用声音，在一起由混序阿贝思法语

Salut tout le monde ! Le parfum ça sent bon, n’est-ce pas ? Voyons ensemble comment apprécier un parfum. 大家好！香水闻起来很好，是不是？ 一起看看怎么识别香味. On commence ! 咱们开始吧 ! Ça sent bon. 这闻起来很好。 C&`&est parfumé . 这是芳香的。 J&`&aime ce parfum. 我爱这个香水。 Et vous, vous aimez le parfum ou vous trouvez que ça sent trop fort ? 你们呢？ 你们喜欢香水还是觉得味道太重？ Bonne journée tout le monde e…

Salut à tous ! Le mois mai est arrivé. Après ce long hiver, on veut jouir de la vie avec du soleil plein les yeux. 大家好，暖洋洋的五月已经来到。伴随着充足的阳光，我们享受生活吧。 Le sujet de cette semaine est manger, profiter et faire du shopping. 所以我们这周围绕吃喝玩乐来聊一聊。 On commence ! 表达美味Exprimer le délice C&`&est appétissant / (très) bon / délicieux /excellent / savoureux. 这让人很有胃口/太…

Bonjour à tous, votre weekend se passe bien ? Comme d’habitude, Cette semaine, on commence à lire Le Petit Prince. 大家好，周末过的怎么样？这一周咱们开始看 小王子。 C’est parti ! 咱们开始吧 ! Lorsque j'avais six ans j'ai vu, une fois, une magnifique image, dans un livre sur la Forêt Vierge qui s'appelait " Histoires Vécues" . Ça représentait un serpent boa qui avalait un fauve…

Bonjour à tous ! Lire un numéro de telephone en français et lire un numéro de telephone en chinois, ce n’est pas pareil. 大家好！用法报电话号码 和用汉语报电话号码很不一样。 En français, on lit les chiffres deux par deux. Par exemple, on ne lit pas 0 1 2 3 4 5 mais on lit 01 23 45. 用法语报电话号码的话，需要两个数字两个数字的读。比如，我们不读 零一二三四五 但是读 零一 二十三 四十五。 Je vous montre ? C’est parti ! 我给你们看看吗…

Bonjour bonjour ! «Au nom du peuple», une série qui met en évidence la réalité de la corruption. 《人民的名义》，一部国产剧显现了反腐的真相。 Dans une grande maison à la décoration luxueuse, un procureur ouvre un réfrigérateur. Son intérieur froid, jusqu'à l'angle le plus éloigné, est rempli de liasses de billets de banque. Il soulève le matelas d'un lit double. Au-dess…

表达赞美 Bonjour à tous ! Comment allez-vous aujourd’hui ? Il fait beau chez vous ? C'est mignon / joli / beau / magnifique /superbe. 这太可爱/漂亮/魅力/奇妙/棒极了。 Une statuette mignonne, une jolie maison mais un beau château. 一个漂亮的雕像，一幢漂亮的房子，一座美丽的城堡。 C'est ravissant. 这美极了。 C'est d'une beauté ! 这真是美丽！由混序阿贝思法语

Bonjour tout le monde ! Aujourd’hui, nous allons continuer l’histoire de Blanche Neige. N’oubliez pas, cette fois-ci le but est surtout d’améliorer votre écoute. 大家好, 今天我们要继续白雪公主的故事。请你们注意，周五的目的是练练听力~ Et la méchante femme crut manger la chair et le sang de Blanche-Neige. Pendant ce temps, la pauvre enfant errait toute seule dans l'épaisse forêt, et …

Bonjour tout le monde ! Aujourd’hui voyons quelques expressions utiles. On commence… -Je n'ai obtenu que la médaille d'argent à cette compétition. 我在这次竞赛上只得了银牌 -Ne t'en fais pas, l'occasion se représentera! 不要紧嘛，来日方长嘛 (再会有机会) -Tu as raison, je vais continuer à m'entraîner durement. 你说得对，我会继续努力训练的 -J'ai encore raté les examens, c'est la honte . 我考试又…

