最佳Visual Arts播客 (2024)

1
#89：我们先花六十分钟来做听众反馈 2:07:01

2d ago2:07:01

2:07:01

转瞬又是一年。本期，我们先花六十分钟来做听众反馈——随后，再为大家盘点近期海内外的新闻新事、新书新字。依然期待未来的一年中，能继续有你相陪、与你相伴。参考链接《龙猫》（となりのトトロ）于今年 12 月 14 日首次在中国大陆地区院线上映；海报由黄海设计 OpenType name (naming table) 相关规范听众 ruosi 在来信中附上的 Quora 和果壳的网站链接，以及 Les caractères de l'Imprimerie nationale 的书页照片〈字谈字畅 059：数，不胜数（III）〉中讨论了数字「〇」的相关细节米旮旯，一种九宫格双拼输入方案速成输入法，仓颉输入法的一种简化版本荷兰字体设计师赫拉尔德 · 因赫尔（Gerard Unger）于今…

1
#189：十二部委联合发文指定的标点 1:36:58

2d ago1:36:58

1:36:58

间隔号，一个易被忽视却又必不可少的中文标点符号。本期节目，我们将梳理间隔号的历史来源、语义作用、排版规则，以及在信息可交换的背景下，这一符号所涉及的技术问题及应对现状。参考链接 ATypI Tech Talks 2022 将于 10 月 27 至 29 日在线上举办，届时 Eric 将作为主持人参会 DynaFont 于今年 4 月 21 日发布了金刚黑体的六级粗体字重小林章获纽约字体指导俱乐部颁发的 TDC 奖章 TDC 奖章的历届获奖人名单伊斯坦布尔国际字体会议 ISType 2022 将于 11 月 5 至 7 日在线上线下同时举办，本届大会主题聚焦阿文排版间隔号 W3C《中文排版需求》中关于间隔号的分类及用法说明台湾教育部《重订标点符号手册》中关于间隔号的说明 GB/T 1…

1
#202：大字小字落荧屏 1:37:34

2d ago1:37:34

1:37:34

字体回落的现象普遍存在于用户界面，大至系统，小至网页；字体回落也是诸多软件工程的常备机制。本期节目，我们将简要介绍字体回落的基本原理，及其在当下网页设计和开发中值得了解的实践方案。参考链接汉仪第五届字体之星设计大赛将于 2023 年 4 月 28 日截稿 Font Karuta（字体歌牌）豆瓣网友灭灭关于 Adobe Illustrator 中文复合字体相关的使用指南 W3C CLReq issue 534：列出中西文共用码位的标点符号微软在 Bing 搜索引擎中引入了基于 OpenAI 大语言模型的人工智能辅助功能（AI copilot） Android 系统的 fonts.xml 配置文件启发式算法（heuristic） CSS-Tricks 推荐的 system font s…

1
#52：Kerning Panic·字谈字串（五）规范化有四样形式，你知道么？ 2:09:04

2d ago2:09:04

2:09:04

今日「字谈字串」，谈谈如何判断两个 Unicode 字串是否等价，以及其中必不可少的流程——规范化（normalization）。规范化与其他诸多 Unicode 技术类似，积存着历史问题，渗透于日常应用，虽然不易察觉，却又不可或缺。参考链接 Type is Beautiful 十周年专页 TypeSchool 中文设计课，8 月 4 至 9 日将在北京开办；8 月 1 日前可报名京都汉字博物馆内展出的一台日文打字机 IBM Selectric 打字机，以 typeball（字球）结构实现字体的存放和打印 Courier 字体，用于 IBM Selectric 打字机 7 月 17 日是「世界 Emoji 日」，Apple 在今年当日分享了即将发布的新 emoji 设计 AssignP…

1
#102：数据驱动不出的字体设计 1:14:47

2d ago1:14:47

1:14:47

「数据」已是当下视觉设计的重要辅助工具。然而如何在设计实践中运用统计数值或几何规则，仍存在多种争议。今天我们试着对字体设计中的「数据」及相关的设计方法进行一些讨论。参考链接 Grilli Type，瑞士字体设计公司，Noël Leu 和 Thierry Blancpain 在 2009 年联合创办 Type By，字体在线销售网站，Corina Cotorobai 和 Fred Smeijers 在 2018 年联合创办 Fred Smeijers，荷兰字体设计师、研究者及教育者，著作有 Counterpunch 等 Haultin，Fred Smeijers 设计的西文衬线体家族 Eye 98，该期主题关于字体，杂志内容概貌可供预览『デザインのひきだし 37』（设计的抽屉），该期是活版…

1
#152：黑而赤者为玄 1:10:04

2d ago1:10:04

1:10:04

汉仪玄宋是朱志伟先生最新完成的宋体作品，也是朱先生与汉仪团队历时五年多打磨而成的书籍正文宋体家族。在这套字体家族立项、设计、调整直至最终完成的过程里，包含着主创者的诸多心得，以及团队协作的幕后故事。今天，我们有幸邀请到朱先生本人，向大家介绍玄宋家族如何重新思考书籍正文字体的本质，以求更好地为中文阅读者服务。参考链接汉仪玄宋复合知觉（Compound Perception），汉仪字库与福建平面设计协会共同发起的主题展览，5 月 18 至 25 日在三影堂厦门摄影艺术中心举办方正博雅宋方正雅宋家族方正铁筋隶书汉仪书宋二汉仪书宋一依照「老报宋」数字化制作而成的方正报宋 FontLab，一款字体设计软件嘉宾朱志伟：字体设计师；汉仪字库字体艺术顾问，北京服装学院特聘教授，方正字…

