不知天高地厚（bù zhī tiān gāo dì hòu）

左右汉语–Intermediate Chinese

podcast-audio

大家好，欢迎收听左右汉语。今天是5月1日，我的生日，我是1990年5月1日出生的。你们知道吗？5月1日在中国还是个节日，劳动节。劳动就是工作，干活的意思。我记得小时候劳动节有5天的假期，也就是劳动节的时候放假5天，现在放假3天，大家都利用这个假期出去游玩。我一直以为劳动节是国际性的，每个国家的劳动节都是这个时候，来加拿大才知道，很多国家5月1号不是劳动节，比如，劳动节在加拿大是9月的第一个星期一。在你的国家。劳动节是几月几号呀？

不说劳动节了，来赶紧教大家汉语。今天我教大家一句话：不知天高地厚。这几个字都不难，我先给大家快速解释下意思，然后给大家举两个例子。不知，就是不知道的意思。天和地大家应该都知道，天是蓝色的，但是在中国有雾霾，有空气污染的时候，天是灰色的；地，大地，土地，地上种着很多花，树木。高和低或者矮是反义词，比如我长得不高，有点矮；现在房子的价格不低，也就是说价格高，比较贵。厚和薄是反义词，拿起你的汉语说看看是厚还是薄呢？如果你的汉语书只有50页，那是一本很薄的书，一点也不厚，如果你的汉语书有500页，哇，那这本书很厚啊！不知天高地厚的意思就是不知道天有多高，地有多厚，指有的人见识不多，知道的东西很少，但却狂妄自大，认为自己什么都明白，觉得自己很厉害。下面我给大家举两个例子。

我很喜欢在youtube上看钢琴弹奏的视频，经常会看到有些人不懂装懂，他明明不是很懂钢琴，但却装作很懂的样子，在下面写很多无知的评论。比如：这位钢琴家很差，弹得一点感情都没有，我弹得比他还要好。看到这样的评论，我觉得这个人真是不知天高地厚，太狂妄自大，他怎么能和这个钢琴家比呢？如果他弹得比这位钢琴家还要好，那他早就是有名的钢琴家了。我觉得很懂的人能理性分析，会把自己认为不好的地方解释给大家听，而不懂的人喜欢说一些不知天高地厚的话，显得自己很厉害的样子，其实我们一看他的评论就知道他不懂，小白一个。

再给大家举个例子：现在很多年轻人都想创业，想开公司，不想帮别人打工。这个想法其实挺好的，但创业并不是那么简单，想要有自己的事业其实需要很多努力和付出。有一些年轻人做得很成功，他们有自己的事业，实现了经济独立，不需要为别人打工；但是也有一些年轻人不知道天高地厚，在并不是很了解市场的情况下就投资，平时跟别人聊天的时候特别爱吹牛，什么是吹牛呢，就是说话不老实，喜欢夸大事实。比如有的人刚开始做就跟别人说以后我一年肯定能挣挣100万！像这样的人就是不知天高地厚，以为创业很简单，觉得自己浑身都是本事，觉得自己很有才能，太狂妄自大了。

你身边有这样不知天高地厚的人吗？好了，在结束之前，一起来跟我读一读这句话：不知天高地厚。

我们今天就到这里，下次再见。