Bonjour tout le monde ! Savez-vous comment décrire votre chambre ? 大家好！你们知道怎么描写你们的房间吗？ On commence… L&`&armoire 衣橱 Le tableau 画 La lampe 台灯 Le lit 床 Les pantoufles 拖鞋 Le tapis 毯子 Le réveil 闹钟 Le chargeur 充电器 L&`&oreiller 枕头 La couverture 被子 La table de nuit 床头柜 Le matelas 床垫 Un pyjama 睡衣 On lit une phrase : Le soir, après le travail, je mets mon py…

如何表示歉意 Salut à tous ! En français, il y a beaucoup d’expressions pour s’excuser, voyons les ensemble.大家好！法语中有很多方式为了表示歉意。咱们一起看看一些。 Je vous prie de m&`&excuser. 我想对您说对不起。 Excusez-moi. 对不起。 Veuillez nous excuser. 希望你能原谅我们。 Je suis désolé. 我很抱歉。 Je vous en prie. 没关系 (« You are welcome »)。 Ce n&`&est pas grave. 没关系。(没事儿) Ça ne fait rien. 没关系。 Ça va. 没关系…

早晨如何与人寒暄 Bonjour à toutes et à tous, comment allez-vous ce matin ? Comment fait-il chez vous ? 大家好，你们今天早上怎么样？天气也怎么样？ On commence… 咱们开始。。。 Bonjour, madame. -早上好,女士. -Bonjour, Madame Leblanc. Vous allez bien? -早上好, Leblanc太太. 您怎么样啊最近? -Oui, mais, quel temps ce matin! -很好,不过,今天天气很差! -Oui, je crois qu'il va faire très froid. -嗯,今天可能会很冷. -Bon, je me dép…

Bonjour tout le monde ! Aujourd’hui, nous allons continuer l’histoire de Blanche Neige. N’oubliez pas, cette fois-ci le but est surtout d’améliorer votre écoute. 大家好, 今天我们要继续白雪公主的故事。请你们注意，周五的目的是练练听力~ Pourtant, il se sentit le cœur soulagé d&`&un grand poids à l&`&idée qu&`&il avait pu se dispenser de l&`&égorger. Et comme il vit courir devant lui u…

un 1 deux 2 trois 3 quatre 4 cinq 5 six 6 sept 7 huit 8 neuf 9 dix 10由混序阿贝思法语

由混序阿贝思法语

Blanche neige（7） Bonjour tout le monde ! Aujourd’hui, c’est Dimanche. Le Dimanche c’est sacré en France, on ne travaille pas du tout (ou presque). Alors aujourd’hui, soyez français et reposez-vous bien ! 大家好, 今天是周日。在法国周日很重要，我们(差不多)一点都不工作。所以今天，你们要和法国人似的，要好好休息~ Aujourd’hui, nous allons continuer l’histoire de Blanche Neige. N’oubliez pas, cette fois-…

Lisons ensemble... 咱们一起读... Evian Perrier Les Bouillens Chateldon Vittel Volvic Mont Roucous Contrex由混序阿贝思法语

Bonjour tout le monde ! Le Lundi et le Vendredi matin sont les plus difficiles n’est-ce pas... ? Est-ce que vous agissez aussi comme des enfants parfois ? 大家好 ! 周一和周五早上是最难的，你们也这么觉得吗？ 有时候你们不想起来，也像个孩子似的吗？ Allez, on commence ! 1 -Je suis trop fatigué, je n&`&ai pas envie d&`&y aller aujourd&`&hui. 我超累的，我今天不想去了。 -Ne fais pas l&`&enfant, on y va de tout…

由混序阿贝思法语

On commence... 法国的水果和生长日期 杏桃 un abricot 6—8月 樱桃 une cerise 5---8月 草莓 une fraise 4---7月 红醋栗 une groseille 6---7月 黑醋栗 le cassis 6---7月 覆盆子 une framboise 6---9月 哈密瓜 un melon 7---9月 黑莓 une mûre 8月 桃 une pêche 6---8月 苹果 une pomme 1---3月8---12月 葡萄 le raisin 8---11月 西洋李 une mirabelle 7月 橘子 une orange 1---5月10---12月 西洋梨 une poire 1---3月 9---12月 李子 une prun…

