『葡语故事』Os duendes e o sapateiro｜小精灵和鞋匠

吃葡萄吐葡萄牙语

Os duendes e o sapateiro
Recontado por BookBox
Apesar de Peter Schumaker trabalhar muito e ser gentil com todos em sua cidade, ele nunca conseguiu ganhar dinheiro suficiente fazendo seus sapatos. Num certo dia frio e com muita neve, tudo o que ele tinha em sua oficina era apenas um pedaço de couro para fazer um último par de sapatos.
Naquela noite, Peter cortou cuidadosamente seu valioso couro e deixou-o pronto para a manhã seguinte, quando ele iria costurar os sapatos. O sol raiou na manhã seguinte e Peter estava pronto para começar seu trabalho; porém, para sua grande surpresa, um par de sapatos muito bem confeccionado estava sobre sua mesa de trabalho. — Que mágica! — disse Cecília, sua esposa, enquanto eles colocaram os sapatos na vitrine da loja, pois a época de compras para as festas de fim ano já havia começado.
Por sorte, os sapatos serviram certinho à exigente Sra. Sniggins e ela pagou uma boa quantia por eles. Com esse dinheiro, Peter comprou mais couro, o bastante para fazer mais dois pares de sapatos! Naquela noite, ele novamente cortou o couro e deixou as peças na mesa antes de dormir. Na esperança de criar um bom modelo, ele adormeceu sonhando com sapatos. Ao despertar na manhã seguinte, ele encontrou novamente dois excelentes pares de sapatos na sua mesa de trabalho. Esses também foram vendidos
rapidamente, pois eles eram extraordinários!
Assim, Peter pôde comprar mais couro a fim de fazer quatro pares de sapatos. Tal mágica continuou por algum tempo e Schumaker ficou conhecido como o melhor sapateiro da cidade! Desde então, a vida melhorou muito para Peter e Cecília. Um dia, Cecília disse: — Eu gostaria de saber quem tem nos ajudado com tanto zelo? Peter, então, anunciou: — Hoje à noite, nós vamos nos esconder na oficina e ver o que acontece lá! E assim eles fizeram!
Exatamente à meia-noite, dois duendes pequeninos entraram na pontinha dos pés e começaram a trabalhar, fazendo rapidamente os belos sapatos! Eles estavam vestidos em trapos e nem mesmo calçavam sapatos. Antes mesmo do sol raiar, eles já haviam saído da oficina, deixando vários pares de sapatos prontos para vender no dia seguinte.
​
Peter e Cecília estavam muito agradecidos a esses pequenos duendes e ficaram preocupados com o tanto que eles trabalhavam num clima tão frio. Então, Peter começou a fazer dois minúsculos pares de sapatos e Cecília costurou dois conjuntos de roupa de lã para cada um deles. Na véspera de Natal, ao invés de pedaços de couro, eles deixaram na mesa os sapatinhos e as roupinhas e se esconderam novamente. À meia-noite, os duendes chegaram e viram os novos sapatinhos e roupas. Rapidamente, eles se vestiram e se calçaram! Eles ficaram tão felizes que riram e riram, e saíram pela janela dançando e nunca mais foram vistos.
Peter continuou a fazer sapatos todos os dias e, daí em diante, ele e Cecília tiveram uma vida tranqüila e confortável. E os duendes também!