1
#115：喜欢游乐园的字体设计师 1:26:31

3d ago1:26:31

1:26:31

新中国第一代字体设计师徐学成先生于今年 11 月 1 日辞世。「上海活字」项目整理了徐先生手稿、作品、著作以及个人经历相关的文献和影像资料，筹办了线下展览及线上数字档案的发布工作。今天，我们特别邀来「徐学成字体设计回顾展」的两位策展人厉致谦和夏世军，以及参与文献编辑工作的 Mira，为大家介绍关于展览和档案的台前幕后。「上海活字」项目期待你的支持。欢迎通过支付宝帐户 hello@thetype.com 捐赠，我们将对捐赠的个人、公司或机构署名致谢；也欢迎成为编译志愿者，致信 team@thetype.com 并附上个人信息及相关作品即可报名。参考链接 Gudrun Zapf-von Hesse，德国书法家、字体排印师，于 2019 年 12 月 13 日逝世，享年 101 岁徐学成，新…

1
#139：三个人加起来都没看完的 ATypI 1:22:50

3d ago1:22:50

1:22:50

本期节目将继续回顾 ATypI 2020 环球线上全天候的会议进程。同去年一样，我们再次邀请 Mira 和 Richor 为大家介绍印象深刻的演讲及工作坊，分享关于精彩内容和一些「意料之外」的感想。参考链接第十届「方正奖」字体设计大赛获奖作品汉仪第四届字体之星设计大赛获奖作品 OpenType specification 更新至 1.8.4 版本；新增的 CJK 相关特性包括 chws 和 vchw 等 ATypI 2020 All Over 借助 Bizzabo 平台在线上举行 “Typographic Selfie + CODE”，Yeohyun Ahn 主讲的工作坊 “Storytelling and Visual Narrative through Experimental T…

1
#215：巴塞尔校师徒篇 1:59:41

3d ago1:59:41

1:59:41

近日，两位字体排印大师的作品集——《鲁德·文字排印鲁德·设计哲学》《施密德·文字排印》——付梓面市。本期节目有幸请来两部中译本的译者刘育黎、设计师张弥迪，以各自的工作视角，与我们分享新书的制作经历及阅读体悟。参考链接赫尔穆特·施密德著，刘育黎译．《鲁德·文字排印鲁德·设计哲学——埃米尔·鲁德作品集》．上海人民美术出版社，2023 年赫尔穆特·施密德著，妮科尔·施密德、室贺清德编，徐立、刘育黎译．《施密德·文字排印》．上海人民美术出版社，2023 年艾米爾·魯德著，林欣璇译．《本質——超越時代的字體排印學巨匠，1950 年代的四堂課》．臉譜，2018 年埃米尔·鲁德（Emil Ruder，1914—1970），瑞士字体排印师、平面设计师、设计教育家赫尔穆特·施密德（Helmut…

1
#78：天方字谈（二）论兰州拉面与文字的关系 1:43:51

3d ago1:43:51

1:43:51

阿拉伯书法源远流长，派系繁盛。而阿拉伯字母进入中国后，其书法艺术又产生了不同的演变与发展。今天，我们再次邀请到多文字字体的研究与设计者郑初阳，为我们梳理与解读中国的阿拉伯书法。另，《字谈字畅》三周年庆线下活动，将于 7 月 25 日起开放售票，席位有限，售完即止。第二十六轮抽奖活动开启，截至 7 月 30 日零时前。本期奖品为嘉宾初阳带来的「印度及周边文字演化图」海报。参考链接〈论哈密瓜种植与文化的关系〉，《字谈字畅》第三十三期阿拉伯字母小儿经，也称「小儿锦」「小经」等阿拉伯书法阿拉伯书法六大书体：库法体（Kufic）‎ 纳斯赫体（Naskh）苏鲁斯体（Thuluth）卢格阿体（Ruqʿah）波斯体（Nastaʿlīq）学者体（Muhaqqaq）迪瓦尼体（Diwa…

1
#178：此汉仪非彼汉仪 1:27:44

3d ago1:27:44

1:27:44

清代珐琅彩瓷如何为隶书字体的设计注入灵感？——今天，我们有幸邀来清御隶书体、清墨彩隶书的设计师邵汉仪，深入介绍其作品背后的创作历程、设计细节及文化意涵。参考链接字谈字畅 080：三周年庆特别节目 Apple Garamond，Apple 在 1984 年引入的品牌字体字谈字畅 090：巴黎城内加拉蒙漢字Talk（KanjiTalk），Classic Mac OS 操作系统的日语本地化版本金陵，今田欣一基于明朝南京国子监版的《南齐书》所复刻的字体欧体楷书，基于田英章的书法设计开发，森泽出品地铁宋，香港地铁标识字体，柯炽坚设计清御隶书体，邵汉仪设计；2017 年在纽约 TDC 获奖，2018 年在东京 TDC 获奖清御隷書体 R 作为一款日文字体于 2020 年 12 月由 F…

1
#39：2016 TypeTour Tokyo 2:12:54

3d ago2:12:54

2:12:54

2016 年中秋前后，TypeTour 字体与视觉文化之旅启程，首站东京。六夜七天，足迹遍至书屋、美院、博物馆、编辑部，从圆盘机的排印实践，到江户文字的书法体验，有西文排版的现场讲座，也有直面字体研究者的对话交流。行程之末，团员齐聚交流。本期特别节目，播出这段现场录音，与听众分享 TypeTour 东京一行的画外之音。参考链接 2016 TypeTour Tokyo 旅程规划 2016 TypeTour Tokyo 活动总结成田国际机场东京 Metro 银座线（東京メトロ銀座線） Helvetica，Max Miedinger 和 Eduard Hoffmann 设计 Frutiger，Adrian Frutiger 设计，最初用于巴黎戴高乐机场的导示系统点阵字体（bitmap f…