Bonjour tout le monde, nous allons continuer l’histoire de Blanche Neige. N’oubliez pas, cette fois-ci le but est surtout d’améliorer votre écoute. 大家好, 我们要继续白雪公主的故事。请你们注意，周五的目的是练练听力~ Le chasseur obéit et emmena l&`&enfant avec lui, et quand il eut tiré son couteau de chasse pour percer le cœur de l&`&innocente Blanche-Neige, voilà que la petite fi…

俚语-On n'a pas le temps! 没时间啦！ Salut à tous. Souvent, on critique les femmes car elles sont lentes à se préparer... Messieurs, nous ne sommes pas lentes, nous sommes seulement appliquées ! Cependant, si on met vraiment trop de temps, vous pouvez nous dire les phrases suivantes: 大家好，女人经常被批评说: 你们在准备自己的时候太慢! 先生们，我们不是慢，我们只是一丝不苟的人 (^.^). 不过，如果咱们真的花的时间太多，…

Salut à tous ! Ça va ? Aujourd’hui, voyons un contenu très important: la présentation. 大家好，你们好吗？今天，咱们一起看看很重要的一个主题: 自我介绍。 Se présenter 自我介绍 Homme 1 : Bonjour, comment ça va? 男1：你好，最近怎么样？ Homme 2 : Bien merci, et toi ? 男2：很好谢谢，你呢？ Homme 1 : Ça va merci. 男2 ：很好，谢谢。 Femme 1 : Salut Julie, tu vas bien? 女1:你好 朱莉，一切都好吗？ Femme 2 : Oui, très bien, et toi ça…

Bonjour bonjour tout le monde ! Vous avez la forme ce matin ? Aujourd’hui, voyons ensemble les informations relatives aux appels téléphoniques. 大家好! 你们今天早上好吗？今天，咱们要一起看看关于通话的一些单词。 1. Accepter un appel接受通话 2. Attendre un appel等待一个电话 3. Être en ligne在线上 4. Transférer un appel转接 5. Quel est ton/son/votre numéro de téléphone ?你/他/您的电话号码是多少？ C’est tout p…

清明节是中国传统节日之一，也是最重要的祭祀节日之一，是祭祖和扫墓的日子。 Bonjour tout le monde, le jour de QingMing est la plus importante célébration des fêtes traditionnelles en Chine. 今天我们和大家一起分享一首清明节的古诗。 Aujourd’hui ,on va partager un poème sur la fête QingMing Le Jour de Qingming 清明节 Sous la pluie continue, le jour de Qingming, 清明时节雨纷纷 Les passants vont sur les chemins, D&`&un a…

Bonjour tout le monde, nous allons continuer l’histoire de Blanche Neige. N’oubliez pas, cette fois-ci le but est surtout d’améliorer votre écoute. 大家好, 我们要继续白雪公主的故事。请你们注意，周五的目的是练练听力~ Enfin, elle fit venir son chasseur et lui dit : "Portez l'enfant dans la forêt, je ne veux plus l'avoir devant les yeux. Là, vous la tuerez et vous m'apporterez son f…

Salut tout le monde ! Comment dire au revoir à un ami ? On regarde ça ensemble ! 大家好！怎么和朋友说再见？ 咱们现在一起看看！ 1. >>><<< -Mon bus arrive, j'y vais. 公交车来了，我走了。 -OK, à la prochaine! 好，下次见。 -A la prochaine, on garde contact! 下次见，保持联系！ 2. >>><<< ​-Il se fait tard, j'y vais. 很晚了，我走了 -Attention sur la route. 路上当心哟 -Oui, à la prochaine! 好嗒，后会有期 Merci tout le mo…

