25 – پسته تنگ (قسمت ویژه - بخش دوم) پادکست بوطیقا

8M ago 43:05

内容由Boutigha Podcast提供。所有播客内容（包括剧集、图形和播客描述）均由 Boutigha Podcast 或其播客平台合作伙伴直接上传和提供。如果您认为有人在未经您许可的情况下使用您的受版权保护的作品，您可以按照此处概述的流程进行操作https://zh.player.fm/legal。

در راستای قسمتِ قبلی یعنی واردات و صادرات کلمه، درمورد واردات کلمات عربی در فارسی حرف میزنیم. اینکه چطور تشخیص بدیم از یک کلمه با ریشه‌ی عربی چه معانی ای رو میشه دریافت کرد. و شعرهایی میخونیم از شعرایی مثل قاسم انوار, حکیم نزاری, خواجوی کرمانی, جامی و ...

(قسمت 2 از 2)

محتویات این قسمت

ثُلاثی، رُباعی و خُماسی | 5:06
ریشه "فتح" و مشتقات آن | 5:44
خوانش شعر " راحت روح من است رایحه روحِ راح " از حکیم نزاری قهستانی با صدای سارا نیک اقبالی | 14:36
مهندسی معکوس "استتار" در پیدا کردن معانی | 17:02
شعری از مثنوی "یوسف و زلیخا" اثر جامی | 19:21
خوانش شعر "سپیده دم که صبا دامن سمن بدرد" از خواجوی کرمانی با صدای سارا نیک اقبالی | 23:30
مهندسی معکوس کلمات وارداتی از عربی| 25:25
خوانش شعر "چشم خدا بر تو ای بدیع شمایل" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 28:50
وزن "استفعال" در عربی | 31:07
ابزار ساختن وسیله | 33:49
ابزار مبالغه | 34:10
قالب ساختن مکان | 35:04
خوانش شعر "ای بت عیار من، نام تو امروز چیست" از قاسم انوار با صدای سارا نیک اقبالی | 38:34
معرفی پادکست (گنبدکبود) | 40:36

منابع

فرهنگ جامع کابردی فرزان عربی به فارسی اثر پرویز اتابکی
فرهنگ المعجم الوسیط با ترجمه محمد بندر ریگی
فرهنگ معاصر عربی فارسی آذرنوش آذرتاش
عربی زبان قرآن (1) (2) (3) - علوم انسانی - دفتر برنامه ریزی و تألیف کتاب ‌های درسی
لغتنامه دهخدا

موسیقی

آهنگ‌های They Sink ، Dalur (Island Songs V) ، Erla's Waltz ، Momentary (Choral Version) ، Take My Leave Of You اثر Ólafur Arnalds
آهنگ And She Translated Into The Sky اثر Levi Patel

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب بوطیقا | اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

بوطیقا در تهران ‌پادکست

تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

31集单集