多相處時光的遺憾。 ‧ 'away 認為,如果這世上多一個人學會族語,那這個語言就有機會再延長 50 年的生命。 ‧ 因此,他除了繼續發展學業與族語主播工作,這幾年也積極回到部落,留下更多語言文化,也擔任老師讓更多人學習族語。 ‧ 「追求自己的根源,是埋藏在人類DNA的一件事情。我們到底是怎麼來的?語言是可以打破時空,了解過去的方式。語言是可以讓自己,更認識自己的…
  continue reading
 
正在急遽流失當中的族語,在當代有什麼方式可以保留紀錄?並且推廣給更多年輕世代認識學習? . 來自排灣族青年 Kuliw Taljialan,以排灣族語為主題,在 2020 年 1 月,透過網路社群媒體創立「排灣經典 Payuan Classic」。 . 目前就讀台大研究所的 Kuliw,利用日常空檔時間經營 Facebook 和 Instagram,又陸續開設 Youtube 和 Podcast 等頻道,橫跨圖文與影音平台經營與內容產製兼具的全方位自媒體,使「排灣經典」成為近年來在網路社群領域相當受矚目的品牌。 . 是什麼樣的動力支持他做這件事?如何運用社群創意,在社群媒體推廣族語?未來還有什麼計畫跟行動? . 就在每年度的「2/21 世界母語日」前夕,當全世界都在探討如何傳承族語的議題時,…
  continue reading
 
為什麼登記族名,還要打兩年訴訟? . 2021 年,七位原住民青年到戶政所,申請身分證單列原住民族文字登記族名,卻收到拒絕,於是提起行政訴訟。 . 臺北高等行政法院就其中「Bawtu Payen」一案,在 11 月宣布判決,指出戶政所必須准予族人單列原住民族文字登記姓名。 . 泰雅族的 Bawtu Payen 獲得勝訴後深刻的說,爭取單列族名,目的是為了搶救族語! . 什麼是單列族名?為何之前族人申請登記卻受到限制?此次又是怎麼突破的?法官的判決理由是什麼? . 更重要的是,所有族人現在就可以用單列族名方式去申請登記了嗎?如果還不行,又是為什麼呢? . 跟著這集《原事播客》Podcast,一起認識單列族名的議題! — 【 原事播客 Podcast 】 原事大特輯 EP 29|全國首例族語拼音…
  continue reading
 
明天就是第 60 屆金馬獎頒獎典禮!這次入圍名單中,原住民共有三位,分別是排灣族的保卜・巴督路和動力火車,以及巴布拉族的蔡依林。 什麼!蔡依林也有原住民血統?巴布拉族在哪裡?有什麼文化跟語言?平埔族群正名運動現在情況又是如何? 這集《原事播客》Podcast,邀請 Aidu,一起認識巴布拉族的文化吧! . . 【 原事播客 Podcast 】 原事大特輯 EP 28|蔡依林也有原住民血統?一起認識巴布拉族! ft. Aidu / 巴布拉族青年 . . 主持/企劃|kuljelje patiya 製作統籌|Monkey 徐嘉祥 社群協力|CiaCia 謝雨涵、Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿 後製剪輯|Zoe、Leo . ©財團法人原住民族文化事業基金會…
  continue reading
 
#原住民選舉冷知識系列 #族人被迫亮票議題 你知道,如果在投票的當下「公開亮票」,會怎麼樣嗎? 答案是,你可能將面臨「二年以下有期徒刑、拘役或科20萬元以下罰金的刑責」! 這是因為憲法規定,選舉投票必須用「無記名投票」,目的是要保障選民行使投票權的時候,不會受到其他人的指示或強迫,被干擾了投票的自由,以此來維護選舉的公正性。 但是這樣的制度設計,卻沒有考量到戶籍在都會區,或者原住民選舉人數太少的投票所的特殊狀況,造成每次選舉都讓族人「被迫變相亮票」! 歡迎收聽這集的原事講一下! 帶你快速認識: ‧什麼是公開亮票?亮票了會怎樣? ‧為何憲法要保障秘密投票原則? ‧族人為何會遇到變相被迫亮票? ‧被迫亮票造成什麼問題? ‧有什麼解決方案?目前現況是怎樣? . . 【 原事播客 Podcast 】…
  continue reading
 
明天即將揭曉的第 58 屆電視金鐘獎,由財團法人原住民族文化事業基金會所經營的「原住民族電視台」,總共入圍 9 項獎提名的殊榮! 其中,《Kakudan時光機》更是蟬連7年都有入圍『少年節目獎』及『兒童少年節目主持人獎』。 而《尋miing紀遺》除了入圍『人文紀實節目獎』外,該節目也才剛榮獲「金狐猴國際影展」的『最佳紀錄長片』以及「就是影片影展」的『官方優選紀錄片』,實力更是不容小覷。 除此之外,今年首次與四家公共頻道聯合製作的幼兒戶外紀實節目《WAWA 哇!》,也入圍了『兒童節目獎』。 以及廣受非原住民族朋友們好評的《ila 跟土地學做飯》及《樹人大冒險》,也與分別入圍了『生活風格節目獎』及『動畫節目獎』。 而《我,存在原住民影像紀錄-Ndaan Mpmaduk入山》更是一口氣包辦3項技術…
  continue reading
 
就在明天,即將展開第 58 屆廣播金鐘獎!一起為 Alian96.3 原住民族廣播電台加油!敲響金鐘! 由財團法人原住民族文化事業基金會所經營的「Alian96.3 原住民族廣播電台」,在本屆廣播金鐘獎,總共獲得 6 項獎提名的殊榮! 今年入圍的,分別有《Alian 理財集會所》與《聽見 • 太陽》雙雙入圍「生活風格節目獎」、《Sawali Music Style》再度入圍「類型音樂節目獎」、晨光 阿烙(賴勇誠)以《山海族子民》入圍「教育文化節目主持人獎」,以及 Lituk、Sera、妞可、Joyce 小傅以《mitengil 勞動物語》入圍「企劃編撰獎」;另外還有《綠能轉播站》獲得「創新研發應用獎」提名。 這些節目的主題是什麼?特別亮點又在哪裡?更重要的是,這些節目是怎麼結合「原住民族觀點…
  continue reading
 
