尼罗河翻拍惨案：请放过阿加莎的推理经典！| 192

极客公园：科技 互联网 奇酷探秘

※本期节目涉及严重剧透！

本期问题

‍‍阿加莎·克里斯蒂的作品中，你最喜欢的是哪一部？

本期嘉宾

左衡，中国电影资料馆（中国电影艺术研究中心）电影文化研究部主任，研究员

本期内容

肯尼斯·布拉纳版《尼罗河上的惨案》正在热映，阿加莎铁粉从电影院归来，受到了严重伤害，甚至希望被洛哈特教授施一个记忆清除咒。

本期将从阿加莎作品整体气质和细节入手，深度对比1978和2022两版《尼罗河上的惨案》电影，讨论阿加莎·克里斯蒂推理小说的核心魅力，以及它究竟应该如何去改编。

一、为什么新版《尼罗河上的惨案》根本不像推理片？

▲理性的建构：看似区别很大的科幻与侦探两大类型，有哪些共通点

▲新老版本视听语言对比：从项链谈阿加莎成书时的历史背景、时代特征与时尚文化

▲上世纪30年代的时代特征，如何影响推理小说黄金时代和角色间的合理联系

▲从老版的“加法”和新版的“减法”，看布拉纳都挖了哪些填不上的坑

▲怎样拍一部侦探片？古典派侦探小说中作者和观众的对等信息为何如此重要

二、新版《尼罗河上的惨案》人设改动失败在哪里？

▲虚无的胡子和疏离的观察者：为什么波洛剃胡子是巨大的失败改编

▲两版林奈特、西蒙、杰奎琳形象对比：推理悬疑的乐趣和阿加莎作品的人文关怀

三、悲悯与日常秩序：阿加莎·克里斯蒂的核心气质和魅力

▲真相背后不可知的更大真相：《帷幕》中反复提到的《奥赛罗》有哪些深意

▲如何给日常的失序做校准，再回归日常秩序

本期相关

阿加莎·克里斯蒂（1890-1976）

英国侦探小说家、剧作家，三大推理文学宗师之一。代表作有分别以赫尔克里·波洛、简·马普尔小姐、汤米和塔彭丝夫妇等几位著名侦探形象为主角的推理小说《东方快车谋杀案》《尼罗河上的惨案》等。因创作侦探小说的成就被英国女王授予”侦探女王”的桂冠。

肯尼斯·布拉纳（1960~）

英国演员、导演、制片人，代表作《亨利五世》《哈姆雷特》《灰姑娘》《东方快车谋杀案》《哈利·波特与密室》等。

简·马普尔小姐

阿加莎·克里斯蒂创作的乡村老太太侦探形象，也是其笔下仅次于赫尔克里·波洛的第二号侦探。马普尔小姐认为不论什么重大案件，仍与生活中的琐事有关。她喜欢闲聊和观察，把各种罪犯的档案存在脑中，通过和别人细致的交谈来找出别人说话中的破绽和矛盾，从而破案。

《尼罗河上的惨案》（1978）

导演| 约翰·吉勒明
主演| 彼得·乌斯蒂诺夫 / 简·伯金 / 洛伊丝·奇利斯等

改编自阿加莎·克里斯蒂同名小说，讲述持有万贯家财的林内特·里奇维小姐和新婚丈夫西蒙·道尔，乘坐由英国驶向埃及尼罗河的豪华游轮去度蜜月，却离奇死于游轮上，并引发了接下来的一系列连环谋杀。比利时侦探赫尔克里·波洛展开调查，通过追踪蛛丝马迹，最终揭示了案件的真相。

《东方快车谋杀案》（1934）

阿加莎·克里斯蒂创作的侦探小说，属于赫尔克里·波洛系列。小说围绕发生在豪华列车“东方快车”上的一起谋杀案，讲述了大侦探波洛在杀机四伏的列车上拨开重重迷雾，最终在十二个嫌疑人中锁定真凶的故事。小说探讨了法治不健全的情况下的私刑寻仇，人情正义与法理争议之间的重重矛盾。

《帷幕》（1975）

阿加莎·克里斯蒂创作的侦探小说，赫尔克里·波洛系列最后一个故事，也是波洛这一角色生前破的最后一案。本书是阿加莎留给女儿罗莎琳德的礼物，书中黑斯廷斯之女朱迪斯即以罗莎琳德为原型。故事讲述波洛与挚友黑斯廷斯再次相聚于斯泰尔斯庄园探案——正是在这里，初到英国的波洛解决了第一起谋杀案。如今的波洛已到风烛残年，饱受关节炎之苦、行动受限的他依然拥有一颗敏捷的头脑。一名已经犯下五起谋杀案的凶手也来到了斯泰尔斯庄园，在帷幕降下之前，波洛必须阻止凶手再次出击……

《奥赛罗》

莎士比亚四大悲剧之一，首演于1604年。讲述威尼斯公国勇将奥赛罗因身为黑人，与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱却不被允许结婚。阴险旗官伊阿古挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情，谎称另一名副将凯西奥与苔丝狄蒙娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。信以为真的奥赛罗在愤怒中掐死了自己的爱人，并在得知真相后拔剑自刎。

《英国式谋杀的衰落》

英国著名作家乔治·奥威尔文学评论文集，收录有《狄更斯》《托尔斯泰与莎士比亚》等名篇。

吉德罗·洛哈特

《哈利·波特》角色，在《哈利·波特与密室》中担任霍格沃茨黑魔法防御术教师，因咒语反弹而失去记忆，后来在圣芒戈魔法医院接受长期治疗。电影版中由肯尼斯·布拉纳饰演。国际知名人士和作家，梅林爵士团三级勋章获得者，反黑魔法联盟荣誉会员，五次荣获《巫师周刊》最迷人微笑奖。著有《吉德罗·洛哈特教你清除家庭害虫》《与女鬼决裂》《与食尸鬼同游》《与母夜叉一起度假》等。

嘉宾：左衡

主播：局长 老千
后期：杨十亿

设计：BUTU、今未

统筹：MAX