))
بیبلیوکست ۱۱۲: قصه‌های پریان شارل پرو - مؤخره‌ی قسمت یکم: شنل‌قرمزی کوچولو
Manage episode 413934316 series 2950551
内容由Azadnamagan Verlag提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 Azadnamagan Verlag 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。
در این فصل از پادکست بیبلیوکست کتاب قصه‌های پریان شارل پرو را با ترجمه فربد آذسن خواهید شنید
محتوای این قسمت:
- مؤخره در باب ریشه‌های داستان شنل‌قرمزی کوچولو
-
کتاب «قصه‌های پریان» شارل پرو، یا «متل‌های مامان غازی»، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و آموزنده است که در انتهای قرن هفدهم میلادی به نگارش درآمد. این کتاب که در اصل شامل ده داستان مشهور است، در قرن هجدهم توسط رابرت سمبر به انگلیسی برگردانده شد، که فربد آذسن آن را به فارسی ترجمه و انتشارات آزادنامگان منتشر کرده است. این داستان‌ها به زبانی ساده و قابل فهم برای کودکان نوشته شده و سرشار از پیام‌های اخلاقی هستند. همچنین پیشگفتاری از توماس بودکین و موخره‌ای جذاب در باب ریشه‌های این قصه‌ها نیز به فارسی بازگردانی شده و علاقه‌مندان می‌توانند به مطالعه آنها بپردازند.
-
حمایت از ما از طریق پلتفرم «حامی باش»
حمایت از ما از طریق اشتراک ماهانه SubscribeStar
-
کارگردان و مدیر پروژه‌ی کتاب صوتی: سبحان اکرامی
موسیقی و کارگردانی پادکست: لرد ارس
با صدای: فربد آذسن
گرافیک: بهنام امامی
موسیقی‌های استفاده‌شده: fesliyanstudios
-
آزادنامگان را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید:
Twitter: @Azadnamagan
Instagram: @azadnamagan
Telegram: @Azadnamagan
-
137集单集
分享
