德国媒体看哈贝克访华之行

柏林飞鸿

德国副总理兼经济部长哈贝克于本月21到23日对中国进行了为期三天的访问。德国媒体对哈贝克访华有何看法？

巴伐利亚媒体集团表示，哈贝克没有使用闪烁的外交辞令，而是选择了清晰明确的语言。例如，当他强调中国对俄罗斯的支持正在导致与欧洲的关系紧张时，他警告对方不要陷入经济孤立和不公平竞争。为此，他遭到了口头反对。这种交流事后通常被称为“诚实、有建设性的意见交换”。在欧盟可能对中国电动汽车征收关税的争端中，这位绿党政客充当了调解人。他显然取得了一些成功，因为中国同意与布鲁塞尔进行谈判。这是巴伐利亚媒体集团的看法。

柏林出版的《日报》评论道：朔尔茨总理在 4 月份的访华行程中，几乎没有提及真正的冲突点。现在，他因担心遭到报复而公开反对对中国电动汽车征收进口关税。外交部长贝尔博克在一年前访问北京时，谴责了人权状况，但同时要求在气候保护方面进行合作。哈贝克的做法有所不同。他清楚地解释了北京支持俄罗斯侵乌战争将会产生什么经济后果。这是《日报》的观点。

《南德意志报》指出，哈贝克访华，用一句“非常非常老旧的婚姻”来形容德中贸易关系的现状：爱情已经冷淡了，但双方都缺乏力量分离开来。北京也知道德国长期以来的依赖程度。哈贝克有充分的理由担心威胁着布鲁塞尔和北京的贸易战——首先开步的是欧洲对中国电动汽车的关税。德国将不得不有所疏远其占主导地位的伙伴。但德国无法结束这段关系。没有中国，就不会有全球对气候危机的反应，也不会有乌克兰的和平，也不会有持久的繁荣。这是《南德意志报》的评论。

《法兰克福评论报》坚信：中国目前当然对破坏经济的冲突不感兴趣。毕竟，经济发展并不顺利。一方面，中国希望加强国内消费，以便更加独立于全球贸易，从而减少受到美国等进一步制裁的影响。另一方面，北京不再只想成为世界的工作台，而是希望通过电动汽车或太阳能电池板等价格较高的商品获得全球市场份额，并由此获得利润。短期内，欧盟国家或许能够阻止贸易争端。但有很多迹象表明，事情正在变得更加困难，因为美国正在逐渐加大对中国的压力。这是《法兰克福评论报》的分析。

《柏林晨邮报》认为，哈贝克在访华行程中展示了高超才华，在威胁欧盟和北京的贸易战中担当了调停人。该报还报道了德国商界对哈贝克访华的反应：德国商业协会对双方的谈判意愿表示欢迎。汽车工业联合会 (VDA) 主席希尔德加德·穆勒 (Hildegard Müller) 表示，中国与欧盟一样，现在表现出愿意谈判的态度，这是“解决问题的重要第一步”。目标必须是公平竞争。德国工业联合会（BDI）也对谈判表示欢迎：BDI 解释说，没有人对失控的升级感兴趣。

德国电视一台也表示，哈贝克访华之行带回德国的是希望：也许欧盟和中国还是能为其贸易冲突找到解决方案的。