淋雨、躲雨、及时雨你都会说吗

J+J

一、雨相关
rainbow 彩虹
snail 蜗牛
worm 虫子
raining season 雨季
raindrop 雨点
rain-water 雨水
rainfall 降雨量
The rain is falling.
外面下着雨。
It rained all of last week, day in, day out.
上个星期天天下雨。
It's raining non-stop.
雨一直下。
二、小雨
drizzles 细雨
scattered rain 零星小雨
It's just sprinkling/ drizzling.
只是毛毛雨而已。
三、大雨
heavy rain 大雨
light rain 小雨
注意：英语不用big和small来形容大雨和小雨。
thunderstorm雷阵雨
pouring rain 大雨
We had a downpour./ The rain is pouring down.
瓢泼大雨往下浇。
We have a popular rhyme about pouring rain that kids say when they are stuck inside.
我们有一个关于倾盆大雨的流行童谣，当孩子们被雨困在屋里的时候经常说。
It's raining, it's pouring.
The old man is snoring.
He went to bed and he bumped his head.
And couldn't get up in the morning.
下雨了，下大雨了，
一个老爷爷在打呼噜。
他上床睡觉的时候撞到了头，
早上起不来了。
Rain, rain go away.
Come again another day.
Rain, rain go away.
Little Johnny wants to play.
雨，雨快走吧，
改天再来啦。
雨，雨快走吧，
小Johnny想去玩呀。
It rains cats and dogs.
下大雨了。
When the roofs were made of straw, animals would hide in the straw during the rain. And when they came out, the straw was slippery and they fell to the ground.
那时候屋顶是用稻草做的，下雨时动物会躲在稻草里。当他们出来的时候，由于稻草很滑，会掉到地上。
origin 来源
The rain is coming down in sheets.
大雨滂沱。
四、雨天
rainy day 雨天、不时之需
We should save some money for a rainy day.
我们需要存钱以备不时之需。
timely/ welcome rain 及时雨
Don't go out in the rain.
不要冒着雨出去。
Come in out of/ from the rain.
快进来, 别让雨淋着。
take shelter from the rain 躲雨
I'm soaking./ I'm soaked.
我被浇成落汤鸡了。
floods 洪水、水灾
flood-fighting 抗洪抢险
The rain has let up. 雨小了。
It rained at intervals throughout the day.
雨时下时停。
The rain has stopped./ The rain is over.
雨停了。