把春节当作一场派对！庆祝生命的美与创造

Storyland Podcast

2024年伊始，Storyland链接的第一位故事大朋友是生活在上海、纽约的插画家张文绮Vikki Zhang。

作为第63届纽约插画师协会（Society Of Illustrators）金奖、银奖得主，第16届CACC最佳插画得主插画家，Vikki Zhang在绘本《The Lucky Red Envelope（幸运小红包）》中用12幅精美的插画，生动还原了新年前大扫除、烧香敬神、贴春联挂福字、年夜饭等等春节传统民俗场景，用视觉旅行的方式带读者们过中国新年。

这本拥有140个超豪华翻翻页的中国春节主题互动书，目前也是伦敦几家重要书店的重点推荐作品。

Vikki在其中埋藏了非常非常丰富的中国传统文化和生活元素，比如厨房里的神灵、传统服饰元素、饮食文化等等，不仅和文化的根脉连接，也和每个中国人的家庭节日记忆连接。

在上海、伦敦，Vikki都做客Storyland空间，和孩子们一起分享了《The Lucky Red Envelope（幸运小红包）》和创作背后的故事。

在新年来临之前，Storyland创始人徐小创还与Vikki一起录制了一期播客。

她们聊了聊在全球流动的大背景之下，作为一名中国人、一位创作者，如何获得重新看待自己文化根系的新视角。以及新年最好的祝福是什么呢？那就是去创造，去舒展本属于每个人的天赋能量。

祝福大家的春节过得像一场盛大派对，新的一年也有更多自由创造。

SHOWNOTES

01:51，《The Lucky Red Envelope（幸运小红包）》是一个怎样的故事？

7:12，阅读故事时，好像一场关于春节的戏剧正在上演

10:00，好的故事，让每一个期待过年的孩子和大人，都感到生命的庆祝

13:19，出国生活之前，我没有像现在这样喜欢过春节

22:25，讲中国故事，在传统和现代之间寻找平衡

24:30，谈民族自豪感、身份认同，不如“美”更打动人心，让孩子想要亲近

29:35，生活的本质是需要等待的，不是急匆匆的

31:12，中国节日本身的精神力量是很强大的，年龄渐长之后，更相信冥冥之中的力量

34:33，哥哥教妹妹学中文，创造了全新的理解中国字的方式

40:14，是信念在推动人类创造，从无到有地创造一本书、一幅画、一段音乐

44:55，小孩子也可以理解很有禅意、有点忧伤的故事

48:28，人们容易忘记，每个人都有自己的天赋，只是被打压、否认或者没有苏醒

51:48，当你不知道创作什么的时候，真正的创作才刚刚开始

54:01，快乐、投入的情绪，会通过绘本传达到小读者手里

59:40，春节祝福：把过年当做一个盛大派对吧！