It didn’t all change in March 2020. Not really. The UK high street has been in the throes of a gradual revolution for decades. From the rise of ecommerce, to the birth of mobile, social commerce, and a growing emphasis on experience, change has been underway for a while. In fact for many, the pandemic has acted as a wake-up call. Digital transformation was no longer a ‘nice to have’ but a matter of survival. Necessity sparked innovation and customers are enjoying more flexibility and conveni ...
…
continue reading
内容由Acahi提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Acahi 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
Player FM -播客应用
使用Player FM应用程序离线!
使用Player FM应用程序离线!
Episode 9 - A Bad Experience In Translation You Can Hopefully Learn From
Manage episode 152172957 series 1051800
内容由Acahi提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Acahi 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
I felt that, in order to be fair, I should point out some of the bad points of freelance translation, first among which is almost always non-payment. Here is my story about a client who never paid me. And yes, I name names, because she still owes me money. Here are a few side-by-side comparisons of the document I sent to them and what the end client posted on their website: https://www.dropbox.com/sh/jejxatq961naql8/AADVvIYhKhoUmQpt-x4UJ5_ka?dl=0# ---- Follow Acahi on Twitter: @Acahilanguages Follow Acahi on Facebook: www.Facebook.com/AcahiTranslations Check out our Ebook: http://www.tinyurl.com/freelancetranslation
…
continue reading
14集单集
Manage episode 152172957 series 1051800
内容由Acahi提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Acahi 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
I felt that, in order to be fair, I should point out some of the bad points of freelance translation, first among which is almost always non-payment. Here is my story about a client who never paid me. And yes, I name names, because she still owes me money. Here are a few side-by-side comparisons of the document I sent to them and what the end client posted on their website: https://www.dropbox.com/sh/jejxatq961naql8/AADVvIYhKhoUmQpt-x4UJ5_ka?dl=0# ---- Follow Acahi on Twitter: @Acahilanguages Follow Acahi on Facebook: www.Facebook.com/AcahiTranslations Check out our Ebook: http://www.tinyurl.com/freelancetranslation
…
continue reading
14集单集
所有剧集
×欢迎使用Player FM
Player FM正在网上搜索高质量的播客,以便您现在享受。它是最好的播客应用程序,适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。