EP158 | 全球最醜的狗狗爭奪賽

李老師陪你探索英文世界 Exploring English with Ms. Lee

世界上的比賽無奇不有，在美國加州，有個叫「世界最醜狗狗比賽」，舉辦近五十年，今年獲得冠軍寶座的是已參賽五年的北京狗Wild Thang。雖說是比賽，但事實上是鼓勵大家擁抱不完美與正面看待缺陷。
本集文稿：
Have you ever heard of the World’s Ugliest Dog contest? The competition has been taking place in California, US for more than fifty years. The winner of this year’s contest is an eight-year- old Pekingese named Wild Thang. This is Wild Thang’s fifth entry to the contest. After coming second on three prior occasions, Wild Thang finally won this year’s championship. As a puppy, Wild Thang caught a virus that rendered his teeth unable to grow, so his tongue always hangs out of his mouth. The goal of this contest is to encourage people to adopt dogs from shelter rather than buy them from breeders. The contest also wants people to celebrate the imperfection that makes them so special and unique. The owner of Wild Thang received $5000 and an appearance on NBC’s Today Show.
字彙精選：
ugliest (a.) 最醜的
competition (n.) 競賽
contest (n.) 比賽
Pekingese (n.) 北京狗
entry (n.) 參賽
prior (a.) 先前的
occasion (n.) 盛典
finally (adv.) 最終地
championship (n.) 冠軍
virus (n.) 病毒
render (v.) 使得
hang out (v.) 吊掛
to encourage (v.) 去鼓勵
to adopt (v.) 去領養
shelter (n.) 收容所
breeder (n.) 動物繁殖商
celebrate (v.) 慶祝
imperfection (n.) 缺陷
unique (a.) 獨特的
appearance (n.) 露面
感謝高雄書林今年在盛夏的邀約！我們即將在113/08/19（一）～113/08/21（三）在高雄的書林書店，舉辦【洞見文學：暑期文學快充課】
我們將透過青少年小說Holes《別有洞天》，引領有興趣的學生與讀者，透過李老師精心設計的引導式問題，帶你深度體驗閱讀的樂趣，絕對是有別於以往枯燥且乏味的閱讀課，同場還加映國際時事英聽，不只要快充你的閱讀能力，更要讓你的聽力加倍提升！
報名連結：https://myppt.cc/Bmj7kU
李老師與小幫手Aaron期待今夏與你的見面！
想以行動支持李老師繼續說英文故事，來請老師喝杯咖啡吧！
https://pay.soundon.fm/podcasts/bee087cb-a2a6-46f4-8a90-fe4eeb496e9a
李老師的Facebook與Instagram：
Facebook: https://www.facebook.com/readingwithlee/?locale=zh_TW
Instagram: https://www.instagram.com/weizhenlee.weizhenlee/
小幫手Aaron的Instagram：
https://www.instagram.com/yan_jian_yi/
--
Hosting provided by SoundOn