1
#165：「UI 设计上非常失败的案例」 1:15:51

4d ago1:15:51

1:15:51

思源黑体、思源宋体的中文标点，在一些排版环境中会显示为半字宽——这样的现象可能也会出现在其他一些 CJK 字体上。如果你曾因此而费解，或许本期节目能给你些许帮助。如果你还对「等比公制字」这样的「Adobe 语」而困惑，那么我们就在今日一小时的闲聊中尝试为你解疑。参考链接展览「排版造型　白井敬尚」展期延长至 2021 年 12 月 31 日展览「等待激活 TO BE ACTIVATED」由 3type 与 MORE studio 共同策划，于 2021 年 11 月 6 日至 12 月 12 日在上海 OPEN MORE 空间展出展览「再纺东亚系列一：手中的罗盘」于 2021 年 11 月 27 日至 2022 年 2 月 27 日在香港 CHAT 六厂展出；期间，讲座「文字纺造与织物…

1
#228：评审谈字创未来 1:29:44

4d ago1:29:44

1:29:44

第十二届「方正奖」设计大赛于 4 月 13 日颁奖落幕。字体设计竞赛发展多年，参赛者的水准亦普遍提升，在当下的评委席上，专家们的所见、所感又是如何？——本期节目就将对话三位评审，分享各自于不同赛道下的评审体验。参考链接第十二届「方正奖」设计大赛本届入围名单本届获奖作品评委系列直播嘉宾岳昕：北京元隆雅图艺术总监杨林青：知名书籍设计师汪文：方正字库设计总监主播 Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑欢迎与我们交流或反馈，来信请致 podcast@thetype.com。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：hello@thetype.com。由Eric, 岳昕, 杨林青, 汪文

1
#204：塞纳河畔阿蒂皮 1:40:25

4d ago1:40:25

1:40:25

时隔四年，ATypI 再次于线下召开年会，ATypI 2023 在巴黎顺利落幕。主播 Eric 亲赴现场参会，并第一时间采访了三位华语讲者。在今天的节目中，三位嘉宾将为我们分享本届大会的经历及见闻。参考链接 ATypI Paris 2023 于 5 月 9 至 14 日在巴黎索邦大学朱西厄校区举办 “CJK Typefaces, Balancing between Branding and Localization， a case study of Alibaba Puhuiti CJK Fonts”（阿里巴巴定制字体如何平衡品牌性和本地化的相关研究），刘翛瑀在 ATypI 2023 的演讲；另见《全球语种定制字体如何平衡品牌性和本地化的相关研究》 “Imprimerie National…

1
#14：□□␣□□ 1:42:10

4d ago1:42:10

1:42:10

您的设备没有乱码。缘于一封听众来信，本期聚焦于散播在文本中的空格与间隙。我们特别邀请到「汉字标准格式」的作者陈·Airquote·Ethan·奕钧（#从小就很喜欢上网），同聊多种书写系统下，空格的语法作用和编辑态度；探讨中西文混排时，间隙的排印规则及实现方法。参考链接中文排版需求（CLReq）《内核恐慌》第 16 期：And Now for Something Completely Different 听众宏祝来信提及的 tweet 盘古之白，陈上进（Vinta Chen）开发的一系列在中西文间自动添加空格的软件工具 Punctuation Interpunct GB/T 16159—2012 汉语拼音正词法基本规则越南文字母（国语字）字喃（chữ nôm）台湾闽南语罗马字拼音…

1
#104：全球字体新闻联播 1:04:39

4d ago1:04:39

1:04:39

听众朋友早上好，今天是 7 月 23 日又一个星期二，欢迎收听全球字体新闻联播。本期节目，照例将为大家介绍近期海内外值得回顾的新闻新事、新书新字。特别地，我们集中关注了一些与基里尔字母字体设计相关的竞赛、作品及书籍，希望为大家提供更广泛的视野。下面是本期内容的详细报道。参考链接 Ribaasu Typeface，廖恬敏设计的多文种「逆反差」（reverse-contrast）字体；字体名称「Ribaasu」为日语「リバース」（reverse）的罗马字转写峰月楷书，由ヨコカク设计，创作蓝本源自蒼溟社书法老师矢島峰月先生 Unicode Consortium 于 7 月 17 日上线新版网站以庆祝「世界 Emoji 日」 Apple 展示了今秋即将面世的新 emoji 字符 Modern…

1
#128：全球字体新闻联播 1:02:31

4d ago1:02:31

1:02:31

听众朋友早上好，今天是 6 月 23 日又一个星期二，欢迎收听全球字体新闻联播。在字体排印领域过去的一段时间里，我们告别了重要的人和刊物，迎来了新生的书和播客；我们追踪软件工具的迭代、字体产品的创新，与此同时，也介入更多网络直播媒体所承载的信息和互动。参考链接字型腦補 A Knob of Font，字体相关内容的播客，由 BBC 与元濃主持，justfont 出品 FontLab 7，Windows 及 Mac 平台上的字体设计软件；近期更新的 7.1.2.7436 版本，完善了对 UFO 的支持 UFO (Unified Font Object)，一种跨平台、跨软件的字体数据存储格式 Adobe Creative Cloud 近期更新了旗下 app 的图标；有日本设计师指出 Illu…

1
#65：纵横交错 1:25:08

4d ago1:25:08

1:25:08

文字的排列方向，是书写系统的重要构成部分。中文的书写方向，在近现代经历了重要的变化和发展。当下，中文的横排或竖排，不只是一个语文常识的问题，更是一系列关于设计的、技术的、文化的以及行业规范的——纵横交错的问题。第十八轮抽奖活动开启，截至 1 月 29 日零时前。本期奖品为 Type is Beautiful 出品的上海城市字体风景 2018 年历。参考链接 TypeTour 台湾字体文化之旅开始招募，从厦门出发，至金门、台北，出行时间为 2018 年 2 月 25 日至 3 月 3 日可口可乐发布企业字体 TCCC Unity，由 Neville Brody 及其团队设计，TCCC 为「The Coca-Cola Company」的缩写；James Sommerville 在 Inst…