Le nom des marques 一些名牌的法语读法 Bonjour tout le monde ! Nombreux sont ceux qui hésitent à prononcer le nom des marques lorsqu’ils font leur shopping aux Galeries Lafayette de Paris. Réglons ce problème ensemble. On commence ! 大家好! 很多人到了法国巴黎老佛爷逛街的时候不敢开口发音牌子的名字。咱们今天一起解决这个问题。咱们开始吧！ Chanel 香奈尔 Christian Dior 克里司汀·迪奥 Miss Dior 迪奥 Louis Vuitton (LV) 路易威登 Cl…

Au printemps 春天 Bonjour à tous, en France, le Printemps arrive ! Voyons ensemble comment décrire un beau temps.大家好，在法国春天要来了。值此春暖花开之际，我们一起学习几个描述春天美好天气的句子吧！ 1. il fait très beau . 天气非常好 2. il fait doux . 天气很暖和 3. il fait ni trop chaud ni trop froid . 天气不冷也不热 4. c`est fleurissant partout . 到处是鲜花盛开。 C’est tout pour aujourd’hui tout le monde, passez une…

Le petit déjeuner français 法式早餐 Salut à tous ! Le croissant est au petit-déjeuner français ce qu’est Paris à la France: un grand symbole !正如首都巴黎是法国的象征一样，牛角面包也代表着法式早餐。 大多数人都以为牛角面包是法国的产物，事实上，牛角起源于17世纪奥地利的维也纳。当时的维也纳也是奥匈帝国的首都，邻国土耳其正计划入侵维也纳。1683年土耳其军队先是包围了维也纳，为了夜袭市区，便悄悄开始进行挖掘地道的工程。这时，从半夜就开始工作的面包师傅听到“叩叩叩”的敲打声，发觉有异，迅速通报守卫，成功的让土耳其士兵无功而返。王室为了犒赏面包店，授权其许多特权，面…

Blanche-Neige (4) Bonjour tout le monde, aujourd’hui nous sommes Vendredi et demain, c’est enfin le weekend ! Reposez-vous bien ! 大家好, 今天我们周五，明天就是周末啦！好好休息 ! Nous allons continuer l’histoire de Blanche Neige. La reine découvre que Blanche Neige est plus belle qu'elle et elle la déteste.N’oubliez pas, cette fois-ci le but est surtout d’améliorer votr…

Salut à tous, aujourd’hui nous allons voir une expression un peu moins utilisée mais tout aussi importante : 大家好，今天我们要看一个少用一点但是还重要的短语: 俚语-A la grâce de Dieu! 听天由命吧 Exemple 1: -Tes examens se sont bien passés? 你的考试怎么样？ -Bof, à la grâce de Dieu, on verra. 呃，谢天谢地，听天由命吧。 Exemple 2: -Tu penses avoir la moyenne aux examens? 你觉得你考试成绩能及格吗？ -J'ose même pas …

Salut tout le monde, aujourd’hui nous allons continuer à voir comment décrire des informations générales à propos d’une personne. C’est la dernière partie. C’est parti ! 大家好，今天我们要继续看怎么描述一个人的基本信息。这是最后一部分。咱们开始吧！ L’origine 来自哪里 Quelle est sa nationalité?他的国籍是？ Quelle est sa ville / sa région d'origine?他来自哪个城市 / 家乡？ Il vient de quel pays ? / de quelle …

Salut tout le monde, aujourd’hui nous allons continuer à voir comment décrire des informations générales à propos d’une personne. C’est parti ! 大家好，今天我们要继续看怎么描述一个人的基本信息。咱们开始吧！ L’âge 年龄 Quel âge a-t-il / elle?他/她多大？ Il / Elle a quel âge ?他/她多大？ Il / Elle a 30 ans.他/她30岁。 Il est jeune / vieux / âgé.他很年轻/老/年长。 Elle est jeune / vieille / âgée.她很年轻/老/年长…

DECRIRE DES INFORMATIONS GENERALES SUR UNE PERSONNE 描述一个人的基本信息 Salut à tous ! Vous avez la pêche ? Aujourd’hui c’est Lundi alors il vaut mieux. Cette semaine nous allons nous concentrer sur comment décrire des informations générales à propos d’une personne. 大家好 ! 你们今天好吗 (你们今天«精力»好吗) ? 今天是周一所以最好是不要感觉太累。 这个星期咱们要学习怎么描述一个人的基本信息. Le nom 名字 (姓) Le prénom…

