這句英文怎麼說 #109 真拿你沒辦法～

這句英文怎麼說

「真拿你沒辦法～」 英文怎麼說？
有時候家裡的小孩想耍賴、或是情侶之間的小撒嬌，
被撒嬌的你覺得又好氣又好笑，只好皺著眉頭苦笑說“真拿你沒辦法～”，
“你真的很愛耍賴耶”、“下次自己做啦” 的英文怎麼說呢？
這一集文化閒聊，Duncan 跟我們分享，
怎麼樣的撒嬌方式，會讓 Duncan 覺得好可愛，
怎麼樣的撒嬌又會讓 Duncan 覺得有一點點太多呢？
快來聽這一集內容，聽聽看真拿你沒辦法的英文怎麼說。
Duncan 的線上課程「英語腦進化論」，
現在正在火熱預購中（歡呼～～）： https://lihi1.com/6xs97
我們的聽眾結帳前輸入 duncan300，優惠價格再扣 300 元喔！
不知道怎麼安排學測英文單字的複習計畫？
讓安東尼老師帶著你，按部就班背好學測必考單字！
「學測出題情境 900 單字：只要 90 天，幫你輕鬆跨級」線上課程優惠中，
結帳前輸入優惠碼 ivy150 再省 150 元喔：
https://lihi1.com/YkSqm
我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案囉！
有每個禮拜會寄給你一次 podcast 電子報 ＆ 幕後花絮腳本的輕鬆學習方案，
也有來跟我們一起錄音的互動方案，和用 8 折優惠購買我們的線上課程方案喔。
歡迎點進我們的贊助方案看看有沒有你喜歡的內容喔：
https://pse.is/3zu4hx
快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
真拿你沒辦法～
I can’t win with you.（比較正面）
I just can’t say no to you.（比較正面） I’m at my wits end with you.(比較負面）
補充學習
撒嬌的對象會說的話：
拜託啦～
pretty please~
好不好嘛～
It’s ok, right?
You don’t mind, do you?
被撒嬌的對象會說的話：
你真的很愛耍賴耶
You’re so needy. 一直提出很多要求、對另一半的要求很高 high-maintenance
下次自己做啦
Next time, you can do it yourself.
Ok, but this is the last time.
情境對話
Duncan：Is it ok if I don’t do the dishes today? Pretty please~
Babii：Fine. But only today. You’re going to do it tomorrow.
Duncan：Yes! You’re the best!
Babii：I just can’t say no to you.
學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting