The Podgoblins Hat Episode 11: The Book about Moomin, Mymble and Little My & Who Will Comfort Toffle

Getting Better Acquainted

This is the eleventh episode of The Podgoblin's Hat, with Nina and Dave. You can find it on it's own feed wherever you get your podcasts. We're breaking from our normal format for these next two episodes to bring you Tove Jansson's picture books. The Book about Moomin, Mymble and Little My is really ahead of its time in terms of interactivity and the use of holes cut out of the pages. It's a simple enough journey story, and a vehicle for some really gorgeous art. We compare the translation from the 1960s with the more modern text in our newer editions. There's very creative versification and some brand new Hattifattener lore! And if it's true to say that that first book showcases Tove's love of colour, that's even more true of Who Will Comfort Toffle?. Toffle is a small grey creature living in a big colourful world. He always feels on the outside of everything. Pointillism abounds in the black and white pictures of Toffle's fearful little world. Snufkin has a cameo and he's swapped his mouth organ for a silver flute - what is up with that? Ultimately it's a story about the wisdom and strength that love brings. For obvious reasons, there are a lot more pictures to share than usual this week, so we recommend you find us on twitter and instagram to see all that stuff. Our Spirits of the Moomins this week are the game Gris and Press Here by Herve Tullet. Our Spirit of the Podgoblin's Hat is She-Ra: Progressive of Power.