Artwork

内容由ssyingwen提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 ssyingwen 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
Player FM -播客应用
使用Player FM应用程序离线!

#157 🌊 China floods 中國東北的嚴重洪災

31:13
 
分享
 

Manage episode 373799155 series 3276503
内容由ssyingwen提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 ssyingwen 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。

PS: 開頭的日期講錯了...應該是 August 9 🫠

過去超過一週,破紀錄的降雨在北京與中國東北地區引發嚴重水災,洪水淹沒住宅、沖毀橋樑、使得道路變成咖啡色的河流,並導致超過一百萬人被迫離開家園。

▶️ 講義版影片:https://bit.ly/45MISnr

♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

📰《華爾街日報》優惠 (分潤連結) 👉 https://bit.ly/3OvYkhi

———

· 訂閱講義 (NT$88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep157

· 單字卡在 IG: ssyingwen

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:50 第一遍英文朗讀

3:58 新聞 & 相關單字解說

17:14 額外單字片語

26:59 第二遍英文朗讀

———

朗讀內容參考了

CNN, South China Morning Post, Reuters, BBC, DW, ABC Australia, 以及 Global Times.

———

重點單字片語 (敘述欄有字數限制,完整版請參考講義):

China 中國

Global Times 環球時報

Typhoon Doksuri 杜蘇芮颱風

Made landfall 登陸了

Remnant (名詞) 殘餘的、剩餘的部份

In the wake of 隨之而來的 / 什麼之後造成的後果

Rainfall 降雨量

Haihe river basin 海河流域

Moat 護城河

Backlash 反彈

Debate 爭論

Floodwater diversion 泄洪;讓洪水改道

Flood 淹沒

Inundate 淹沒、被水覆蓋

Submerge 浸沒、沒入水中

Engulf 吞沒、包圍、席捲

Rescuers 救援人員

Heatwaves 熱浪

Drought 乾旱

Natural disasters 自然災害

Food security 糧食安全

Khanun 卡努

Accumulated precipitation 累計降雨量

Batter 麵糊;棒球擊球員;接連猛打

Evelynn / Evelyn

Paris Syndrome 巴黎症候群 / 綜合症

  continue reading

185集单集

Artwork
icon分享
 
Manage episode 373799155 series 3276503
内容由ssyingwen提供。所有播客内容(包括剧集、图形和播客描述)均由 ssyingwen 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品,您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。

PS: 開頭的日期講錯了...應該是 August 9 🫠

過去超過一週,破紀錄的降雨在北京與中國東北地區引發嚴重水災,洪水淹沒住宅、沖毀橋樑、使得道路變成咖啡色的河流,並導致超過一百萬人被迫離開家園。

▶️ 講義版影片:https://bit.ly/45MISnr

♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

📰《華爾街日報》優惠 (分潤連結) 👉 https://bit.ly/3OvYkhi

———

· 訂閱講義 (NT$88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep157

· 單字卡在 IG: ssyingwen

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:50 第一遍英文朗讀

3:58 新聞 & 相關單字解說

17:14 額外單字片語

26:59 第二遍英文朗讀

———

朗讀內容參考了

CNN, South China Morning Post, Reuters, BBC, DW, ABC Australia, 以及 Global Times.

———

重點單字片語 (敘述欄有字數限制,完整版請參考講義):

China 中國

Global Times 環球時報

Typhoon Doksuri 杜蘇芮颱風

Made landfall 登陸了

Remnant (名詞) 殘餘的、剩餘的部份

In the wake of 隨之而來的 / 什麼之後造成的後果

Rainfall 降雨量

Haihe river basin 海河流域

Moat 護城河

Backlash 反彈

Debate 爭論

Floodwater diversion 泄洪;讓洪水改道

Flood 淹沒

Inundate 淹沒、被水覆蓋

Submerge 浸沒、沒入水中

Engulf 吞沒、包圍、席捲

Rescuers 救援人員

Heatwaves 熱浪

Drought 乾旱

Natural disasters 自然災害

Food security 糧食安全

Khanun 卡努

Accumulated precipitation 累計降雨量

Batter 麵糊;棒球擊球員;接連猛打

Evelynn / Evelyn

Paris Syndrome 巴黎症候群 / 綜合症

  continue reading

185集单集

所有剧集

×
 
Loading …

欢迎使用Player FM

Player FM正在网上搜索高质量的播客,以便您现在享受。它是最好的播客应用程序,适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。

 

快速参考指南