Ep.3 Frohes Mondfest ! 怎麼跟德國人解釋中秋節和月餅

TMD德語，用簡單Deutsch&Chinesisch聊生活

1. 開場:中秋節到了，祝福大家中秋節快樂Frohes Mondfest!
   1. 祝福一個節日愉快怎麼用德文表達?
      1. Ich wünsche dir ein ... Fest.
      2. Frohes... Fest.
2. 中秋節，怎麼講
   1. 四季:die Jahreszeit
   2. 春、夏、秋、冬:der Frühling 春天
      der Sommer 夏天
      der Herbst 秋天
      der Winter 冬天
   3. "中"秋": Anfang, Mitte, Ende
   4. 節: das Fest: Oktoberfest、Mondfest
   5. das Mittherbst oder Mondfest
   6. 在中秋節:zum Mondfest
3. Wann findet das Mondfest statt ?
   1. 中秋節在農曆八月15號Das Mondfest ist am 15. August nach dem Mondkalender
   2. 農曆:der Mondkalender
4. 中秋節的意義:
   1. 連假
   2. Jedes Jahr kommen wir aus allen Ecken der Welt nach Hause um Familie zu sehen und mit ihnen zu Abend zu essen
   3. Warum ist das Mondfest so wichtig?
   4. 月圓
      1. 滿月:der Vollmond
      2. 成語: 月圓人團圓、月圓象徵一家人團圓

1. 三節: 春節、端午、中秋
2. für uns ist es das zweitwichtigste Fest nach dem Chinesisches Neujahr
3. 德國有沒有什麼團圓節?
4. Wie feiert man das Mondfest? Was hast du am Mondfest vor ?
   1. 一起吃晚餐
      1. Nach dem Abendessen unterhalten wir uns über die Arbeit, die Kinder und Zukunftspläne.
   2. 賞月 den Mond betrachten、den Mond bewundern
5. 烤肉grillen
6. 殺柚子、做成柚子帽
7. 月餅口味
   1. 月餅 Der Mondkuchen
   2. Mund cake: der Kuchen, die Torte
   3. Isst du gerne Mondkuchen?
   4. 月餅有很多種不同口味
      1. 紅豆
      2. 蛋黃
      3. 鹹鴨蛋月餅、蛋黃酥
      4. 鹹豬肉月餅
      5. 冰淇淋月餅
8. 有關月亮的迷信
   1. 台灣人很迷信abergläubisch
   2. 不可以手指月亮
      1. 割耳朵
9. 天狗食月( Lunar eclipse)
   1. 月蝕die Mondfinsternis
   2. 日蝕die Sonnenfinsternis
10. 結尾:祝大家中秋連假快樂 Ich wünsche euch ein fröhliches Mondfest!

Support the show