Artwork

内容由瑞士的small talk提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 瑞士的small talk 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal
Player FM -播客应用
使用Player FM应用程序离线!

瑞士人不覺得講方言就比較俗

34:34
 
分享
 

Manage episode 381913289 series 2960318
内容由瑞士的small talk提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 瑞士的small talk 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

儘管瑞士大部分都是所謂的德語區,當地人日常講的是連大多數德國人都聽不懂的瑞士德語方言,也不習慣講標準德語。更雪上加霜的是,瑞士每個地區的方言也不太一樣,這讓想學習瑞士德語的外國人更無所適從。這集我們就來聊聊,瑞士的德語方言對我們帶來什麼樣的挑戰,以及瑞士人民及政府對方言的態度。瑞士方言的情況,也不禁讓我們想起台灣除了國語外的各種語言。父母都會講台語的我們,也回顧了自己成長環境中台語的使用情形,還有觀察台灣現在對方言的看法。在最後除了討論台語的腔調外,也講了用台語思考的人會鬧出什麼笑話。
竹科太太的母語修練: https://www.youtube.com/watch?v=BhonWZWqiMU
收成的那一天: https://www.youtube.com/watch?v=GY2xTRJ8Qfg
#瑞士人跟外國人一樣講方言管你聽不聽得懂 #我們瑞士德語都馬亂講假裝是別的地方的方言 #你不懂我講國語的累 #像白天不懂夜的黑 #自己有台灣國語都不知道 #這集聽眾需要字幕嗎
TWICA活動廣告: https://twica.ch/events/reiseberichteuber-taiwan-2023/
REISEBERICHTE ÜBER TAIWAN 2023
4. Nov. 2023 vom 13:00 bis 16:00
Sprache: Deutsch
ETH (Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Raum HG E1.1)
EINTRITT FREI, GELDSPENDE
Sign up https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScV5C2Xyk8QJQKE19fg-OoMyBOTo_FBLCjYpv5MiEoso7Dcjw/viewform?usp=pp_url
🎧 如果你喜歡這集的節目,歡迎你到Apple Podcast或是其他收聽平台給我們五星評價,並留言給我們鼓勵!
☕️ 歡迎你利用銀行轉帳或是twint,小額捐款支持“瑞士的small talk”繼續製作節目。
🤔️ 有什麼問題想問我們嗎?歡迎來信:twica.info@gmail.com
TWICA網站:https://twica.ch
TWICA粉專:https://www.facebook.com/swisstwica
贊助我們:https://twica.ch/join-us/sponsorship-donation


Powered by Firstory Hosting
  continue reading

100集单集

Artwork
icon分享
 
Manage episode 381913289 series 2960318
内容由瑞士的small talk提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 瑞士的small talk 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal

儘管瑞士大部分都是所謂的德語區,當地人日常講的是連大多數德國人都聽不懂的瑞士德語方言,也不習慣講標準德語。更雪上加霜的是,瑞士每個地區的方言也不太一樣,這讓想學習瑞士德語的外國人更無所適從。這集我們就來聊聊,瑞士的德語方言對我們帶來什麼樣的挑戰,以及瑞士人民及政府對方言的態度。瑞士方言的情況,也不禁讓我們想起台灣除了國語外的各種語言。父母都會講台語的我們,也回顧了自己成長環境中台語的使用情形,還有觀察台灣現在對方言的看法。在最後除了討論台語的腔調外,也講了用台語思考的人會鬧出什麼笑話。
竹科太太的母語修練: https://www.youtube.com/watch?v=BhonWZWqiMU
收成的那一天: https://www.youtube.com/watch?v=GY2xTRJ8Qfg
#瑞士人跟外國人一樣講方言管你聽不聽得懂 #我們瑞士德語都馬亂講假裝是別的地方的方言 #你不懂我講國語的累 #像白天不懂夜的黑 #自己有台灣國語都不知道 #這集聽眾需要字幕嗎
TWICA活動廣告: https://twica.ch/events/reiseberichteuber-taiwan-2023/
REISEBERICHTE ÜBER TAIWAN 2023
4. Nov. 2023 vom 13:00 bis 16:00
Sprache: Deutsch
ETH (Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Raum HG E1.1)
EINTRITT FREI, GELDSPENDE
Sign up https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScV5C2Xyk8QJQKE19fg-OoMyBOTo_FBLCjYpv5MiEoso7Dcjw/viewform?usp=pp_url
🎧 如果你喜歡這集的節目,歡迎你到Apple Podcast或是其他收聽平台給我們五星評價,並留言給我們鼓勵!
☕️ 歡迎你利用銀行轉帳或是twint,小額捐款支持“瑞士的small talk”繼續製作節目。
🤔️ 有什麼問題想問我們嗎?歡迎來信:twica.info@gmail.com
TWICA網站:https://twica.ch
TWICA粉專:https://www.facebook.com/swisstwica
贊助我們:https://twica.ch/join-us/sponsorship-donation


Powered by Firstory Hosting
  continue reading

100集单集

所有剧集

×
 
Loading …

欢迎使用Player FM

Player FM正在网上搜索高质量的播客,以便您现在享受。它是最好的播客应用程序,适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。

 

快速参考指南