Les nouvelles de l'Arctique du 2 Octobre, par Denis Lord

Radio Taiga

La firme Parsons a récemment remis son rapport à l'Office de la terre et des eaux de la vallée du Mackenzie concernant un déversement d'eau contaminée par l'arsenic à la mine Giant, survenu le 3 septembre. L'incident a été causé par une défaillance d'une vanne de purge d'air dans le système de pompage, entraînant le relâchement d'une quantité indéterminée d'eau toxique. Les premières estimations faisaient état d'un déversement de 40 mètres cubes, mais les enquêtes menées ont révélé que le volume réel ne dépassait pas 1 500 litres. Il a également été établi que la vanne défectueuse n'était pas incluse dans la liste des éléments à vérifier régulièrement, ce qui soulève des questions sur la gestion et la maintenance des équipements. Des pièces de rechange pour réparer la vanne en question ont été commandées, et leur inspection est maintenant considérée comme une priorité. D'autre part, le gouvernement des territoires du Nord-Ouest a réagi à l'augmentation préoccupante des infections transmissibles sexuellement (ITS) en ouvrant un centre temporaire de dépistage à Yellowknife. Ce centre, qui fonctionnera pendant au moins un an, offrira un environnement sécurisé et confidentiel pour le dépistage et le traitement des ITS. Situé au 487 Chemin Ranch Lake, local 103, le centre permettra aux citoyens de s'y rendre avec ou sans rendez-vous. Pour ceux qui préfèrent prendre rendez-vous, des informations sont disponibles sur le site web de la clinique. En parallèle, le gouvernement du Canada a engagé un montant de 2,2 millions de dollars sur cinq ans pour le Yukon, afin de développer des stratégies visant à améliorer les services de santé en français, à travers l'adoption de nouvelles technologies. Un des volets de ce projet sera la collecte de données pour déterminer la langue préférée des patients, dans le but d'adapter les services de santé à leurs besoins linguistiques. Lors d'une récente audition, Stéphane Perrault, le directeur général des élections du Canada, a présenté un projet pilote concernant l'inclusion de la langue inuite sur les bulletins de vote lors des prochaines élections fédérales dans la circonscription de Nunavut. Si approuvé, ce projet ambitieux vise à faciliter l'accès au processus électoral pour les locuteurs de l'Inuktitut. Cela impliquerait également la possibilité pour les candidats d'afficher leur nom en Inuktitut sur le bulletin de vote. Le projet prévoit le recrutement d'un personnel compétent pour assurer l'intégrité du dépouillement des bulletins. Enfin, la période de candidature pour le prix Inspiration arctique de 2025 est désormais ouverte, permettant à jusqu'à 12 équipes de remporter un prix en argent pour la réalisation de projets bénéfiques pour leur communauté. Pour soutenir les candidats potentiels, des webinaires en anglais seront organisés pour les aider à préparer leur dossier avant la date limite du 24 février 2025. Sur le plan international, les gouvernements du Canada et des États-Unis ont récemment annoncé la mise en place d'un groupe de travail conjoint destiné à négocier les questions liées à la frontière maritime en mer de Beaufort, notamment concernant le chevauchement du plateau continental en Arctique. Cette initiative est essentielle pour gérer les enjeux territoriaux délicats dans cette région stratégique située au nord de l'Alaska, du Yukon et des territoires du Nord-Ouest. La zone Arctique, produite par Médiaté Noire, reste une ressource clé pour suivre tous ces développements, accessible sur leur site web ou via des plateformes de balado.