))
【寻城记】想不到你是这样的台湾 NJ玥玥
Manage episode 338507879 series 3045735
内容由love_night FM studio and Love_night FM studio提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 love_night FM studio and Love_night FM studio 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
说了这么多我觉得有趣的事，我想说的其实是，尽管只隔着一湾海峡，同是一个民族，依然会有很多差异点的存在，就像地域黑一样，那篇嘲笑糟糕台湾翻译的微信文章在台湾摇身一变成了吐槽大陆的电影翻译，然而其中大多不是事实，就像我们不会把《你的名字》翻译成《你叫啥》一样，其实台湾人也不会觉得大陆人吃不起茶叶蛋，反而会羡慕大陆的超高的经济成长率和创业潮。去过台湾，我才知道新闻里的台湾并不真实，同样的台湾的大陆新闻一样不真实，双方都在构筑一道看不见的墙，阻碍着彼此靠近的脚步。
所以就像那位老师说的，希望大陆同学多到台湾看看，也让更多台湾出生的同学们通过我们了解到大陆。
微信公众号:爱晚FM
听友群:332550303
投稿:hnuifm@163.com
…
continue reading
所以就像那位老师说的，希望大陆同学多到台湾看看，也让更多台湾出生的同学们通过我们了解到大陆。
微信公众号:爱晚FM
听友群:332550303
投稿:hnuifm@163.com
226集单集
分享