1
#141：全球字体新闻联播 1:18:07

5d ago1:18:07

1:18:07

听众朋友早上好，今天是 12 月 22 日又一个星期二，欢迎收听全球字体新闻联播暨本年度最后一期《字谈字畅》。冬至已过，2020 年即将告别。本期节目将回顾近期重要的设计评奖和会议活动，以及值得关注的众筹出版和新刊书目。在波澜起伏的年度里，独立研究者、设计师及出版团队，依旧持续在字体排印领域中贡献新的内容。来年我们仍然拭目以待。参考链接 Pantone 发布 2021 年度色彩 Type is Beautiful 十周年纪念海报第十届方正奖字体大赛评奖结果中国中文信息学会汉字字形信息专业委员会 2020 年学术研讨会《怪物之名》上篇、下篇，陈俊峰所做的字体设计研究 Type& 2020 于 11 月 5 日和 11 月 19 日在线上举行 Monotype 发布 2020 年 Ty…

1
#191：千秋家国梦汉文 1:09:36

5d ago1:09:36

1:09:36

汉文正楷是 1930 年代著名的活字字体家族。时值汉文正楷问世九十年，方正字库发布了汉文正楷的数码复刻版。今天，我们有幸请到方正字库设计总监、方正汉文正楷的主创设计师汪文先生，为我们深入剖析汉文正楷复刻相关的学术背景、设计细节和未来规划。参考链接方正汉文正楷，汪文主创设计，方正字库出品；另有详细介绍可供阅读《汉文正楷：民国时期最受欢迎楷体活字，诞生 90 年后迎来了数字化复刻》，《Design360° 观念与设计杂志》对汉文正楷的介绍字谈字畅 138：线上环球阿蒂皮周博．「字体家国——汉文正楷与现代中文字体设计中的民族国家意识」．《美术研究》2013 年 01 期．另可在方正字库微信公众号阅读全文上、下两部分孙明远、汪文．「汉文正楷的开发、传播、影响及再设计——纪念汉文正楷诞生9…

1
#91：「你这美元符号怎么不像美元？」 1:16:51

5d ago1:16:51

1:16:51

「Glyph」是讨论字符、字体等文字相关话题时最常涉及的概念之一。其涵义及用法，或因语境而变，或因认知差异而生混淆，翻译方式亦有分歧。今日，我们将尝试与听众一同来理解、辨析这个术语。参考链接吏读（dòu）高丽（lí） CJK Unified Ideographs Glyph GB/T 16964.1—1997《信息技术　字型信息交换　第 1 部分：体系结构》 GB/T 9851.2—2008《印刷技术术语　第 2 部分：印前术语》小写字母「a」包括单双层两种字形隶变旧字形和新字形《第一批异体字整理表》，中华人民共和国文化部、中国文字改革委员会于 1955 年发布 Adobe InDesign「字形」面板的相关使用指南主播 Eric：字体排印研究者，译者，Type is Bea…

1
#17：「应该把楷体的创新提到日程上来」 1:59:27

5d ago1:59:27

1:59:27

3 月 9 日，第二届「字体之星」收官。我们有幸邀请到此次字体竞赛的评委会主席、著名字体设计师朱志伟先生，以及评审工作组的成员张暄，为大家揭开台后工作的帷幕，还原后续活动的现场。本期节目中，朱先生娓娓道出评审体验和诸多细节，慷慨分享自己早年参选「森泽奖」的经历，可供有志同仁们参考。同时，也向我们透露了新作品的计划。另有特别来客的声音出场。汉仪第二届「字体之星」字体设计大赛评审结束，正文组、标题组优秀作品计 12 件；人气作品奖正在公开投票。名次细节预计 3 月 31 日揭晓。参考链接 Telegram 听众群 @TypeChat 更新：telegram.me/typechat 锌版（zincography）汉仪第二届「字体之星」字体设计大赛，主题为「创新与传承」汉仪名师工作坊·西安…

1
#154：本期的后六十分钟是听众反馈 1:33:14

5d ago1:33:14

1:33:14

今天稍后的节目中，我们将重回久违的听众反馈环节，与大家分享五封来函及一则群聊话题。——当然首先，还是要进入本台的全球新闻版块。参考链接 The practice of inclusive design, WWDC 2021 Apple Style Guide, June 2021 Meet TextKit 2, WWDC 2021 Apple 播客自 2021 年 5 月以来在各个系统里进行了更新 HarmonyOS 发布新版，新品牌字体 HarmonyOS Sans 由汉仪字库合作设计开发 Typographics 2021 TypeLab 与 6 月 17 至 19 日在线上举办，The Type 编辑 Mira Ying 在 6 月 17 日的分享环节中介绍《隐字上海》背后的故事 …

1
#54：ㄨㄛˇ ㄞˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ 2:20:22

5d ago2:20:22

2:20:22

汉语拼音作为汉语的标音方案，已是时下大陆地区的绝对主流；然而传统的注音符号也仍未脱离实践，并在台湾保持着生命力。今日，我们特邀两位自小学习和使用注音符号的嘉宾 Ethan 和 But，与听众分享关于注音符号的字、体、排、印。注音符号ㄅㄆㄇㄈ　ㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ　　ㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖ　ㄗㄘㄙㄧㄨㄩㄚㄛㄜㄝ　ㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥ　ㄦ参考链接 W3C 于 2017 年 7 月 11 日发布 CSS Fonts Module Level 4 第一版公开工作草案；CSS Fonts Module Level 3 在 2013 年 10 月 3 日已成为 W3C 候补推荐标准 TypeCon 2017 将于 8 月 23 至 27 日在美国波士顿举办注音符号，旧称「注音字母」，现也称 Bopom…