原住民的事,關我什麼事?不只很有事, 而且還不分族群的所有人都是當事人! . 台灣雖然已經把「多元文化」寫進憲法,成為基本國策超過 20 多年,但是各種原住民族議題的衝突,至今仍持續發生。 . 然而有別以往的是,在數位時代之下,有許多網路媒體相當關注原住民族議題,雖然這些媒體平常各有主要產製內容,包含歷史、教育、法律、人權、政治、語言等其他主題,經營對象也並不是以原住民為主,但也因為如此,能透過更多元的觀點,呈現原住民族議題的各種樣貌,同時也讓許多不同背景而且又分眾在不同領域的群眾,有更多機會接觸到原住民族議題的相關內容。 . 此外,這群網路媒體除了製作內容,也在線上推動許多議題倡議,帶動某部分群眾將議題關注的能量,從線上帶到線下,促進社會各界推動實質的改變行動。 . 這集《原事播客》Pod…
  continue reading
 
原住民的事,關我什麼事?除了很有事,還可以一起做很多事! . 許多原住民族議題的衝突,往往也是原住民與非原住民之間,因為彼此不理解而造成的問題。 . 肩負社會責任實踐公共價值的「公共媒體」,如何在這趟過程,扮演一個社會溝通角色?讓人口數比例只佔全國 2% 的原住民族,與 98% 的非原住民社會大眾有更多對話?甚至透過媒體力量,發揮社會影響力,推動改變現況的可能? . 這集《原事播客》Podcast,邀請許多公共媒體的工作者,探討在族群主流化的基礎上,公共媒體的社會責任與影響力的議題。 . . 【 原事播客 Podcast 】 原事大特輯 EP 26|族群主流化!公共媒體的社會責任與影響力 主持/企劃|kuljelje patiya 製作統籌|Monkey 徐嘉祥 社群協力|CiaCia 謝雨…
  continue reading
 
在我們生活的社會裡,讓每一個族群的文化都成為「主流文化」,就是「族群主流化」的目標! 族群主流化的倡議與推動,關乎於台灣如何突破長期以來,以多數群體且單一文化為基礎所建立的社會制度,轉而邁向更尊重差異、也更落實人權理念價值的國家。 為何社會各界近幾年紛紛提出族群主流化的概念?這一切是怎麼發生的?接下來該怎麼行動?目前有哪些實務經驗或成果可以參考? 歡迎收聽這集的原事講一下! 帶你快速認識: #什麼是族群主流化? #為何社會各界發起這個概念? #如何展開實際行動? . . 【 原事播客 Podcast 】 主持/企劃|kuljelje patiya 製作統籌|Monkey 徐嘉祥 社群宣傳|CiaCia 謝雨涵、Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿 . (特別感謝:法律白話文運動提供參考…
  continue reading
 
從性別議題來看,女性問題不是女性自己的問題,而是女性跟男性的權利關係問題;族群問題也不是少數族群的問題,而是多數族群跟少數族群之間的權利關係問題,基於這樣的反省,產生「族群主流化」的概念。 . 這也代表著在族群議題裡,沒有人是局外人,所有人都是當事人,必須跨族群一起來面對。 . 怎麼推動族群主流化的理念?目前有哪些具體行動案例?並且促成實質的社會改變? . 在 8 月份接連紀念台灣原住民族日(8/01)與世界原住民族日(8/09)期間,《原事播客》Podcast 以「族群主流化」為主題規劃系列節目特輯,專訪客家委員會主委楊長鎮,一起思考台灣社會的下一步! . . 【 原事播客 Podcast 】 主持/企劃|kuljelje patiya 製作統籌|Monkey 徐嘉祥 社群協力|CiaCi…
  continue reading
 
擁有高度網路社群聲量與影響力的「法律白話文運動」,在過去幾年,曾製做許多與原住民族議題相關的文章和節目。 . 觸及範圍包含傳統領域土地劃設辦法、原住民族轉型正義、王光祿獵槍案、狩獵釋憲案、平埔族群釋憲案、傳統智慧創作侵權等主題,透過法律專業進行對話,進一步反思原住民族議題不只是原住民的議題,而是關於全體社會的「人權」議題。 . 法律白話文運動為何關切這一切?什麼原因驅動他們不斷前進?這又與多數的非原住民族群眾有何關聯? . 在 8 月份接連紀念台灣原住民族日(8/01)與世界原住民族日(8/09)期間,《原事播客》Podcast 以「族群主流化」為主題規劃系列節目特輯,專訪法客電台 BY 法律白話文運動站長楊貴智律師,從多元觀點探討族群主流化的議題,一起思考台灣社會的下一步! . . 【 原…
  continue reading
 
台灣在 2019 年通過同婚專法,成為亞洲第一個相同性別可以正式登記合法結婚的國家。 . 同一年,「臺灣原住民同志聯盟」也正式成立,走上當年度的臺灣同志大遊行,向大眾發出「原住民有同志,同志有原住民」的聲音。在當時,這是非常難得歷史一刻,因為在此之前,相當少見有族人站上檯前,捍衛原住民族同志權利的公開行動。 . 為何多數的原住民族同志長期以來較隱藏自我?在族群文化與性別認同之間,遇到的衝突有哪些情境?在都市與原鄉部落裡的情況有哪些差別?如何找群這些困境的可能解決方法? . 就在六月期間,全球許多地方都在紀念「同志驕傲月」的時事下,小編邀請大家,透過來自臺灣原住民同志聯盟成員,鄒族的 Akuanx Kulatana 毛弟的分享,一起來聊原住民族同志議題! . . 【 原事播客 Podcast …
  continue reading
 
