1k
900
))
Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now.
Last successful fetch was on March 13, 2022 18:35 (
What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.
Learn how to ask for clarification in English in this podcast.
Slow dialog: 0:54
Explanations: 2:29
Fast dialog: 12:46
I was negotiating a contract with a new business partner, and we had a meeting to clarify the terms.
Bill: If I understand the terms correctly, the length of the contract would be one year with a one-year option. Is that correct?
Ms. Samuels: Do you mean the contract for equipment rental or the one for training?
Bill: I was under the impression that both contracts had the same terms.
Ms. Samuels: Yes and no. Let me see if I can clarify that. The terms are the same except that the contract for training has a clause that allows for the cancellation after the first six months.
Bill: Could you elaborate on that?
Ms. Samuels: Sure. What I mean is that either side could cancel the training contract after the six months as long as it’s in writing.
Bill: Let me see if I have that right. This contract is for six months of training, but if it isn’t cancelled, continues for another six months. Is that right?
Ms. Samuels: Yes, that’s right.
Bill: Okay, that’s clear enough. Let’s move on to the other terms . . .
Script by Dr. Lucy Tse
22集单集
Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now.
Last successful fetch was on March 13, 2022 18:35 (
What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.
Learn how to ask for clarification in English in this podcast.
Slow dialog: 0:54
Explanations: 2:29
Fast dialog: 12:46
I was negotiating a contract with a new business partner, and we had a meeting to clarify the terms.
Bill: If I understand the terms correctly, the length of the contract would be one year with a one-year option. Is that correct?
Ms. Samuels: Do you mean the contract for equipment rental or the one for training?
Bill: I was under the impression that both contracts had the same terms.
Ms. Samuels: Yes and no. Let me see if I can clarify that. The terms are the same except that the contract for training has a clause that allows for the cancellation after the first six months.
Bill: Could you elaborate on that?
Ms. Samuels: Sure. What I mean is that either side could cancel the training contract after the six months as long as it’s in writing.
Bill: Let me see if I have that right. This contract is for six months of training, but if it isn’t cancelled, continues for another six months. Is that right?
Ms. Samuels: Yes, that’s right.
Bill: Okay, that’s clear enough. Let’s move on to the other terms . . .
Script by Dr. Lucy Tse
22集单集
Player FM正在网上搜索高质量的播客，以便您现在享受。它是最好的播客应用程序，适用于安卓、iPhone和网络。注册以跨设备同步订阅。
1k900
分享
