))
Zöldi Gergely
Manage episode 385769524 series 3520288
内容由Kettes számrendszer提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 Kettes számrendszer 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
A kettes számrendszer mai adásának vendége Zöldi Gergely műfordító, dramaturg.
beszélgetünk arról, hogy milyen volt részesének lenni a 90-es években induló kereskedelmi tévézésnek? hogyan birkózott meg a feladattal, amikor Mozart Don Giovanni című operájának filmváltozatába reklámokat kellett szerkesztenie? egyáltalán: mit jelent az, hogy filmfelvásárló? hogyan került a Katona József Színház sajtótitkári székébe? milyen kihívást jelent zenés darabot fordítani? és mennyire kényes feladat újrafordítani nagy elődök után ismert drámákat?
63集单集
分享