近期社會各界多名曾遭受性騷擾的受害者,公開自己的受害經歷,而且許多加害者還是知名的公眾人物,領域包含政治界、藝文界、學術界、娛樂界等,這起時事被譽為台灣版的「Me Too運動」! . 「Me Too」在中文翻譯為「我也是」,出現在反性騷擾運動的歷史,源自於 2006 年,由 Tarana Burke 所發起,希望引起大眾同理心方式理解受害者經驗, 到了2017年,美國演員 Alyssa Milano 公開自己的性侵受害經驗,揭發好萊塢性醜聞,帶動許多女性陸續公開相關經歷,更拓展其它國家也紛紛發起Me Too,成為一項全球的反性騷擾/反性侵社會運動! . 回到台灣,在原鄉地區的性騷擾議題又是如何?族人怎麼看待這場 Me Too 運動?現行體制的預防和保護機制有哪些需要改進?該怎麼支持在部落裡的…
  continue reading
 
為何有「原住民加分」政策?真的會擠壓非原住民學生入學名額?只要具原住民身分就一定擁有相同加分保障? . 多數人或許聽聞過原住民加分政策,但可能對政策實際內容並非完全了解,於是在面對以上問題或其他相關討論時,不僅無法完整說明狀況,又時常先入為主的帶有偏見甚至歧視原住民學生。 . 不論是否支持加分、或認為要廢除、或有其它建議修改方式,在擁有言論自由的台灣社會,每個人都有權利發表對一項政策的看法,但任何對話都不該是為針對特定族群進行歧視而展開,這不僅違反人權價值,也無助社會整體發展。 . 這集的原事講一下單元,小編從近期發生的台大「火冒 4.05 丈」事件,帶著聽眾朋友很快重點認識原住民加分政策,提供大眾未來思考這項議題時,能有更具建設性進行對話。 . #原住民加分政策 #原住民學生升學保障 #族…
  continue reading
 
你對「死刑」這個制度有什麼看法呢? . 根據國際特赦組織台灣分會的研究調查,到 2021 年為止,全球有超過三分之二的國家,已經透過立法或在實務上廢除死刑,但目前還有 55 個國保留死刑,包括中國、伊朗、埃及和台灣。因此,關於是否廢除死刑,一直是台灣社會高度爭論議題。 . 直到近期,有一項「死刑速決」的公投提案,寫到當死刑的判決確定之後,要在 6 個之月內就執行完畢,希望透過修法方式來加快死刑的執行。中央選舉委員會表示,本案將於 5 月 11 日舉辦聽證會釐清相關爭點,也讓死刑議題再次成為討論話題。 . 透過這件時事,小編整理了法律學者吳豪人教授的研究,帶大家認識台灣的原住民族,在傳統文化對於死刑的思考,以及當某一個人他犯錯的時候,原住民族對於「犯罪」與「懲罰」的處理方式。 . #死刑 #公…
  continue reading
 
「都已經21世紀了,為何原住民還要上山打獵?」、「狩獵就是干預自然環境,可能會破壞生態?」、「獵人持有獵槍是否造成治安破口?」 . 當代社會面對原住民族狩獵文化,有許多誤解甚至汙名化,將其貼上許多負面標籤。 . 此外,大法官雖然在 2021 年的「原住民狩獵釋憲案」,提到狩獵文化權受憲法所保障,但至今仍持續發生原住民狩獵與國家制度的衝突事件。 . 本集節目,特別邀請被喻為台灣第一個以原住民族為主體的「嘉義縣鄒族獵人協會」成員,分享鄒族的狩獵文化,以及如何與國家合作狩獵自主管理的經驗,進一步認識狩獵文化傳承千百年來的文化底蘊,以及未來與全體社會共同邁進永續發展的可能。 . #原住民族狩獵文化 #狩獵文化權 #打獵 #獵人 #鄒族獵人協會 #林務局 #狩獵自主管理 #永續發展 . . 【 原事播…
  continue reading
 
至今在台灣社會中,不論是個人生活或國家體制,仍存有族群歧視的情況發生,因此各界更高度呼籲,應另立反族群歧視的相關法律,以建立更具制度性的整體措施來消除歧視。 . 雖然到目前為止,這部法律還沒有正式通過立法,但在立法院、政府部門與民間團體,許多討論與行動仍持續進行。近幾年,維護與延續文化多樣性成為全球關注的人權議題,國際也高度關切台灣在如何邁向更尊重不同族群主體性的國家,成為守護人權普世價值的亞洲指標,與各國一起努力讓世界變得更美好。 . 每年 3/21 是聯合國訂定的「國際消除種族歧視日」,特別邀請立法委員林昶佐 Freddy,對談族群歧視的種種議題,並且思考如何與社會各界共同展開消除族群歧視的行動。 . #國際消除種族歧視日 #人權 #平等權 #公平正義 #反族群歧視法 #族群平等法 #原…
  continue reading
 
原事講一下!段短幾分鐘,帶你認識一則關於原住民族的時事議題,這集就來聊:國際消除種族歧視日! . . 每年 3/21 是聯合國訂定的「國際消除種族歧視日」,源自於 1960 年的這天, 發生在南非的「沙佩維爾屠殺事件」。 . . 當年,南非的人民走上街頭反對《通行證法》和其它種族隔離政策,卻遭到警察以武力鎮壓手無寸鐵的民眾,造成 69 人死亡。 . 這起事件讓國際意識到,種族歧視對人類的衝擊與危害。聯合國在 1965 年通過《消除一切形式種族歧視國際公約》,並於隔年通過決議將每年 3 月 21 日定為「國際消除種族歧視日」,促進南非後來解除種族隔離政策,也成為各國推動人權進步的重要指標。 . . 追蹤原文會社群,一起守護台灣多元文化價值! → https://ipcf.ju.mp ← . .…
  continue reading
 
