))
EP54【譯伎回憶錄】 譯無表情 望眼欲穿
Manage episode 321929671 series 3262987
内容由Amy & 播客煮製作團隊提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 Amy & 播客煮製作團隊 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
《本集節目由Orange Gibbon贊助播出，歡迎收聽》
3/22-23 Orange Gibbon會議引導工作坊 Meeting Facilitation Workshop在台北，課程詳細內容請見節目資訊欄，也可搜尋滙集國際與Orange Gibbon臉書粉絲專頁。
Orange Gibbon提供艾美講聽眾專屬優惠碼『Amy2022』，即日起到3/16，個人報名現折5,000元，3人團報每人折2,000元，提供想提升會議效率的聽眾。
課程介紹：https://www.orangegibbon.com/courses
直接報名會議引導工作坊：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeflakDy5FGRlwYM8Db7parf7naXB4vJjt69xXFNx2tg9FnHw/viewform （小班教學，名額有限）
想了解什麼是會議引導師? 請聽滙集國際總經理蔣涵如專訪
EP51【聊天室】會議設計(Meeting Design)及會議引導師(Facilitator) ft. 滙集國際 總經理 蔣涵如Han, Part 2
https://reurl.cc/44vZ22
——
疫情期間，戴口罩無法避免，但戴口罩會影響說話清晰度，臉部表情和臉孔辨識度。
對於口譯員的聽跟說，有什麼影響呢?
不露臉做口譯，大家來做藏鏡人。
眼睛變成表情的主角。
除了翻白眼跟橫眉豎眼，你的眼睛會說話嗎?
連想做個目瞪口呆、瞠目結舌，都還得下半臉幫助。
艾美講的酒窩很久不見天日，直嘆英雄無用武之地。
Powered by Firstory Hosting
122集单集
分享
