))
韩语美文22：叹息/한숨（韩文/翻译见“简介”）
Manage episode 363409508 series 1282067
内容由学韩语o提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 学韩语o 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
关注 微信公众号：韩语美文朗读
获取更多韩语学习内容~
很喜欢的一首韩语歌，后面有原唱： 叹息/한숨
숨을 크게 쉬어봐요
要试试用力呼吸吗
당신의 가슴 양쪽이 저리게
直到你的心房两侧
조금은 아파올 때까지
麻木地直到有些疼痛为止
숨을 더 뱉어봐요
要试试在吐气吗
당신의 안에 남은 게 없다고
直到在你体内所剩下的
느껴질 때까지
已所剩无几
숨이 벅차올라도 괜찮아요
就算气喘吁吁也没问题吗
아무도 그댈 탓하진 않아
谁都不会怪你
가끔은 실수해도 돼
偶尔失误也可以
누구든 그랬으니까
因为不管是谁都会如此
괜찮다는 말
说没事
말뿐인 위로지만
只是些安慰的话而已
누군가의 한숨
是谁的叹息
그 무거운 숨을
那沉重的呼吸
내가 어떻게
我要怎么
헤아릴 수가 있을까요
去揣测呢
당신의 한숨
你的一声叹息
그 깊일 이해할 순 없겠지만
虽然无解其中的意味
괜찮아요
但没关系
내가 안아줄게요 我来给你拥抱！
46集单集
分享