根據研究指出,長期被歧視者,很可能影響身心健康發展,帶來憂鬱、焦慮或創傷後壓力症候群,此現象也發生在多年以來普遍遭受族群歧視的原住民族人,造成身心健康的衝擊。 . 因此,探討族群歧視議題的其中目的,是為了避免更多人繼續遭受傷害,回復每個人都應擁有平等與尊嚴的權利,也更健康的活下去! . 每年 3/21 是聯合國訂定的「國際消除種族歧視日」,特別邀請台大社工系副教授 Ciwang Teyra 老師,對談族群歧視的種種議題,並且思考如何與社會各界共同展開消除族群歧視的行動。 . #國際消除種族歧視日 #反族群歧視 #族群平等 #原事播客 #原事大特輯 . . 追蹤原文會社群,一起守護台灣多元文化價值! → https://ipcf.ju.mp ← . . 【 原事播客 Podcast 】 主持/…
  continue reading
 
投身廣播多年 擔任多屆金曲評審 對於華語音樂的流行脈動 有深刻了解的大好人 吳建恆 在主持人生涯中 不僅訪過在港、中、台大小歌手 也是日、韓、泰三地歌手來台宣傳的御用主持人 身為華語樂壇如此重要的推手 本集他將從上千張專輯中 精挑細選出 你此生一定要收藏的原住民族專輯 這些專輯 不但有跨時代的意義 其內容的溫度 更讓不同族群因為音樂而結合在一起 想知道那些專輯 讓大好人印象難忘,無限播放 就不要錯過這集 大好人嚴選!! 你此生一定要收藏的原住民族音樂專輯 📕本集必聽重點 📌 日本歌手最喜歡那張原住民族專輯 📌 方大同聽到那張原住民族專輯專輯驚為天人 📌 那些原住民族專輯有跨時代的意義 📌 那張專輯渡假百搭,讓你出門旅行隨時心情放鬆 📌 那張專輯躍上紐約時裝周,讓世界設計師驚呼不斷 👁監製|孫…
  continue reading
 
「返鄉實踐理想」,是許多離鄉族人嚮往之事, 而返鄉要面臨的是更多層面的困難, 不是背起行囊買張車票回家就可以成功的, 怎麼挖掘在地價值,怎麼活化在地資源, 從自己的生活經驗出發, 讓腳下生活的這片土地更美好! 「如何在自己的家鄉,自己的土地,好好生活?」, 邱Biung希望復刻卡那歲小社聚落, 透過共耕、共食、共享,傳達食農教育的精神, 讓更多人來體驗布農文化, 傳承部落生活的簡單快樂與自然共生共存的智慧! 「一直走,你會重新認識自己的身體!」 近幾年來,征服百岳成為很多人挑戰自我,甚至是洗滌心靈的一種許諾, 而高山協作員,他們的重要性一直被依賴著, 但他們受到的對待以及內心的酸楚卻很少人能明白, Bukun以自身的經驗,分享其中的心路歷程! 📝 本集重點 📌 越來越多人回家工作!原鄉深耕的…
  continue reading
 
你知道華語樂壇這60年來 許多名列實力唱將 ,暢銷歌手偶像之列的音樂家 很多人都有原住民血統嗎? 而更厲害的是, 這些原住民族音樂家, 無論是在不能訴說自我身份的年代,到現今以多元文化自傲的音樂圈中, 每隔10年就會有一位超強原民女歌手出來稱霸華語壇。 而這些在華語樂壇締造傳奇的她們, 究竟在華人世界中創造了多少豐功偉業? 這些原民傳奇女聲們 又為這60年來的跨時代歌迷們帶來多少回憶 就讓我們一起來盤點 「華語流行音樂壇60年,那些原住民族傳奇女聲』 📕本集必聽重點 📌 盤點華語樂壇每10年就出現一次的原住民超強女聲有哪些人? 📌 盤點小編們心目中超強原住民女聲 📌 在被禁止公開原民身份的年代,這些原住民女聲究竟有多紅? 📌 哪一個長紅的電視節目是培養許多原住民歌手的搖籃? 👁監製|孫琳鳳、…
  continue reading
 
「藝術」會受文化的影響, 是說故事的方式,傳達創作者的思想及情感。 「人的本質就是創造力與思考力!」 卜袞老師從布農族的文化與現代藝術創作發展, 淺談解釋為何布農族的藝術家特別少! 邱瑋耀Dahu以不同創作角度, 呈現年輕一代對於布農族文化的感受, 表達生活在當代的原住民青年面對自我認同, 以及族群文化碰撞的省思! 第五集,跟著卜袞老師與 邱瑋耀Dahu, 一起從藝術創作,找到自己是誰! 📝 本集重點 📌 布農族藝術家特別少?你認識幾位布農族藝術家? 📌 邱瑋耀Dahu《Padan搖擺人》創作靈感是? 📌 卜袞老師淺談布農族的「藝術傳統」! 📌 找回母體文化!身份是加分還是限制? 📌 關於藝術創作,想表達什麼?什麼是最重要的? #746山海誌#布農族文化誌 #原文會 #Podcast #王宏…
  continue reading
 
聯合國在 1999 年通過,將每年 2 月 21 日訂為「世界母語日」,向全世界倡議,共同努力維護語言多樣性,讓全球 40% 語言面臨消失的威脅,能夠得以解除。 聯合國教科文組織表示,每種語言都乘載各個文化千百年歷史的知識與技能,而人類目前面臨本世紀全球挑戰,例如氣候變遷或生物多樣性喪失,這些問題的解決方法,很有可能就在這些語言與文化的知識裡面。 然而,台灣原住民族語言的現況,面臨嚴峻的流失挑戰,也被聯合國評估為「瀕危語言」,因此語言復振工作更是刻不容緩。 從過去到現在的語言復振相關措施,從部落族人、民間組間,再到政府與整體社會,有哪些具體成果?未來又該如何邁進? 在世界母語日這天,這集節目我們一起來聊聊族語復振的議題! #原事播客 #原事大特輯 #世界母語日 #文化多樣性 #族語復振 #台…
  continue reading
 
