))
EP57【聊天室】譯地相逢 ft. 口譯員+老師+樂團吉他手+作曲者Alex
Manage episode 325007995 series 3262987
内容由Amy & 播客煮製作團隊提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 Amy & 播客煮製作團隊 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
不同於科班出身(翻譯研究所畢業)的口譯員，Alex是從口譯工作中累積實力和經驗，後來到師大翻譯所口譯推廣班進修。他跟聽眾分享自己如何從留學比利時的政治學碩士，跨界到口譯，走出一條不一樣的路，並且給後進一些建議。
#非科班出身
#會前跟講者進行briefing
#口譯同事間的協調
#傳意不傳詞
#師大翻譯研究所推廣班
#劉敏華教授《逐步口譯與筆記》
#廖柏森教授一系列翻譯主題的書籍
Powered by Firstory Hosting
123集单集
分享
