))
American TV Shows in China
已归档的系列专辑 ("不活跃的收取点" status)
When?
This feed was archived on August 01, 2022 18:45 (
Why? 不活跃的收取点 status. 我们的伺服器已尝试了一段时间，但仍然无法截取有效的播客收取点
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 45538796 series 48218
内容由ChinesePod提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 ChinesePod 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
Here is a list of words used in the show:
1) 美剧 Měijù: American TV shows
2) 下架 Xià jià: to go off shelf (to ban)
3) 视频网站 Shìpín wǎngzhàn: video sites
4) 审查 Shěnchá: censor
5) 保护 Bǎohù: protect
6) 国产剧 Guóchǎn jù: Chinese TV shows
7) 中央电视台 Zhōngyāng diànshìtái: CCTV
8) 配音 Pèiyīn: dubbing
9) 字幕 Zìmù: subtitles
10) 字幕组 Zìmù zǔ: crowd-sourced translators
11) 翻译 Fānyì: translation
12) 成长的烦恼 Chéngzhǎng de fánnǎo: Growing Pains (American TV show)
13) 神探亨特 Shéntàn hēng tè: Hunter (American TV show)
14) 你有权保持沉默 Nǐ yǒu quán bǎochí chénmò: You have the right to remain silent
30集单集
分享