2023年2月 入圍多次葛萊美最佳專輯包裝設計獎的藝術家-蕭青陽 跟女兒蕭君恬以 「淡蘭古道三部曲」專輯獲得了本屆葛萊美最佳唱片包裝獎。 這也是繼去年由設計師李政瀚、于薇以《八歌浪 Pakelang》專輯之後 台灣設計師連兩年拿下此纇獎項 但你知道今年最佳專輯包裝設計獎的入圍名單中 還有一張專輯也來自台灣 它就是歌手Fann芳怡的全新創作專輯「Telos 桃樂市」 這張由風潮唱片發行 由設計師WHOSMiNG設計裝禎的專輯 不但將台灣水果攤會使用的蔬果套袋與蜜桃推廣到國外 更讓大家看到台灣音樂設計產業的堅強實力 自1988年成立到現在已將近快35年的歷史 風潮音樂一直都是世界各大獎項的得獎常客 不論是台灣的金曲獎,甚至到國外像是美國獨立音樂獎,葛萊美獎…..等 幾乎每年都拿下很棒的成績 但你…
  continue reading
 
為什麼布農族歌手這麼少🤔 因為族語傳承危機嗎? 族語音樂創作太過辛苦嗎? 不知道如何開始嗎? 從2000年到今年為止,全布農族族語個人專輯只有三張, 2000年,王宏恩《獵人》專輯 2016年馬詠恩《看月亮》專輯 2022年王宏恩《Muskun Kata一起我們》專輯! 以傳統器樂入曲,從古調取樣, 詞句中隱含著文化故事,在意唱族語的口氣, 接觸原鄉進行田野調查,開口詢問長輩, 音樂不僅能牽引我們的情緒, 歌詞、語境也會勾勒出音樂創作者想要表達的世界! 「用我們的語言,說我們的話,唱出我們的故事!」 第四集,跟著小芳家族、全世煌、馬詠恩一同踏上族語創作的旅程! 📝 本集重點 📌 小芳家族怎麼決定把古調傳承作為團體的基調? 📌 全世煌分享新族語專輯的方向與概念! 📌 馬詠恩成為歌手的契機和音樂…
  continue reading
 
台灣的原住民族音樂 一直是臺灣一項很重要的文化資產 各族獨特如天籟的歌聲和音樂中蘊含的力量更是傳遍世界 如此重要的文化財產 近30年藉由各家唱片公司的努力下 將台灣原住民族音樂流行音樂的推廣下 漸漸站上國際舞台上 就在2022年4月 由董事長樂團及蔣進興與第二代馬蘭吟唱隊跨界合作專輯《八歌浪Pakelang》 不但奪下第64屆葛萊美獎「最佳專輯包裝設計獎」 更在去年的金點設計獎拿下「年度最佳設計獎」 這張由臺灣設計師李政瀚跟于薇操刀專輯裝幀設計 向全世界完美展現臺灣的流行音樂文化與音樂深度 但你知道這一路上 是經過多少人的努力 才讓台灣的原住民族音樂躍上國際嗎 而近15年來 究竟有多少原住民專輯與音樂人 受到國際獎項的肯定 讓台灣的軟實力發揚光大呢 本集就讓我們一起大好人吳建恆 與 董事長樂…
  continue reading
 
日本時期的「集團移住」政策之後, 布農族人被迫遷移, 一直到國民政府山地平地化政策之間, 中間空白數十年, 衝擊部落的歷史文化傳承, 而布農族與祖居地歷史的斷裂與影響, 仍然延續至今… 「回家的這段路有多遠?」 為了找回族群的根源, 追尋昔日族群生活的痕跡, 族人紛紛踏上尋根之路, 經過書寫,透過紀錄, 重新串起與祖先、與土地、與文化的連結, 這些行動與過程, 都是讓更多族人找到「回家的路」! 第三集, 一起跟著馬詠恩與高雙雙踏上「回家的路」! 📕 本集重點 📌 馬詠恩重返丹大社,分享橫跨中央山脈尋根之路 📌 高雙雙分享回到祖父在喀西帕南事件遇害地點的心情 📌 尋根之路現在與未來!怎麼把過程記錄保存下來? 📌 走上回家的路徑,持續回返的過程中對自己有什麼影響? 📌 布農族與山的關係,有什麼要…
  continue reading
 
歡迎來到 746山海誌 746,代表的是台灣原住民的部落總數 在這座被山谷、海洋 環繞的島嶼 我們以山海為家,以土地為根 我們從部落出發,與世界分享大小事 我們和來自不同領域的朋友 一起分享自我人生所學的故事 讓大家更了解布農族的各種文化與生活大小事 第二集 我們要來聊聊布農族從古流傳下來的的音樂文化 講到布農族的音樂 可能大家比較熟悉的是八部合音、小米祈禱豐收歌、報戰功 或是近年來大家熟悉的近代創作詩歌-拍手歌 也因為布農族的歌謠文化非常的豐富 也讓世人看到更多布農族那鮮少公開示人的柔軟面 但你知道布農族幾乎完全是合唱的族群 雖然音樂種類多樣 但不脫圍繞在祭典所衍生出來的歌謠而進行創作。 但身為現代的我們 你知道這些傳承下來的歌謠有哪些禁忌故事嗎? 今天我們就一起要跟 2022年政大金旋獎…
  continue reading
 
