Polo & Pan hoà nhịp điệu tân thời với âm nhạc thế giới

Tạp chí văn hóa

Kết hợp nhạc pop điện tử tân thời với âm nhạc thế giới : đó là sở trường của nhóm Polo & Pan, một bộ đôi chuyên thử nghiệm âm thanh điện tử của Pháp. Cũng như nhóm Ofenbach từng thành công cách đây không lâu với nhạc phẩm « Holidays » của nam danh ca Polnareff, ban nhạc Polo & Pan ăn khách trên thi trường nhờ thực hiện phiên bản hoà âm mới « Le cœur grenadine » (Trái tim ngọt ngào) của nam ca sĩ kiêm tác giả Laurent Voulzy.

Được thành lập cách đây một thập niên, nhóm Polo & Pan gồm hai thành viên : Paul Armand-Delille với nghệ danh « Polocorp » và Alexandre Grynszpan còn được gọi là « Peter Pan ». Cả hai người trước đó đều biểu diễn solo ở Paris, họ gặp nhau vào năm 2012 khi làm việc chung tại hộp đêm Baron, nơi Paul và Alexandre cùng bắt đầu hòa âm trước khi chuyển qua sáng tác và phát hành đĩa nhạc đầu tiên mang tựa de « Rivolta » vào năm 2012.

Khi mới vào nghề, nhóm này chỉ lấy một phần tên của mỗi thành viên, rồi ghép lại thành danh hiệu Polo & Pan. Trong số những người có ảnh hưởng đến nhóm này, có nhà soạn nhạc cổ điển Pháp Maurice Ravel, tác giả nhạc phim Vladimir Cosma hay các nghệ sĩ thuộc dòng nhạc French Touch như Yusek, Flavien Berger hay nhóm L'Impératrice ...

4 năm sau ngày ra đời, ban nhạc này thành công với album đầu tiên « Caravelle » phát hành vào mùa xuân năm 2017. Album được nhiều nhà phê bình ở Pháp khen ngợi, nhờ nỗ lực đầu tư thực hiện của nhà sản xuất Raphaël Hamburger (con trai cặp vợ chồng nghệ sĩ quá cố France Gall và Michel Berger).

Mùa hè năm 2018, sự nghiệp của nhóm thực sự cất cánh, album đầu tay « Caravelle » (phiên bản Deluxe) đạt mức đĩa vàng trên thị trường Pháp và được tái bản vào tháng 7 với một số nhạc phẩm bổ sung, trong đó có bản hoà âm mới của bài « Chasseur d’Ivoire » (Thợ săn ngà voi) của nam ca sĩ Alain Chamfort.

Giai điệu diệu huyền, nhịp đệm con tim

Trên đà thành công, nhóm này phát hành album thứ hai « Cyclorama44 » vào năm 2021. Trích đoạn đầu tiên của album này là nhạc phẩm « Ani Kuni », dựa trên giai diệu « Ani couni chaouani », một bản dân ca của các bộ lạc người Mỹ da đỏ Arapaho ở bang Colorado và Wyoming, Hoa Kỳ. Bài hát này đã đạt được đĩa bạch kim trên thị trường quốc tế, lọt vào Top Ten châu Âu, và nhờ vậy Polo & Pan được mời sang Hoa Kỳ biểu diễn ..... Sau chuyến phiêu lưu ở Hoa Kỳ, nhóm này càng có thêm tâm huyết khi sáng tác chung với nhau. Vào mùa hè năm 2023, Polo & Pan cùng hoà âm lại bài hát « Le coeur grenadine » của Laurent Voulzy.

Tuy là một bản nhạc nhẹ, nhưng « Trái tim ngọt ngào » mang nhiều ảnh hưởng của quần đảo Caribê. Sau âm nhạc thế giới, nhóm Polo & Pan tiếp cận với các âm thanh, nhịp điệu vui tươi đến từ các quần đảo nhiệt đới. Hầu như vào cùng thời điểm, Laurent Voulzy giới thiệu trong khuôn khổ các liên hoan âm nhạc một số tài năng mới đến từ quần đảo Polynesia thuộc Pháp, trong đó có nhóm Vaiteani, chuyên hát trong nhiều thứ tiếng kể cả ngôn ngữ bản địa là tiếng Tahiti, tiếng Anh và tiếng Pháp. Nhóm này đặt lời Tahiti cho nhạc phẩm « Belle Ile en mer » cũng của tác giả Laurent Voulzy.

Tuy không hẹn, nhưng ban nhạc Vaiteani dung hoà kết hợp những nhịp điệu đương đại của nhạc folk-pop với dân ca truyền thống, sử dụng nhiều nhạc cụ bản địa đến từ đảo Ratatonga như sáo gỗ, trống cuộn, mộc cầm ..... Âm nhạc thế giới từng được làm giàu nhờ nhạc zouk của Antilles, nay càng thêm đa dạng phong phú nhờ các làn điệu folk pop của Polynesia thuộc Pháp. Những giai điệu êm ấm diệu huyền, nhịp đệm trên bản đồ con tim.