1
#1：我们来聊一下字体是什么，好不好？ 1:12:35

5d ago1:12:35

1:12:35

提及「字体」时，我们指向的是什么？正式开播第一期，《字谈字畅》从「字体」这一最基本的概念说开去。（等等，我还不知道主播是谁。）中文的「字体」一词，可以指 typeface，也可以指 font。而二者的概念是从金属活字来的。狭义的 typeface 可以称为「字面」，而 font 在港台也被称为「字型」，再加上日文的「書体」「字体」，这几个词的关系是剪不断、理还乱。参考链接 Font Typeface 活字图解（《实用出版与印刷工作手册》（第二版），1998 年）木屐（日语「下駄」） Last resort Tofu（豆腐） Quora 上关于电脑菜单中「font」名称由来的讨论中文打字机印刷世家：Didot 家族 Didot 字体 Garamond 字体 Caslon 字体台湾关…

1
#121：泰晤士畔卡斯隆 1:04:54

6d ago1:04:54

1:04:54

今天的节目将带你回到 The Type 的发起之地——英国，去回顾与我们渊源颇深的经典西文衬线体 Caslon。主编 Rex 再次做客嘉宾席，为大家讲述 Caslon 字体及 William Caslon 家族的沉浮旧事。参考链接第十届「方正奖」字体设计大赛赛事时间调整，作品征集截止日期延至 2020 年 5 月 20 日，评审时间另行通知 Unicode 13.0.0 于 3 月 10 日发布，新增 emoji、契丹小字、西夏文、注音符号扩展、汉字扩展 G 区等相关字符 William Caslon（William Caslon I / William Caslon the Elder，威廉·卡斯隆一世、老威廉·卡斯隆），英国字体设计师、铸字师 Paul Shaw. Revival T…

1
#167：再度线上阿蒂皮 2:27:34

6d ago2:27:34

2:27:34

ATypI 线上大会又一年。今次，我们也有幸采访了六位华语演讲者——不同背景的六位专家——与听众分享丰富的演讲内容，多视角的字体排印见解，以及各自亲身的参会感悟。参考链接 ATypI 2021 All Over “Tangut Typefaces Research and The Redesign of Noto Serif Tangut”，刘钊、杨翕丞、宋霈霖在 ATypI 2021 的演讲 Noto Serif Tangut（Noto 西夏文宋体）字谈字畅 093：此 UI 非彼 UI 西夏文四角号码检字法 “The Development and Dissemination of Juzhen FangSong Font”，孙明远在 ATypI 2021 的演讲〈孙明远谈《聚珍…

1
#217: 今天你出「洋」相了吗？ 26:32

6d ago26:32

26:32

2023 Monotype⁺ 秋季巡讲上海站，于 11 月 14 日在上海科学会堂卢浮厅举办。主播 Eric 在现场发表演讲，主题关于跨文化沟通中的字体使用。本期节目播出演讲录音，以飨未能到场的听众。参考链接 2023 Monotype⁺ 秋季巡讲：北京站，2023 年 11 月 13 日，中央美术学院美术馆上海站，2023 年 11 月 14 日，上海科学会堂卢浮厅香港站，2023 年 11 月 15 日，香港知专设计学院小林章著，刘庆译．《西文字体设计方法：如何打造优美的曲线与舒适的排版》．上海人民美术出版社，2024 年字谈字畅 216：你的眼睛背叛了你的心 Eric 所撰《Wǒ ài pīnyīn!》，2017 年刊于 The Type 字谈字畅 200：两百次重返初心 …

1
#43：「请 Eric 讲一下 Eric 的私生活」 1:32:44

6d ago1:32:44

1:32:44

Eric Gill，以其同名的字体作品著称于世。然而，只有综合其才华造诣、生活方式及信仰理念的多面性和矛盾性，才能更为完整地塑造 Gill 其人在历史中的形象。本期再邀身居伦敦的 Rex，为我们讲述一位不止于 Gill Sans 的 Eric Gill。第八轮抽奖活动开启，截至 3 月 27 日零时前。本期奖品为两册《Typography 字誌：Issue 02》（日语杂志 Typography 繁体中文版，由台湾设计师叶忠宜统筹及设计），内附叶忠宜签名。参考链接 Karl Gerstner，瑞士设计师、字体排印师、作家和艺术家，于 2017 年 1 月 1 日逝世 Gerstner-Programm，以 Karl Gerstner 命名的字体；后由 Lineto 复刻为数码版 Kar…

1
#230：袋鼠肉是此行最大的遗憾 1:49:17

6d ago1:49:17

1:49:17

话接上回，本期节目将继续采访 ATypI 2024 的另三位华语参会者。 ATypI 年会是字体排印领域学术交流的重要舞台，同时或许更为重要的是，ATypI 年会促成了舞台上下更多研究者、从业者及爱好者的相互连结。参考链接《国际字体大会 ATypI · 2024 布里斯班》，The Type 发布的 ATypI 2024 每日速报 “Multi-Script Typeface Design and Typography for Chinese Minority Groups’ Languages in the 1990s”，何诗旸在 ATypI 2024 的演讲湖北丹江的 605 字模厂，现文字六零五（湖北）有限公司娜达·阿卜杜拉（Nada Abdallah、ندى عبدالله）…