原住民族音樂近年來在台灣成為一股顯學 尤其在近五年的金曲獎上 原住民族音樂更是大獲評審青睞 但這樣的風潮究竟從何開始呢 本集就來好好的探討 原住民族音樂(人) 在金曲獎歷史上的那些重要時刻 也要來聊聊 金曲獎歷年來的歷史沿革 究竟是怎樣的改變 才讓台灣島上的各個族語音樂 開始在世人前面展露頭角 而已經成立33年金曲獎 獲得金曲的原民歌手何其多 但哪些原住民族音樂人的金曲歷史最讓人意象難忘 哪一位原住民族音樂人是第一位拿下金曲獎 就不能錯過這一集充滿 #金曲秘辛 的 『原住民音樂的金曲大事紀 !! 淺談那些原民音樂人在金曲獎上的豐功偉業』 📕本集必聽重點 📌 盤點歷史上首次拿下金曲獎各類獎項的那些原住民族歌手 📌 你知道歷史上在金曲獎項創下各種記錄的原住民族歌手有哪些人嗎? 📌 你知道哪一位原…
  continue reading
 
歡迎來到 746山海誌 746,代表的是台灣原住民的部落總數 在這座被山谷、海洋 環繞的島嶼 我們以山海為家,以土地為根 我們從部落出發,與世界分享大小事 我們和來自不同領域的朋友 一起分享自我人生所學的故事 讓大家更了解布農族的各種文化與生活大小事 首集,我們要來聊聊布農族的神話故事 你知道布農族的神話故事竟然見證了地球的演化歷史?! 而從耆老的口中 許多布農族的傳奇神話故事 背後寓意竟然充滿著童趣來陳述布農族的各種價值觀 本集我們就要請了 「布農族重量級詩人」-卜袞.伊斯瑪哈單.伊斯立端 一起來跟我們說說 #布農族那些傳奇的神話故事 📕本集必聽重點 📌 一定要知道的幾個布農族神話傳說! 📌 怎麼在現代,繼續把故事說下去? 📌 神話故事的文化精神和信仰內涵! 📌 大洪水傳說裡面暗藏什麼密碼…
  continue reading
 
你知道嗎? 在台灣這座島上,有一個部落,它的部落人口數不到1500人, 卻孕育出民歌之父、金曲歌王,更坐擁 9 座金曲獎!! 這個部落在台灣流行音樂史上,從古調傳唱到流行金曲, 他們一首又一首的經典歌曲始終佔有重要地位。 這個「含金量」最高的部落,就是位於台東的南王部落, 從族語創作先驅陸森寶開始,掀起「唱自己的歌」運動的胡德夫老師,到勇奪金曲歌王的警察歌手陳建年, 再到大家耳熟能詳的紀曉君、昊恩、家家…等, 甚至還有另外一個部落急起直追,擁有 8 座金曲獎,到底是哪個部落呢? 你不能不認識的原民歌手與金曲部落,今天就要來好好介紹! 📕本集必聽重點 📌 坐擁 9 座金曲獎、這個含金量最高的部落在哪裡? 📌 誰是陸森寶?「唱自己的歌」族語創作濫觴由他開始 📌「警察歌王」陳建年在金曲獎一鳴驚人!…
  continue reading
 
距離結束 2022 年,剩最後不到兩個禮拜了! 今年的你,過的怎麼樣呢?即將邁入新的一年,你準備好開始新的計畫了嗎? 各位朋友,你會不會也像小編一樣,會把每個月的計畫、每天要做什麼,都寫在行事曆上面,看著每過一天,就完成一件事的成就感? 或者,你的新年計畫,想完成一件作品,用創作的方式呈現你心中的想法? 本集的原事這一編,邀請到小編們的同事,以及工作合作夥伴,要來跟各位朋友,一起來聊聊,過去一年的感想,以及未來 2023 新年的展望! . [社群小編/節目主持] 🌏 原文會 #有意思的這一編 🚀 原Way星球 #蝦編 . [本集客串] ✏ 特別來賓 陳柏斯(Boss CHen)/設計師 ☀ 小編的同事們 紫琳 小米 框框 . [按讚追蹤訂閱我們!] ➔ 原文會 FB|https://pse.…
  continue reading
 
音樂能夠改變世界嗎? ‧ 如今的台灣,身處在多元文化又民主自由的生活,但有許多原住民族人,仍然遭受社會結構的不平等。 這些壓迫,卻也帶給族人創作能量,透過音樂發聲,例如巴奈在 2001 年的《泥娃娃》或 2020 的《愛,不到》,或者出道滿二十年後在 2013 發表《我是海雅谷慕》的張震嶽,以及長期以行動關懷社會議題的舒米恩。 透過這些音樂,讓世界聽見原住民族當代處境,以及抵抗壓迫的努力。 ‧ 即將來臨的「12/10 世界人權日」這天,一起認識這些原住民族歌手的音樂故事,從多元文化的觀點思考更多關於人權的議題。 . . [社群小編/節目主持] 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 & #講編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 . [按讚追蹤訂閱我們!] ➔ 原文會 F…
  continue reading
 
現在,當你抬頭仰望星空,將會看到其中一顆用邵族語命名的行星「Zintun」! 國立中央大學成立的「鹿林巡天計畫」,在 2007 年 7 月,從宇宙中發現一顆還沒有被人類發現編號 300286 的行星,並且取用邵族稱呼日月潭的族語「Zintun」,作為這顆行星的名字,後來通過「國際天文聯合會」(IAU)命名,正式登記在地球的天文學紀錄,中央大學在今年 11 月到日月潭舉辦贈名儀式。 邵族的名氣都已經擴散到外太空了!現在就來跟著小編,和本集特別來賓,來自南投邵族的 Magaitan Lhkatafatu 瑪蓋丹.石卡達法度,一起認識邵族的文化吧! . . [社群小編/節目主持] 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 & #講編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 . . […
  continue reading
 
