從無證客到律師 專訪「Beautiful Country」作家王乾

世界OnAir

去年年底，一本叫「Beautiful Country」的回憶錄，一出版就登上了紐約時報暢銷書榜單。作者王乾(Qian Julie Wang)動情回憶了自己七歲被父母從石家莊帶到紐約，成為一名無證移民後，度過的五年時光。書本以小王乾的目光，回憶了與爸媽相依為命，活在貧困和飢餓中，活在時刻擔心被遣返之中的恐懼的年月。

這本回憶錄裡，充滿了很多作為無證客的恐懼、飢餓、迷茫等，給年幼的小王乾帶來的傷痛回憶。她坦承，她有很長一段時間無法執筆，逃避回憶往事，也鮮少於父母談起。直到2016年，王乾29歲，她終於成為了美國公民，卻也見證川普上任，出台一系列針對移民的政策，讓各國移民感到不受歡迎、感到恐懼。剛成為美國公民，終於擺脫了「我會從這個國家被趕出去」恐懼的王乾，決定利用自己的優勢，替那一部分還不敢發聲的群體講出他們共同的心裡話。在心理咨詢的幫助之下，王乾終於動筆，而且是在地鐵上用手機打字，完成了這本回憶錄。整本書，在王乾在給自己定了完成期限之後，超高效地在三個月左右時間就寫完。

整本書除了傷痛的回憶，其實快樂往事也不少，包括王乾爸爸辛苦存錢給她買了一個40塊美金左右、當時班裡小朋友人人在玩的電子雞玩具塔麻可吉。

王乾的經歷雖然特殊，但也是美國一個群體的縮影——「童年抵美暫緩遣返」計畫(DACA，即夢想生計畫)受益者。他們在童年時期跟隨父母入境美國，非法逗留，但因為在美國長大，很少有對自己父母國家的記憶。根據國會數據，截至2020年底，美國大約有70萬夢想生。王乾坦言，書本出版之後，她收到了很多夢想生的來信，也更清楚認識到了夢想生內心的兩種掙扎：想要得到合法身份，卻害怕因為申請保護，而背叛同樣無證的父母。王乾的讀者向她坦承，這本書不僅僅是講小孩的不易，也深刻道出父母之艱辛，是美國社會無證移民心境的真實表述。

王乾所沒有預料到的，是這本關於自己如此特殊經歷的回憶錄，一發售就能登上紐約時報暢銷書排行榜，而自己也火速成為了暢銷書作家。她現在每天都能收到讀者來信，不僅是中國讀者，更受到來自全美各州，各個種族讀者的來信；有的讀者並沒有認識移民，卻也很受這本書所描述的美國社會所觸動，表示思路被拓展。王乾更表示，其實夢想生群體中不乏中國夢想生，卻很少被主流媒體報道，希望這本書算是一個契機，讓美國社會看到夢想生其實也是一個非常多樣化的群體。

在書本正式出版之前，王乾都沒有勇氣給爸媽坦承自己寫出了回憶錄。直到去年9月7日，紙本終於發售時，王乾鼓起勇氣給了爸爸媽媽一人一本。本來也不敢回憶吃苦那些年的父母，特別是王爸爸，一讀就停不下來，而這本書也意外成為了王乾一家三口與往事和解的契機。「爸爸意識到他其實不是我成長過程裡的壞人；他們已經努力做了應該做的事。」

嘉賓：王乾(Qian Julie Wang)，律師、作家

主播：何卓賢

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/worldjournal/support