1
#180：格兰山上捷报传 1:30:12

6d ago1:30:12

1:30:12

GRANSHAN 2021/22 字体设计竞赛结果已揭晓。今日有幸请到本届评委之一、汉仪字库 COO 马忆原，为大家深入介绍大赛的评审工作及中文组的获奖作品；同时，也对专业字体设计赛事的组织及评奖定位，做出剖析。参考链接汉仪字库 GRANSHAN 2021/22（第 12 届）字体设计竞赛 GRANSHAN 2021/22 评奖结果 Simpel，刘运来设计，在 GRANSHAN 2021/22 获 A 类中文组正文字二等奖 GEETYPE TakaLine Font，锐字团队及高原新一联合设计，在 GRANSHAN 2021/22 获 A 类中文组标题字特别提名奖汉仪字库在 GRANSHAN 2021/22 中的获奖作品：汉仪颐和仙境，刘宇主创设计中文，刘翛瑀设计西文，获 B 类中…

1
#80：三周年庆特别节目 1:51:47

6d ago1:51:47

1:51:47

《字谈字畅》三周年庆沙龙活动顺利举办，衷心感谢到场的来宾，以及在电波另一端长期关注我们的每位朋友。今天我们播出沙龙的实况录音，以飨未能到场的听众。现场播放的幻灯片，亦可下载浏览。再次感谢方正字库、Monotype、汉仪字库、字由、文鼎科技、3type（三言），以及场地提供方「那行零度空间」、摄影师 Mono 对我们的支持。也要特别感谢当日的志愿者陈怡、孙哲和 Richor。 One more thing 我们的神秘计划——The Type Members——今日正式推出。一如既往，Type is Beautiful 仍将面向所有读者与听众，提供免费的线上内容，组织丰富的线下活动，推动设计和视觉文化领域的思考与探讨。与此同时，The Type Members 的会员将额外享受会员通讯、抽…

1
#117：我不是人肉字体辨识机 1:08:34

6d ago1:08:34

1:08:34

辨识字体可能是不少听众朋友的爱好，如何辨识字体也是众多字体排印爱好者的疑问。面对时下的海量字库，我们能否找寻有效的方法、构建合理的体系，去分辨、记忆和管理字体相关的信息？本期节目将试着为大家提供一些线索。参考链接 ATypI 与 ESAD Amiens 联合举办的 Working Seminar Amiens 将于 2020 年 2 月 6、7 日在法国亚眠举办 MyFonts 的字体库 San Francisco，一款美术字体，Susan Kare 设计，由 Apple 在 1984 年发布 The Type 的首篇文章〈说 Helvetica 和 Arial〉，由 Rex 撰于 2007 年小林章在其日文博客中记述了 Zapf 于 1993 年的 ATypI 大会上抗议 Book A…

1
#130：江永城内女书情 1:08:34

6d ago1:08:34

1:08:34

女书同时是一种汉语方言书记文字和历史文化现象。关于女书的知识，目前普及甚少，而女书的电脑字体则更稀缺。今天我们有幸邀请到一位特殊的嘉宾——Google Noto 项目女书字体的设计者 Lisa Huang——为我们介绍女书这一独特的文字及书写系统，以及设计 Noto Sans Nüshu 的奇趣经历。参考链接 Lisa 撰文介绍自己的字体设计求学经历，刊于 3type（三言）：字体设计师养成记（一）：来自巴黎的华人字体设计师字体设计师养成记（二）：在荷兰海牙学习字体设计 Type@Cooper，Cooper Union（库伯联盟学院）的字体设计项目 TypeMedia，KABK（海牙皇家艺术学院）的字体设计硕士项目 “Digitization of Nüshu script to jo…

1
#41：西文书法的译者之述 1:13:40

6d ago1:13:40

1:13:40

《西文书法的艺术》重版数次，是关于拉丁字母书法艺术鉴赏及书写技法入门的经典指南，中译本亦付梓上架。今日特邀该书两位译者，Mira 和厉致谦，共述西文书法的艺术。本期节目，两位嘉宾将同时以研习者、翻译者及设计者的身份，辨析西文书法概念的本义，追索西文书法历史的片段，从目录到词表，从内芯到封装，拆解《西文书法的艺术》。第七轮抽奖活动继续进行，截至 2 月 27 日零时前。本期奖品为《西文书法的艺术》两册，由嘉宾倾情提供。参考链接大卫·哈里斯（David Harris）著，应宁、厉致谦译．《西文书法的艺术》（The Art of Calligraphy: A Practical Guide to the Skills and Techniques）．天津：百花文艺出版社，2016 年． C…

1
#193：哈勒姆城克林彭 1:40:00

7d ago1:40:00

1:40:00

本期话题的核心是扬·范克林彭——荷兰的一代字体设计大家。客座嘉宾谭沛然将分享个人多年的研究成果，为我们深入解读范克林彭的生平事迹和经典作品。同时，沛然也将分享自己复刻设计 Romanée 字体的特别经历。参考链接 The Type 文集《从字体开始：设计改变的生活与社会》正在预售北魏真书体，由陈濬人和徐巧诗发起的字体设计项目，正在众筹金刚黑体家族简体中文版新增 Bold 至 Ultrablack 六级字重扬·范克林彭（Jan van Krimpen，1892—1958），荷兰著名字体设计师、书籍设计师、书法家 Karen Cheng 著，张安宇译．《字体设计的规则与艺术》（Designing Type）．人民邮电出版社，2014 年弗雷德·斯迈尔斯（Fred Smeijers）著，…