今年 11 月底的九合一選舉,也將同時舉行 18 歲公民權修憲案複決! 放眼全球,約有 95% 國家已將公民權設為 18 歲,台灣近鄰的日本、南韓,也在近幾年改為 18 歲,顯示這份國際趨勢在各國持續發展中。 原住民各族之間,雖然有不同文化歷史,但「青年」往往在部落裡的祭典儀式或傳統習俗,扮演著重要的角色,許多部落的傳統文化中,就有教育青年參與公共事務的相關文化制度。 此外,近 20 多年來,原住民族與國家之間,許多重大的社會運動與法制突破、政策推動,也與原民青年的參與息息相關。 從「原住民族觀點」的角度出發,我們可以怎麼觀看或思考,關於 18 歲公民權修憲案的議題?這些討論,能夠帶給台灣社會未來發展什麼樣的可能? 這集我們就從原住民族觀點,看 18 歲公民權修憲的議題! . . 主持/企劃…
  continue reading
 
每逢選舉時,總是看見族人說:「我又被迫亮票了」。多年來,族人在這份困擾中承受許多人情壓力,也導致投票率低迷情況。 . 今年十月底,由台灣原住民族政策協會和一些原民立委及其它公民團體,召開「保障原民秘密投票 拒絕被迫變相亮票」公聽會,提出當前選舉制度未考量原住民特殊狀況,造成被迫變相亮票問題,使族人權益受損,也影響選舉的公正與公平性。 . 什麼是「秘密投票」原則?又為何原住民族人會有被迫亮票情況?選舉制度的哪個部分出了問題?這些制度缺失又如何來改善? . 就在九合一選舉即將來臨期間,我們一起認識並思考這些關於選舉的議題吧! . . 主持/企劃|kuljelje patiya 製作統籌|Monkey 徐嘉祥 社群宣傳|Hannah 謝雨涵、Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿 ©財團法人原…
  continue reading
 
受到《公職人員選舉罷免法》以及《地方制度法》規定影響,在現行選舉制度之下,原住民若要參選民意代表,只能參選「原住民選區」,而不能去「一般選區」。 除非,族人願意拋棄「原住民身分」,就不受這些規定限制。 這樣的選舉制度,也產生了原住民的公民權與參政權被剝奪的爭議。 為什麼會有這樣的情況?這還侵害族人哪些權利?以及當前的選舉制度還有哪些與原住民相關的其它爭議? 就在九合一選舉即將來臨期間,我們一起認識並思考這些關於選舉的議題吧! . . 主持/企劃|kuljelje patiya 製作統籌|Monkey 徐嘉祥 社群宣傳|Hannah 謝雨涵、Langus 蔡怡蓁、atjan 朱家駿 ©財團法人原住民族文化事業基金會 . . ===================== 搜尋 #原文會之友 借個手…
  continue reading
 
「傳承原住民族文化教育,經營原住民族文化傳播媒體事業」是財團法人原住民族文化事業基金會(原文會),成立與營運的最大核心宗旨。 原文會自 2009 年成立後至今,整合電視媒體、廣播媒體及文化藝術,推出品牌化概念,積極壯大原住民族電視台「TITV 16」、原住民族廣播電台「Alian 96.3」 ,和以原住民族為主體之藝術獎/節的「Pulima」。 如何在這些過往累積的成果基礎,繼續往組織目標邁進並創新突破,也是社會各界許多關注原住民族媒體與文化發展領域之人所探討的課題。 原文會現任董事長瑪拉歐斯,就任董事長職務已約三年,期間帶來哪些改變?將原住民族媒體與文化推進哪些新領域?如何看待原文會的過去與未來?組織面臨哪些困境又該怎麼突破? 這集我們就來聽聽,來自蘭嶼達悟族的瑪拉歐斯,以當前身為原文會董…
  continue reading
 
每年的十月份,是「國際反霸凌月」(National Bullying Prevention Month),2006 年從美國發起後,如今也有許多國家在十月份呼籲反霸凌的社會倡議。 「歧視」也被認為是其中一種霸凌。除了過往直接展現出來的歧視,最近這幾年,社會各界也開始關注「隱微歧視」(Microaggression)這個概念,也就是「可能是出於無心、或沒有意識到、甚至可能是某種善意的一份言行或舉止,但隱藏在背後的刻板印象,帶有歧視而造成對方傷害」的狀態。 今天我們來聊聊,大家在生活中遇到的「隱微歧視」,以及我們又該如何避免這樣的情況。 . . [社群小編/節目主持] 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 & #講編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 . . [本集「小編…
  continue reading
 
如果你喜歡文學,又對多元文化有興趣,還想瞭解歷史變遷下的族群身分認同議題,又正好是個喜歡看劇的朋友,那你絕對不能錯過,就在今年 10 月到 11 月間,由曉劇場改編自黃春明老師文學作品的最新劇作《戰士,乾杯!》 . 透過來自魯凱族好茶部落,巨變時代下如何守護家鄉的故事,和這片土地所有人探究「我是誰?為何而戰?」的思考。 . 本集節目邀請導演鍾伯淵和表演者陳家誼,分享這部劇作故事和創作理念,以及過程中對這塊土地的全新認識和其它有趣事情。 . . [本集重點] ∎ 一段來自魯凱族好茶部落的故事,好茶部落在哪裡? ∎ 巨變時代下的部落族人,家中四代男人被不同外來政權徵召打戰客死異鄉。 ∎ 這部劇怎麼從文學改編成劇作? ∎ 原住民族的故事搬上舞台劇,如何在文化挪用與詮釋中尊重族人意願? ∎ 限量贈票…
  continue reading
 
就在 9 月初公布的第 57 屆電視金鐘獎入圍名單,原住民族大放異彩! 族人及原民相關題材作品,超過 20 多項入圍!包含戲劇《斯卡羅》、人文《南島起源》、音樂《你的島嶼我的家》,以及原視製作的《kakudan時光機》、《酷wawa》、《Tahu生火吧》等其他眾多節目,橫跨多種節目類型與技術領域,都有原住民族的多元展現。 為何當前影視產業原民作品如此豐富?又在電視金鐘獎百花齊放?如何趁著這股趨勢繼續邁向未來? 點開這集節目,跟著小編一起聊聊吧! . . [社群小編/節目主持] 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 & #講編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 . . [本集「小編特別推薦」單元清單] 節目《Making the Cut》 紀錄片《溫莎王朝》 紀錄片《體…
  continue reading
 
