經典也青春EP396：蔡宜容談法布爾的《昆蟲記》

經典也青春

主題書籍：《昆蟲記》 本週的經典也青春，由木馬文化總編輯陳瀅如Amber擔任代班主持人，並邀請到資深譯者蔡宜容小姐，為聽眾朋友們領讀法布爾的經典著作——《昆蟲記》。 被譽為「無與倫比的觀察家」、「昆蟲界的荷馬」的法布爾，耗費四十多年的心血完成的名著，融合細膩的自然觀察與法國式幽默的文筆，娓娓道來十九世紀南法的自然與人文風情，是至今最巨細靡遺、富含哲學的昆蟲觀察文學作品。 領讀人蔡宜容小姐，特別挑選十卷當中的第七卷《裝死》來做領讀，其中關於大天蠶蛾的章節，更是令她印象深刻，並為之著迷。宜容形容，《昆蟲記》就好比一部細膩豐富的字典，時常隨便翻開其中一頁，就能馬上跟著法布爾生動的文字，深陷其中。即使是對昆蟲有相當恐懼的人，也能夠輕易的被內容所吸引。 法布爾有什麼神奇的力量，能扭轉主持人與來賓對於昆蟲的恐懼，引起讀者的好奇心呢？ 《昆蟲記》當中用了什麼樣特殊的寫法，讓昆蟲的生態變得活潑有趣？ 法布爾又是展現了何等細膩的觀察力，使《昆蟲記》這部著作，成為喜愛大自然的讀者必讀的經典呢？ 本週就讓資深翻譯蔡宜容小姐，為聽眾朋友們領讀這部自然經典——《昆蟲記》。 更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。 延伸閱讀： 《法布爾昆蟲記7：裝死》電子書 https://readmoo.com/book/210084403000101 《法布爾昆蟲記》系列電子書 https://readmoo.com/installment/1777 經典也青春EP280：林巧玲談修．萊佛士的《昆蟲誌》 https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200702 經典也青春EP318：陳怡璇談維・比安基的《森林報報》 https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210325 經典也青春EP187：成怡夏談《海風下》 https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20180726 經典也青春 EP138：劉憶韶談《野果》 https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170817 本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。 「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com