1
#5：命名是字体设计师最重要的权力之一 1:51:03

7d ago1:51:03

1:51:03

「欢迎各位收听晚间情感节目。可以向我倾诉你们的悲伤或是喜悦，我是你们的——夜玫瑰。」汉仪字库资深字体设计师、本台特邀嘉宾张暄，刚刚在纽约 ADC 画廊和 MoMA 进行了文字设计主题演讲，于前线第一时间向我们发回了两场活动相关的消息。本期节目中，张暄还与我们分享了在美国求学和工作的经历，以及导师 Charles Bigelow、Kris Holmes 夫妇的趣闻轶事。参考链接罗彻斯特理工大学（Rochester Institute of Technology, RIT），图像艺术与科学学院 Charles Bigelow Kris Holmes 王越访谈 Charles Bigelow，刊发于 TUGboat 关于 Inge Druckrey 的纪录片：Teaching to See…

1
#206：这是一本换位思考的教材 1:49:35

7d ago1:49:35

1:49:35

在字体排印的领域里，蒙古文及蒙古文字体可能是很多设计师或开发者都颇感陌生的地带。今天，嘉宾席有幸迎来蒙古文字体设计师天格思。本期节目，天格思将为我们介绍蒙古语书写系统及蒙古文字体的概况，并深入解析自己的新作 Eseünen——以蒙古文为核心的多文种字体家族。参考链接《星巴克蒙古文字标设计》，2015 年刊于 The Type 《蒙古文文字设计：访天格思》，2013 年刊于 The Type 蒙古语蒙古语文字传统蒙古文（所谓「胡都木 ᡍᡇᡑᡇᡏ」蒙古文）蒙古语基里尔字母满文 OpenType GSUB 蒙科立，从事蒙古文等民族文字信息化技术开发与服务的公司哈旺加卜，蒙古文书法家，「哈旺体」书法蓝本的创作者方正蒙文白体，也是微软 Windows 的系统字体方正字库民族文产品中…

1
#156：为啥这字体连句号都画不圆 1:21:46

7d ago1:21:46

1:21:46

UPM (units per em) 是字体设计的基础量度。作为上期节目的补充及扩展，今天我们将从几个方面展开——基本概念、技术规范、社区讨论——以供听众了解 UPM 相关的历史遗留及最佳实践。参考链接 TypeSchool 西文字体课将于 7 月 24 至 31 日在上海宝山区智慧湾开办，现在即可报名 TypeSchool 中文字体课将于 8 月 18 至 29 日在上海印刷技术研究所开办，现在即可报名「谈谈写写美术字」学习班，将于 8 月在上海上海市徐汇区田林路 398 号开办，现在开始招生；上海 51 人项目（51 Personae）主办，The Type 协办 I Love Typography 开设在线商店，销售字体雷诺集团官网已经采用新定制字体 Renault Group …

1
#67：全球字体新闻联播 1:49:39

7d ago1:49:39

1:49:39

戊戌新春之际，我们与听众分享海内外几则新闻，一览字体与品牌、设计与技术的新气象。第十九轮抽奖活动开启，截至 2 月 26 日零时前。本期奖品为 Type& 2017 纪念手提袋。参考链接国内 iOS app 流行在春节更换图标或界面主题配色《内核恐慌》第五十期节目上线〈闻字起舞〉，《字谈字畅》第五十七期〈□□␣□□〉，《字谈字畅》第十四期 Unicode Emoji 11.0 发布 Typographics 2018 正在筹备思源宋体获授纽约 TDC 的「Certificate of Typographic Excellence」奖项 LucasFonts 出品的 LF Koning 获授 Communication Arts 的「Award of Excellence」奖项 …

1
#106：观看《平面之道》之道 1:17:36

7d ago1:17:36

1:17:36

《平面之道》（Graphic Means），以镜头、旁白和访谈记录并重现了前数码时代平面设计生产技术的发展历史。将这部纪录片引介给国内的设计师及设计文化爱好者，是 The Type 此前几月的重要活动。今天我们特别邀来该片的中国内地首映及系列活动策划人 Mira，以及简体中文字幕译者 Richor，为大家介绍《平面之道》的观影之道。参考链接《平面之道》（Graphic Means: A History of Graphic Design Production），Briar Levit 导演并出品的纪录片 Graphic Means 曾在 Kickstarter 发起众筹 The Type 策划了 Graphic Means 在中国内地的首映及主题沙龙活动 The Type 后续还组织了…

1
#30：Johnston & Johnston 1:41:48

7d ago1:41:48

1:41:48

一百分钟，讲述一款百周岁的经典字体，以及一个世纪前孕育了这款字体的书法家。适逢《字谈字畅》开播一周年、第三十整期，我们邀来 Type is Beautiful 的建立者及主编、身居伦敦的 Rex，回顾艺术与工艺运动末期英国最重要的字与人。参考链接 TypePro 2016 系列活动在上海、北京、西安、深圳巡回举行，由 Monotype 主办，Type is Beautiful 参与协办《时尚怪物》，IPN 播客网络旗下节目；汉洋、渔岸与表姐共同主持 Unicode 9.0 第 6 章提及了 U+22EF 字符在东亚字体排印中用作省略号的情况 Tilde 字符韩国文教部颁布的《韩文拼写法》（한글 맞춤법）附录「标点符号」（문장 부호）形似中圆点的韩文字符「ㆍ(아래아)」中华民国教育…

1
#69：苏州河畔姜长老 1:34:31

7d ago1:34:31

1:34:31

一位美籍爱尔兰传教士，依靠自我的奋斗，把握历史的行程，来到远在东方的港口城市，铸就了文化传播的工具，也为中国近现代的印刷资本业奠下技术基础。今日我们特别邀来老朋友厉致谦，为大家讲述姜别利长老的事迹，分享上海近现代印刷及出版产业的发展线索。第二十一轮抽奖活动开启，截至 3 月 26 日零时前。本期奖品为嘉宾厉致谦从 TypeTour 澳门旅途中带回的记事本。参考链接 iOS 和 macOS 如何报告储存容量「汉字发现」主题展，3 月 10 日至 5 月 13 日在上海环贸 iAPM 商场 ATELIER MUJI 展出字体漫游 —— 上海城市字体观察摄影展，3 月 5 日至 4 月 2 日在上海衡山·和集 Dr. White 展出「饮 & 呕吐（In & Out）」仲条正义设计作品…