「2022 MATA TIFF 台灣原住民族文化影視節」於 8 月 26 日至 28 日,在高雄駁二藝術特區舉辦。 這是台灣首次,以原住民族為主體的國際影展,選出國內外共14部紀錄片與劇情片的「主題觀摩片」,同時也設有鼓勵年輕世代以影像表達原住民現代議題的「「新視野影像競賽」,實體場結束後,另有為期一週的線上影展。 擁有經營電視與廣播等公共媒體事業的原文會,主辦本屆 MATA TIFF,也是國內首次從電視頻道跨足到電影領域的創舉。 為什麼原文會選在此刻舉辦 MATA TIFF?又為何選在高雄舉辦?而影展名稱取叫「MATA」有何之意?影展未來下一步有什麼規劃? 本集特別邀請到 MATA TIFF 協同策展人樂諾斯,來和小編們聊聊關於影展的籌備過程和特別推薦片單! MATA TIFF 影展官網 …
  continue reading
 
整個地球都很忙的八月,台灣站在世界的 C 位!其中有許多和原住民族相關的大小事,也在這期間發生,例如 8/1 台灣原住民族日、8/9 世界原住民族日、裴洛西旋風式訪台、家樂福廣告族群歧視事件、國際人蛇集團誘騙打工事件等。 另外,從本集節目開始,新增「小編特別推薦」單元!這集小編們介紹了人權議題書籍《公民不盲從》、紀錄片影集《全面失控:1999 胡士托音樂節》、實境競賽節目《麗珠之大女孩來襲》、墨西哥原住民學生說母語遭霸凌事件。 最後的重點是,小編登上今年走鐘獎的「年度男創作者獎」名單之一,現正觀眾票選中,至8/22截止,懇請大家借個手支持一下! 走鐘獎觀眾票選投票連結 >>> https://walkbell-awards.com/Vote . . [社群小編/節目主持] 🌏 原文會 #有意…
  continue reading
 
1980 年代,當時原住民被國家強迫稱為「山胞」,於是包含平埔族群在內的許多族人,走上街頭爭取正名,激起風起雲湧的「原住民族社會運動」。 最終在 1994 年 8 月 1 日成功正名,將「原住民」一詞寫入憲法。 然而,平埔族群至今仍不具法定原住民身分。 就在今年 6 月,憲法法庭就「西拉雅案」舉行言詞辯論,爭點是《原住民身分法》第 2 條第 2 款是否違憲?理由為何? 也因此,西拉雅族或甚至整個平埔族群是否具法定原住民身分,此刻成為大法官正在憲法法庭上探究的議題。 這起案件,除了攸關西拉雅族的身分與正名,事實上也與全體原住民族和國家之間,在平等權、自我認同權、自決權、多元文化保障,於憲法層次上有許多非常重要的討論。 . . [特別來賓] 🎙 蔡維哲/律師(西拉雅案憲法法庭言詞辯論「萬淑娟等8…
  continue reading
 
這一編的小編們又出動了!這次的任務,可是一年一度的金曲獎盛事,以原住民音樂為主題,規劃一系列的專題,不僅是原文會對金曲獎有史以來最大規模的網路社群製作,而且從入圍當天的即時追蹤、頒獎前預測、入圍專輯專欄介紹,直到典禮當天的現場直擊、即時快訊、快剪快播、慶功宴花絮,做出全台灣最完整的金曲獎原住民音樂作品最完整推廣。 這一切是怎麼辦到的?為何這麼大力的追金曲獎?成果又是如何? 所有幕後過程,都在這集說給你聽! . . [社群小編/節目主持] 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 . . [按讚追蹤訂閱我們!] ➔ 原文會 FB|https://pse.is/3k2pja ➔ 原視 FB|https://pse.is/3d6y5a ➔ 原W…
  continue reading
 
疫情依然嚴峻,看著新聞報導又是破萬例的確診數,這一天,小編自己也成為這批數字中的其中一員,而且我們幾乎同時一起確診! 小編們都確診了!不管哪一編,我們都是確診的這一編!(除了天選之人之有意思的這一編) 這一集,我們就來聊彼此的確診經歷,還沒確診的朋友一定要聽!若哪天不幸確診後,可以提前知道如何應對。聽確診的人如何確診,才會更知道自己怎麼才不會確診唷😉 疫情期間,各位朋友都要繼續作好防疫工作,希望大家都能平安,期待我們可以快點回到脫下口罩的日子。 . . [社群小編/節目主持] 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 [特別客串] 🖍 Pulima藝術節 #去你那編 & #吐司切編 🌈 文化行銷 #可愛編 . . [按讚追蹤訂閱我們!] …
  continue reading
 
這個六月,國際吹起「用自己的語言推動正名」風潮! 從北半球的土耳其,申請通過聯合國正名「Türkiye」,到南半球的毛利電視台更名「Whakaata Māori」,向全球宣示,用自己的語言說自己的名字,展現更具主體性的文化價值。 台灣的原住民族,在個人的名字,到土地的地名,以及整個族群,也有許多正名的故事。 這集節目,小編們從最近的國際正名時事,來聊聊台灣原住民族正名的議題。 . . [社群小編/節目主持] 🌏 原文會 #有意思這一編 🎙 Alian 96.3 #少在那編 #就在這編(特別客串) . . [本集重點] ✔ 土耳其「Turkey」正名「Türkiye」 ✔ 毛利電視台「Māori Television」更名「Whakaata Māori」 ✔ 為何國際最近吹起「用自己的語言推動…
  continue reading
 
Loading …

快速参考指南