周末网络广播（2019年12月13-15日）

RCI | 中文：听众园地

听众朋友你好，欢迎收听浏览加广中文台的周末网络广播节目。在今天的节目时间里，我们为您选播一个星期以来的几篇报道。

欢迎网友和听友们发表评论和看法。我们的电子信箱是：[e-mail]

我们的新浪微博是：“加拿大国际广播-中文”; 我们的网站是： www.rcinet.ca.

每周五北美东部时间上午9点半，我们会有脸书直播（Facebook Live）。我们的Facebook： 加拿大国际广播 – 中文频道。

如果您想快捷、方便并全面地了解加拿大正在发生的事情，请下载安装加拿大国际广播App。请在安卓和苹果应用商店搜索关键词“加拿大国际广播”。

收听CH_Report_1-20191213-WRC10

本周报道精选

新的航空乘客权益法规周日开始实施，乘客需要了解什么（亚明）

(Paul Chiasson/ The Canadian Press)

这个星期日(12月15日)，在加拿大起飞和着陆的航班晚点超过3小时或取消航班都要根据新法规对乘客作出赔偿。但参与制定这一新法规咨询工作的加拿大汽车协会发言人伊恩.杰克（Ian Jack）说：“这并不意味着航空公司会自动向乘客作出赔偿。乘客需要自己去争取。所以，具体了解这项新规定的内容对乘客来说还是很重要的”。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

执行环境政策究竟导致就业机会减少还是增加就业机会？（倍加）

(Don Pittis/CBC)

加拿大广播公司的经济专栏作家皮提斯（Don Pittis）在他新近发表的分析文章中对执行环境政策对经济的影响做了分析，探讨了执行环境政策究竟是减少了就业机会还是增加了就业机会这一问题。安大略省总理福特一年前对联邦总理特鲁多说，“你得取消碳排放税计划，这个计划会造成就业机会减少。”而事实是，一年后的现在，加拿大就业市场一派兴旺，失业率处在历史最低水平，同时工资上调水平也高于通胀率，许多加拿大私营公司抱怨招不够人手。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

新闻机构采用AI之前要考虑的七件事（沈二）

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

渥太华中餐馆第三代东主用艺术方式记录华人在加拿大的历史（亚明）

(Susannah Heath-Eves)

加拿大首都渥太华人口不到100万，华裔人口以前一直很少，只是近年来才有明显增加。这个星期四，渥太华市政厅的艺术画廊中将开始一个新的展览，其中有一件很特别的无袖衬衫，上面是一些经过裁剪的旧图片。那些图片记载着唐人街一家中餐馆三代人的故事。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

家里满是多余物品？看看你是否有这七种情感障碍（倍加）

(Credit: iStock/Getty Images)

大约许多人都有过这样的体验：清理家里橱柜时感觉好像没完没了，有越来越多的物品需要清理，远比先前的计划复杂。也有一部分人在准备对一些多余物品断舍离时，突然又意识到可能还是需要这些东西的，比如某双鞋，某个包包，或某张老唱片。根据职业清理多余物品专家特雷西·麦克科宾（Tracy McCubbin）的说法，具有这样疑惑的人不在少数。她新出版的专著探讨了人们为什么不能爽快扔掉多余物品的心理因素。

window.jQuery || document.write('<script src="/wp-content/plugins/scoop-medias/js/lib/jquery/jquery-1.9.1.min.js")"><\/script>') (function (global, $) { $(document).ready(function () { var hauteurGalleria=270; if ($(".post").length>0){ hauteurGalleria=430; } $.getJSON("/wp-content/plugins/scoop-medias/get-gallery-images.php", { id:12137 }, function (data) { if (data.length > 0) { var source = $.map(data, function (val, key) { var credits = []; if (val.agence) { credits.push($.trim(val.agence.replace("©", ""))); } if (val.auteur) { credits.push($.trim(val.auteur.replace("©", ""))); } return { image: val.image, thumb: val.thumbnail, big: val.image.replace("_sn635", "_sn1250").replace("635x357", "1250x703"), description: val.leg ? val.leg + (credits.length > 0 ? " ©&nbsp;" + credits.join("/") : "") : "" }; }); Galleria.loadTheme("/wp-content/plugins/scoop-medias/js/lib/galleria/themes/classic/galleria.classic.js"); Galleria.run("#galleria12137", { dataSource: source, showInfo: true, imagePosition: "center top", height: hauteurGalleria, lightbox: true, wait: true }); Galleria.ready(function () { var gallery = this; $("#galleria12137").css("position","relative").css("height", hauteurGalleria + "px").append('<div id="galleria"></div><a href="" class="btFullscreen"></a>'); $(".btFullscreen").click(function (e) { e.preventDefault(); $("#galleria12137").data("galleria").openLightbox(); }); }); } } ).error(function () { $("#galleria12137").html('<p class="centered">Impossibe de prévisualiser l\'album</p>'); }); }); })(this, jQuery);