Blanche-Neige Bonjour tout le monde, aujourd’hui nous sommes le weekend ! Reposez-vous bien ! 大家好, 今天就是周末啦！好好休息 ! Nous allons continuer l’histoire de Blanche Neige. N’oubliez pas, cette fois-ci le but est surtout d’améliorer votre écoute. 我们要继续白雪公主的故事。请你们注意，周五的目的是练练听力~ Mais Blanche-Neige grandissait et devenait toujours plus belle; et quand elle eu…

Les expressions courantes 常用口语句子 Bonjour à tous ! Aujourd&`&hui nous allons continuer à voir comment présenter des vœux à une personne tiers. 大家好，今天和大家继续聊聊如何在聊天当中表达愿望和祝愿 Fais de beaux rêves, repose-toi bien. 做个好梦, 好好休息。 -Ok, on fait comme ça. 好的，就这样吧。 -D&`&accord, à plus ! 恩，拜拜啦 -Il se fait tard, on en reparle demain ? -Oui tu as raison, à demain. …

REFUSER UN RENDEZ-VOUS 拒绝一个邀请 Bonjour tout le monde, comment allez-vous aujourd’hui ? Mardi, nous avons vu comment accepter un rendez-vous. Aujourd’hui, nous allons voir comment refuser un rendez-vous. On commence ! 大家好，你们今天怎么样？周二咱们看了怎么接受一个邀请。今天我们要看怎么拒绝一个邀请。咱们开始吧! Je regrette, ce n'est pas possible. 不好意思，我有别的事。(我没办法去) Je regrette, mais je ne suis p…

ACCEPTER UN RENDEZ-VOUS 接受一个会面 Bonjour à tous ! Hier, nous avons vu comment proposer un rendez-vous. Aujourd’hui nous allons voir comment accepter un rendez-vous. C’est parti ! 大家好，昨天咱们看了怎么提议一个约会。今天我们要看看怎么接受一个会面。咱们开始吧! Avec plaisir. 很乐意。 Pourquoi pas? 为什么不呢？ Volontiers. 很乐意。 C'est très gentil de votre part. 您太好了。 Merci, c'est très aimable à vous. 您…

Bonjour à tous ! Je suis Anne, votre professeur de français avec 阿贝思 ！ 大家好，我是安，欢迎大家来到我们的阿贝思法语课堂！ Souvent, lorsque je dis que je suis française, on me répond "Ah... la France et les français sont romantiques" ! 一般，我说“我是法国人“的时候，人会马上反应说：“哦。。。法国和法国人很浪漫 ！“ Seulement, lorsque je suis venue en Chine pour la première fois, j'ai trouvé que les chinois étaie…

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous allons voir comment saluer et présenter des vœux à une personne tiers. 大家好，今天和大家聊聊如何在聊天当中表达愿望和祝愿 1. Lorsque nous quittons quelqu’un, nous pouvons dire : 当离开某人的时候, 咱们可以说 : Bonne journée. 祝你一天愉快。 Bon après-midi. 下午好 Bonne nuit. 晚安 Fais de beaux rêves. 好梦 2.À quelqu'un qui sort le soir, va à une fête ou à un spectacle…

Blanche Neige (2) Bonjour tout le monde, aujourd’hui nous sommes Vendredi et demain, c’est enfin le weekend ! Vous avez des projets ? 大家好, 今天我们周五，明天就是周末啦！你们有计划吗？ La semaine dernière, nous avons commencé à lire un passage de l’histoire de Blanche Neige. Aujourd’hui, nous allons continuer. N’oubliez pas, cette fois-ci le but est surtout d’améliorer v…