1
#0：本节目由 Type is Beautiful dot com 制作播出 1:41

8d ago1:41

1:41

今天，Type is Beautiful 发布第一台用华语制作的字体主题播客节目《字谈字畅》（TypeChat）。本节目专注于字体、排印和其他文字设计相关的内容，从历史知识到新闻轶事均有涵盖。如果你对我们早期的文章尚有印象，播客会从不同方面、不同角度重新探讨这些话题，不容错过。《字谈字畅》为 Type is Beautiful 编辑 Eric Liu（刘庆）出品，担任策划和制作。Eric 长期研究字体排印，近年译著了多本关于字体的畅销书，同时参与相关规范和技术的建设与普及工作。本节目不定期发布，暂由 Eric 和另一位编辑钱争予担任主播，也会不定期邀请嘉宾。在你喜爱的播客客户端（podcast app）直接输入以下 URL 即可订阅—— https://www.thetype.com/fe…

1
#219：「我们又晚了六十年」 1:41:05

8d ago1:41:05

1:41:05

译著《卡尔·格斯特纳：设计程序》近期上市，由郦亭亭翻译、主播 Eric 监修。今天，我们有幸邀请译者郦老师做客嘉宾，讲述卡尔·格斯特纳多面化的职业生涯及其富于创造性的作品和思想，以及新书翻译、出版的幕后故事。参考链接学习组（Study Group），一个以融通视觉研究、设计考古、活动分享、展览及写作出版为目的的团体卡尔·格斯特纳（Karl Gerstner）著，郦亭亭译，刘庆监修．《卡尔·格斯特纳：设计程序》．岭南美术出版社，2023 年 Karl Gerstner, & Lars Müller (Ed.). Designing Programmes: Programme as Typeface, Typography, Picture, Method. Lars Müller Pu…

1
#143：「中文电子书为什么还这么差？」 1:16:58

8d ago1:16:58

1:16:58

中文电子书的现状如何？其技术标准及设计实现有了哪些进步、存在哪些问题？时隔五年，我们又一次邀来数字出版专家 Bobby（董福兴）先生，为大家介绍关于中文电子书的字体排印，以及 EPUB 的历史和当下。参考链接空明朝体，许瀚文主创的字体项目，目前正在众筹多看阅读豆瓣阅读微信读书 Apple Books（图书）博客來電子書 Readmoo 读墨 Rakuten Kobo，乐天旗下的电子书平台 Book Walker，Kadokawa Group 的电子书平台 Google Play Books 信黑体，柯炽坚主创的黑体家族吴涛评测唐茶（字节社）出品的电子书《失控》和《史蒂夫·乔布斯传》，刊于 The Type Rex 对柯炽坚的访谈，关于信黑体及电子书《失控》，刊于 The Typ…

1
#19：「作为字体厂商，我们应该为所当为」 2:11:21

8d ago2:11:21

2:11:21

阳春之际，本台非常荣幸地邀请到了文鼎科技开发股份有限公司董事长、字型总监杨淑慧女士（Grace Yang），为我们娓娓道来文鼎新产品以及二十几年的艰辛历程和作为字型厂商的社会责任。参考链接文鼎科技开发股份有限公司 iFontCloud 文鼎 UD 晶熙黑 AR UDJingXiHei、文鼎書苑宋 AR ShuYuanSong、文鼎方新书 AR FangXinShu 286 机双字节嵌入式系统（embedded system）文书处理机（ワードプロセッサー）内插值（interpolation）山田洋行（Yamada Corporation）森泽字体公司（Morisawa） Morisawa Passport FontWorks LETS 诚品书店网页设计 95% 都是字体排印…

1
#56：数，不胜数 (1) 1:11:18

8d ago1:11:18

1:11:18

数，因书写系统及排版需求之差，表记方式各异，视觉形态多端。本台开辟专题一则，与听众分享「数」中不胜数之细节。本期聚焦阿拉伯数字。今天也是《字谈字畅》开播两周年整。第十四轮抽奖活动开启，截至 9 月 25 日零时前。本期奖品为东京印刷博物馆出品的明信片两套。参考链接 2015 年 9 月 19 日，《字谈字畅》第零期上线第九届「方正奖」字体设计大赛，将于今年 10 月 1 日至 12 月 31 日征集参赛作品 Font Purchasing Habits，一份关于字体购买习惯的调查问卷；Mary Catherine Pflug 在 Medium 发布文章介绍该调查结果千位分隔符（thousands separator）和小数点（decimal mark），有多种书写习惯在不同的英语…

1
#93：此 UI 非彼 UI 1:59:17

8d ago1:59:17

1:59:17

IRG (Ideographic Rapporteur Group) 是一个我们多次提及的工作小组，而关于它的组织、成员与运作，听众或许知之甚少。今日本台有幸邀来 IRG 青年专家 Eiso，与大家分享 IRG 幕后的故事。同时，Eiso 也将进一步为我们介绍 CJK Unified Ideographs 相关的基本概念、历史信息以及工作进展的最前沿。参考链接 ISO/IEC JTC1/SC2/WG2/IRG (Ideographic Rapporteur Group)（国际标准化组织与国际电工委员会·第一联合技术委员会·第二分委员会·第二工作组·表意文字小组） UTC（Unicode Technical Committee，Unicode 技术委员会）魏安（Andrew C. West…

值得一听的播客

Visual Arts播客

值得一听的播客

快速参考指南