Artwork

内容由France Médias Monde and RFI Español提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 France Médias Monde and RFI Español 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal
Player FM -播客应用
使用Player FM应用程序离线!

Dos miradas a Ucrania y Gaza en documentales seleccionados en Cannes

2:49
 
分享
 

Manage episode 419652473 series 2784032
内容由France Médias Monde and RFI Español提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 France Médias Monde and RFI Español 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

Este 2024 el Festival de Cannes hizo un guiño a los dos conflictos mayores en el mundo con dos películas documentales que se filmaron antes del inicio de las guerras en Ucrania y Gaza, pero que muestran las realidades en esas zonas del mundo.

Por tercera vez, el Festival de Cannes se desarrolla en un contexto de guerra en Ucrania. Un conflicto que tiene consecuencias profundas para el pueblo ucraniano y que fueron captadas por la cámara de Sergei Loznitsa.

La invasión se abre con una larga secuencia sobre el sepelio de varios soldados muertos en el frente, para luego explorar otras situaciones cotidianas, más al alegres o dramáticas, porque la vida continúa pero en guerra: el matrimonio una pareja llena de esperanzas o el adiestramiento de los jóvenes al manejo de las armas.

Sergei Loznitsa firma aquí un documental casi sin palabras sobre la guerra de Vladimir Putin. Pero las imágenes valen más que mil palabras.

"Lo que esta ocurriendo en Ucrania puede ser la antesala de una guerra de gran magnitud", dijo el cineasta ucraniano a RFI. "La gente suele olvidar que la guerra es un virus sicológico. Es una enfermedad que se propaga. Su influencia en el mundo es enorme, incluso en países donde no se considera que hay guerra”.

La Bella de Gaza

Otro documental presentado en Cannes permitió recordar el conflicto en Medio Oriente. La Bella de Gaza narra el destino muchas veces trágico de las mujeres trans que huyeron de Palestina para asumir su cambio de sexo y empezar una nueva vida en Tel Aviv.

La película busca a una leyenda: una misteriosa mujer que corrió desde Gaza hasta Israel, y que habría sido vista en la calle Hanufa. En el documental, las chicas de la calle cuentan sus infancias como varones, sus transiciones, su sexualidad.

"Es una película sobre la libertad de ser lo que uno quiera. Esas mujeres están encerradas en cuerpos de hombre. Pero lograron deshacerse de ese cuerpo, cada una a su manera. Han tenido el coraje de desafiar la mirada de los demás y de vivir lejos de sus familas. En Medio Oriente, la familia es muy importante y estas mujeres tuvieron que soportar el dolor de ser rechazadas por sus propios padres, hermanos, amigos", explica la directora de la cinta, la francesa Yolande Zauberman.

Talleen Abu Hanna es un personaje central de este documental. Nacida en Palestina, hoy es actriz y modelo.

Dice haber nacido en la guerra: "La de mi país, y la de mi cuerpo contra mi mente. Pero logré que mi cuerpo y mi alma hicieran las paces", dice a RFI.

"Gaza es para nosotras el lugar de nuestra cultura, el de nuestra comunidad. Pero lamentablemente, no es un lugar que acepta a las mujeres trans. En cambio, en Tel Aviv no hay ese problema si eres gay, si eres transgénero, si eres transexual. Aquí pude ser quien quería ser", recuerda Abu Hanna, quien fue ganadora del primer Miss Trans de Israel, en 2016.

La Bella de Gaza se estrena en Francia el 29 de mayo.

  continue reading

24集单集

Artwork
icon分享
 
Manage episode 419652473 series 2784032
内容由France Médias Monde and RFI Español提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 France Médias Monde and RFI Español 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

Este 2024 el Festival de Cannes hizo un guiño a los dos conflictos mayores en el mundo con dos películas documentales que se filmaron antes del inicio de las guerras en Ucrania y Gaza, pero que muestran las realidades en esas zonas del mundo.

Por tercera vez, el Festival de Cannes se desarrolla en un contexto de guerra en Ucrania. Un conflicto que tiene consecuencias profundas para el pueblo ucraniano y que fueron captadas por la cámara de Sergei Loznitsa.

La invasión se abre con una larga secuencia sobre el sepelio de varios soldados muertos en el frente, para luego explorar otras situaciones cotidianas, más al alegres o dramáticas, porque la vida continúa pero en guerra: el matrimonio una pareja llena de esperanzas o el adiestramiento de los jóvenes al manejo de las armas.

Sergei Loznitsa firma aquí un documental casi sin palabras sobre la guerra de Vladimir Putin. Pero las imágenes valen más que mil palabras.

"Lo que esta ocurriendo en Ucrania puede ser la antesala de una guerra de gran magnitud", dijo el cineasta ucraniano a RFI. "La gente suele olvidar que la guerra es un virus sicológico. Es una enfermedad que se propaga. Su influencia en el mundo es enorme, incluso en países donde no se considera que hay guerra”.

La Bella de Gaza

Otro documental presentado en Cannes permitió recordar el conflicto en Medio Oriente. La Bella de Gaza narra el destino muchas veces trágico de las mujeres trans que huyeron de Palestina para asumir su cambio de sexo y empezar una nueva vida en Tel Aviv.

La película busca a una leyenda: una misteriosa mujer que corrió desde Gaza hasta Israel, y que habría sido vista en la calle Hanufa. En el documental, las chicas de la calle cuentan sus infancias como varones, sus transiciones, su sexualidad.

"Es una película sobre la libertad de ser lo que uno quiera. Esas mujeres están encerradas en cuerpos de hombre. Pero lograron deshacerse de ese cuerpo, cada una a su manera. Han tenido el coraje de desafiar la mirada de los demás y de vivir lejos de sus familas. En Medio Oriente, la familia es muy importante y estas mujeres tuvieron que soportar el dolor de ser rechazadas por sus propios padres, hermanos, amigos", explica la directora de la cinta, la francesa Yolande Zauberman.

Talleen Abu Hanna es un personaje central de este documental. Nacida en Palestina, hoy es actriz y modelo.

Dice haber nacido en la guerra: "La de mi país, y la de mi cuerpo contra mi mente. Pero logré que mi cuerpo y mi alma hicieran las paces", dice a RFI.

"Gaza es para nosotras el lugar de nuestra cultura, el de nuestra comunidad. Pero lamentablemente, no es un lugar que acepta a las mujeres trans. En cambio, en Tel Aviv no hay ese problema si eres gay, si eres transgénero, si eres transexual. Aquí pude ser quien quería ser", recuerda Abu Hanna, quien fue ganadora del primer Miss Trans de Israel, en 2016.

La Bella de Gaza se estrena en Francia el 29 de mayo.

  continue reading

24集单集

所有剧集

×
 
Loading …

欢迎使用Player FM

Player FM正在网上搜索高质量的播客,以便您现在享受。它是最好的播客应用程序,适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。

 

快速参考指南