韩语美文28：爱情之诗/사랑의 서시

韩语美文朗读（双语文本）

关注 ：韩语美文朗读

获取更多韩语学习内容~

爱情之诗/사랑의 서시

나, 사랑을 다해 사랑하며 살다가
我，为爱而活着
내가 눈 감을 때 가슴에 담아가고 싶은 사람은 지금 내가 사랑하는 당신입니다.
我离开这世界的那一刻，想要记住的，是我爱着的你。
시간이 흘러 당신 이름이 낡아지고 빛이 바랜다 하여도
即使随着时间的推移，已渐渐记不清你的名字，
사랑하는 내 맘은 피어날 것입니다.
但我对你的爱情不曾改变。
시간의 흐름에 당신 이마에 주름이 지고 머리에는 살포시 흰 눈이 내린다 해도
即使随着时间的推移，你的额头已爬满皱纹，青丝也已落成白雪，
먼 훗날 세월이 흘러 아무것도 가진 것 없는 몸 하나로 내게 온다 하여도
就这样过了很长时间，你什么都没有
나는 당신을 사랑할 것입니다.
我还是这样爱着你。