Artwork

内容由共同通信Podcast and 共同通信社 KyodoNews(Japan News Agency)提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 共同通信Podcast and 共同通信社 KyodoNews(Japan News Agency) 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal
Player FM -播客应用
使用Player FM应用程序离线!

#68 【English World】ハロウィーンで渋谷区と新宿区が合同対策

12:11
 
分享
 

Manage episode 446392816 series 3457387
内容由共同通信Podcast and 共同通信社 KyodoNews(Japan News Agency)提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 共同通信Podcast and 共同通信社 KyodoNews(Japan News Agency) 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

東京都渋谷区は近年、ハロウィーン期間中の積極的な人流抑制策が功を奏し、混雑が緩和され、騒動もあまり起きないようになりました。しかし昨年、新型コロナウイルスの規制が緩和され、国境が再開されたことで、多くの人は隣の新宿区に押し寄せてしまいました。英文記者のポッドキャスト「English World」最新回では、望月記者、オーストラリア出身のエド記者とドニカン記者が、今年の渋谷区と新宿区の対策について話します。

番組で紹介した記事です。

Tokyo's Shibuya, Shinjuku join hands to tackle Halloween crowds (kyodonews.net)

https://english.kyodonews.net/news/2024/10/38bc1361ce62-tokyos-shibuya-shinjuku-join-hands-to-tackle-halloween-crowds.html

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています!https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ

—————————————————————————

共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Kyodo News Plus」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください!

Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.

Kyodo News Plus

https://english.kyodonews.net/

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

  continue reading

184集单集

Artwork
icon分享
 
Manage episode 446392816 series 3457387
内容由共同通信Podcast and 共同通信社 KyodoNews(Japan News Agency)提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 共同通信Podcast and 共同通信社 KyodoNews(Japan News Agency) 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

東京都渋谷区は近年、ハロウィーン期間中の積極的な人流抑制策が功を奏し、混雑が緩和され、騒動もあまり起きないようになりました。しかし昨年、新型コロナウイルスの規制が緩和され、国境が再開されたことで、多くの人は隣の新宿区に押し寄せてしまいました。英文記者のポッドキャスト「English World」最新回では、望月記者、オーストラリア出身のエド記者とドニカン記者が、今年の渋谷区と新宿区の対策について話します。

番組で紹介した記事です。

Tokyo's Shibuya, Shinjuku join hands to tackle Halloween crowds (kyodonews.net)

https://english.kyodonews.net/news/2024/10/38bc1361ce62-tokyos-shibuya-shinjuku-join-hands-to-tackle-halloween-crowds.html

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています!https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ

—————————————————————————

共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Kyodo News Plus」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください!

Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.

Kyodo News Plus

https://english.kyodonews.net/

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

  continue reading

184集单集

همه قسمت ها

×
 
Loading …

欢迎使用Player FM

Player FM正在网上搜索高质量的播客,以便您现在享受。它是最好的播客应用程序,适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。

 

快速参考指南