Artwork

内容由Jezmina Von Thiele and Paulina Stevens, Jezmina Von Thiele, and Paulina Stevens提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Jezmina Von Thiele and Paulina Stevens, Jezmina Von Thiele, and Paulina Stevens 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal
Player FM -播客应用
使用Player FM应用程序离线!

Rowena Marin on Google Translate and the Romani Language

37:06
 
分享
 

Manage episode 457334319 series 2877188
内容由Jezmina Von Thiele and Paulina Stevens, Jezmina Von Thiele, and Paulina Stevens提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Jezmina Von Thiele and Paulina Stevens, Jezmina Von Thiele, and Paulina Stevens 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

This episode explores the inclusion of the Romani language on Google Translate, featuring Rowena Marin's insights on the intersection of technology and culture. We discuss the journey from grassroots initiatives to digital recognition, the complexities of language preservation, and the opportunities technology can create for the Romani community.
• The journey of Rowena Marin from Romania to Google
• Discussion on the grassroots campaign for Romani language inclusion
• Detailed process for adding the language to Google Translate
• Concerns surrounding AI and authenticity in language translation
• Evolution and representation of different Romani dialects in tech
• Opportunities for promoting Romani literature through digital platforms
Resources: Roma Education Fund

The Internet learns Romani

Listen to our first interview with Rowena Marin about her book Who Am I in the World?
Thank you for listening to Romanistan podcast.

You can find us on Instagram, TikTok, and Facebook @romanistanpodcast, and on Twitter @romanistanpod. To support us, Join our Patreon for extra content or donate to Ko-fi.com/romanistan, and please rate, review, and subscribe. It helps us so much.

Follow Jez on Instagram @jezmina.vonthiele & Paulina @romaniholistic.

You can get our book Secrets of Romani Fortune Telling, online or wherever books are sold. Visit romanistanpodcast.com for events, educational resources, merch, and more. Please support our book tour fundraiser if you can. You can give our book a positive review too!

Email us at romanistanpodcast@gmail.com for inquiries.

Romanistan is hosted by Jezmina Von Thiele and Paulina Stevens

Conceived of by Paulina Stevens

Edited by Viktor Pachas

With Music by Viktor Pachas

And Artwork by Elijah Vardo

  continue reading

章节

1. Rowena Marin on Google Translate and the Romani Language (00:00:00)

2. Romanistan Podcast (00:00:01)

3. Preserving Romani Language in Technology (00:13:04)

4. Empowering Romani Language and Technology (00:26:38)

81集单集

Artwork
icon分享
 
Manage episode 457334319 series 2877188
内容由Jezmina Von Thiele and Paulina Stevens, Jezmina Von Thiele, and Paulina Stevens提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 Jezmina Von Thiele and Paulina Stevens, Jezmina Von Thiele, and Paulina Stevens 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

This episode explores the inclusion of the Romani language on Google Translate, featuring Rowena Marin's insights on the intersection of technology and culture. We discuss the journey from grassroots initiatives to digital recognition, the complexities of language preservation, and the opportunities technology can create for the Romani community.
• The journey of Rowena Marin from Romania to Google
• Discussion on the grassroots campaign for Romani language inclusion
• Detailed process for adding the language to Google Translate
• Concerns surrounding AI and authenticity in language translation
• Evolution and representation of different Romani dialects in tech
• Opportunities for promoting Romani literature through digital platforms
Resources: Roma Education Fund

The Internet learns Romani

Listen to our first interview with Rowena Marin about her book Who Am I in the World?
Thank you for listening to Romanistan podcast.

You can find us on Instagram, TikTok, and Facebook @romanistanpodcast, and on Twitter @romanistanpod. To support us, Join our Patreon for extra content or donate to Ko-fi.com/romanistan, and please rate, review, and subscribe. It helps us so much.

Follow Jez on Instagram @jezmina.vonthiele & Paulina @romaniholistic.

You can get our book Secrets of Romani Fortune Telling, online or wherever books are sold. Visit romanistanpodcast.com for events, educational resources, merch, and more. Please support our book tour fundraiser if you can. You can give our book a positive review too!

Email us at romanistanpodcast@gmail.com for inquiries.

Romanistan is hosted by Jezmina Von Thiele and Paulina Stevens

Conceived of by Paulina Stevens

Edited by Viktor Pachas

With Music by Viktor Pachas

And Artwork by Elijah Vardo

  continue reading

章节

1. Rowena Marin on Google Translate and the Romani Language (00:00:00)

2. Romanistan Podcast (00:00:01)

3. Preserving Romani Language in Technology (00:13:04)

4. Empowering Romani Language and Technology (00:26:38)

81集单集

所有剧集

×
 
Loading …

欢迎使用Player FM

Player FM正在网上搜索高质量的播客,以便您现在享受。它是最好的播客应用程序,适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。

 

快速参考指南

边探索边听这个节目
播放