Oh que non Bonjour à tous ! Hier, nous avons vu comment exprimer l’accord, aujourd'hui nous allons voir comment exprimer le refus. C’est parti ! 大家好，昨天我们学了怎么表达同意，今天和大家聊聊如何在聊天当中表达拒绝。咱们开始吧! REFUSER 拒绝 1.Non, merci. 不用了,谢谢. No, thank you. 2.Je suis désolé(e), mais ce n'est pas possible. 不好意思,但是我有别的安排. I'm sorry, but it is not possible. 3.C'est dommage…

Oh que oui ! Bonjour à tous ! Aujourd’hui, nous sommes le Mercredi 8 Mars, joyeuse fête de la femme tout le monde ! 大家好，今天是周三3月8号，祝大家女神节快乐! Aujourd'hui nous allons voir comment exprimer l`accord pendant un dialogue. 今天和大家聊聊如何在聊天中表达接受． Vous êtes prêts ? C’est partis ! 你们准备好了吗？咱们开始吧 ! ACCEPTER 接受 D'accord. « 同意 », « OK » = 好啊. Avec plaisir! « 我会很高兴得做…

法语化妆品词汇（Les Cosmétiques）： 面膜 un masque de beauté 、 口红 un rouge à lèvres、 指甲油 un vernis à ongles、 眼线笔 un crayon pour les yeux、 眼影 un fard à paupières、 腮红 un fard à joues 、 日霜 une crème de jour、 晚霜 une crème de nuit、 保湿 un hydratant、 香水 un parfum、 淡香水 une eau de toilette Messieurs, cela pourrait faire un joli cadeau pour Madame ! Je vous souhaite une…

Bonjour tout le monde ! En français, nous aimons utiliser des expressions courantes dans la vie. Nous allons en discuter un peu ensemble aujourd’hui ! 大家好，在法国的日常生活中有很多流行的俚语，我们今天就此讨论一些吧！ 1. "Petit à petit" 一步步来 -Pourquoi es-tu aussi pressée? 你为啥这么着急 -Je dois me dépêcher de finir ça. 我得赶快结束它 -Ne te presse pas, ça vient petit à petit. 别着急，一步步来啦 2. "Pa…

Aimer quelqu'un, aimer quelque chose, c'est un sentiment fort qui nous fait perdre la tête. 爱一个人是一种很强的感受，这种感受会让人感到迷迷糊糊的。 Aimer apporte de la joie, c'est comme un petit rayon de soleil. 爱情会让你幸福，会和一个小太阳一样。 Aimer apporte aussi de la peine et de la tristesse, comme un tremblement de terre soudain. 爱情，也是哀愁和伤痛，和一个突然的地震一样。 Est-ce que tu as déjà aimer ? 你爱…

Allô allô ? 喂 , 喂？ Bonjour tout le monde ! Savez-vous comment téléphoner en France? 大家好，你们知道在法国如何打电话吗？ Si ce n’est pas le cas, regardons ensemble les phrases et expressions utiles lorsqu’on téléphone à quelqu’un : 我们今天和大家讨论一下在法国打电话的词汇和句子 。 D’abord on regarde le vocabulaire… 首先咱们看词汇... Epeler le nom de quelqu&`&un 拼某人名字 Rechercher un numéro de télép…

Bonjour tout le monde, aujourd&`&hui nous sommes Jeudi alors c&`&est presque le weekend, chouette ! 大家好，今天是周四，很快就是周末了，猫头鹰 !（太棒了） Bah alors, "chouette" ? Qu&`&est-ce que ça fait ici ça ? 啊？猫头鹰在这里干嘛？ Mais non, "chouette" en français ce n&`&est pas seulement le nom d&`&un animal, on l&`&utilise aussi pour exprimer la bonne humeur suite à une bonne nou…

Bonjour tout le monde, comment ça va ? 大家好，你们感觉怎么样？ On est toujours heureux d&`&acheter quelque chose de bien et de pas cher, n&`&est-ce pas ? Alors aujourd&`&hui, je vais vous apprendre une expression courante en français : " Trois fois rien ". 买又好又便宜的东西让人感到很满足，很高兴，是不是？所以今天，我想叫你们一个又口语又常有的短语: "Trois fois rien". « Trois » 的意思是 « 三 »， « fois » 的意思是 «…